تصميم مساحات تعزز الصحة للأطفال: دور تكامل المباني والمناظر الطبيعية Designing health-inducing spaces for children: The role of building–landscape integration

شارك:
المجلة: Landscape Architecture and Sustainability، المجلد: 3، العدد: 2
DOI: https://doi.org/10.1016/j.las.2026.100045
تاريخ النشر: 2026-05-30
المؤلف: Zhihang Lin وآخرون
الموضوع الرئيسي: تصميم واستدامة مرافق الرعاية الصحية

نظرة عامة

تستكشف هذه الدراسة دمج المباني والمناظر الطبيعية في عمارة الرعاية الصحية للأطفال، مع التأكيد على أهميتها في خلق بيئات تعزز الصحة للأطفال. من خلال استخدام تصميم بحث نوعي يتضمن مراجعة منظمة لـ 19 منشورًا وتحليل مقارن لـ 10 دراسات حالة، تحدد الدراسة كيف تساهم التكوينات المكانية والجودة والفرص في إعدادات علاجية. تكشف النتائج أن البيئات الفعالة للأطفال تعتمد على الدمج السلس للمساحات المناظر الطبيعية داخل المباني بدلاً من الميزات الطبيعية المعزولة. يعزز هذا الدمج ممارسات الرعاية التي تعزز العمليات الطبية من خلال أربعة معايير رئيسية: التجربة المكانية، والانخراط الحسي، والمشاركة الاجتماعية، والوكالة.

تؤسس الدراسة دمج المباني والمناظر الطبيعية كاستراتيجية معمارية أساسية للبيئات العلاجية، حيث تجمع بين مجالات بحثية متنوعة في إطار متماسك. تبرز نمطين رئيسيين من الدمج – تصميمات الفناء والبهوا – كل منهما يسهل منطقًا مكانيًا مميزًا يعزز ممارسات الرعاية من خلال الانخراط مع الطبيعة. بينما يعتمد التحليل على الوثائق المعمارية المنشورة، فإنه يدعو إلى التحقق التجريبي في المستقبل لتقييم قابلية تطبيق الإرشادات المقترحة عبر إعدادات الرعاية الصحية المختلفة. في النهاية، تسهم هذه الدراسة منهجيًا من خلال دمج الأساليب القائمة على الأدلة والتصميم النوعي، مقدمة إطارًا قابلًا للنقل لفهم وإعادة تعريف دور التصميم في خلق مساحات تدعم الصحة للأطفال.

مقدمة

تسلط مقدمة هذه الورقة البحثية الضوء على تحول في تصميم الرعاية الصحية للأطفال، متجاوزة مقاييس الأداء السريرية التقليدية لتشمل الاحتياجات العاطفية والنفسية للمرضى الصغار وعائلاتهم. تشير الأدلة الحديثة إلى أن تصميم بيئات الرعاية الصحية يؤثر بشكل كبير على قلق الأطفال ورضاهم وجودة الرعاية المدركة، ومع ذلك لا تزال الأبحاث التجريبية في هذا المجال محدودة مقارنة بإعدادات الرعاية الصحية للبالغين. يتم التأكيد على مفهوم “بيئة الرعاية الصحية الصديقة للأطفال”، التي لا تعزز فقط جوًا مرحبًا ولكن أيضًا تحترم كرامة الأطفال واحتياجاتهم التنموية، مما يعزز الانخراط النشط مع محيطهم.

تؤكد الورقة على أهمية دمج العناصر الطبيعية، مثل المناظر الطبيعية والميزات الخارجية، في تصميم المستشفيات للأطفال. تشير الدراسات إلى أن هذه العناصر يمكن أن تعزز الاستجابات المعرفية والعاطفية للأطفال خلال التجارب الطبية، داعية إلى تضمينها كعناصر أساسية بدلاً من وسائل الراحة الاختيارية. تهدف الدراسة إلى استكشاف كيف يمكن أن يخلق دمج العمارة والمناظر الطبيعية بيئات تعزز الصحة للأطفال، مع التركيز على إمكانية الوصول، والرؤية، والروابط باللعب ووجود الأسرة. في النهاية، تسعى الدراسة إلى توضيح العلاقة بين الهياكل المبنية والمناظر الطبيعية في إعدادات الرعاية الصحية للأطفال، مما يساهم في تطوير بيئات تدعم الرفاهية الشاملة للمرضى الصغار.

الطرق

تستخدم الدراسة منهجية بحث نوعي تدمج مراجعة أدبية منظمة مع تحليل دراسات حالة مقارنة لاستكشاف تأثير التصميم المكاني على الظروف التي تعزز الصحة في إعدادات الرعاية الصحية للأطفال. تنقسم المنهجية إلى مكونين رئيسيين: أولاً، مراجعة أدبية مستهدفة تركز على عمارة الرعاية الصحية للأطفال، والبيئات العلاجية، وتصميمات قائمة على المناظر الطبيعية، والتي تؤسس إطارًا نظريًا من خلال تحديد استراتيجيات معمارية ومناظر طبيعية أساسية؛ ثانيًا، دراسة حالة نوعية مقارنة لمشاريع الرعاية الصحية للأطفال المعاصرة التي تبرز دمج المباني والطبيعة وتصميمات الفناء والبهوا.

تحقق تحليل دراسة الحالة بشكل خاص في كيفية تعزيز هذه البيئات للشفاء من خلال التركيز على أربعة جوانب حاسمة: تحسين التجربة المكانية، وتعزيز الانخراط الحسي، وتعزيز المشاركة الاجتماعية، وتعزيز إحساس الأطفال بالوكالة. تسهل هذه المقاربة الشاملة المقارنات المنهجية عبر الحالات وتنتج رؤى تصميمية يمكن أن توجه مبادرات تصميم الرعاية الصحية للأطفال في المستقبل.

النتائج

يقدم قسم النتائج مقارنة تحليلية لمشاريع الرعاية الصحية للأطفال المختارة، مع التأكيد على مساهماتها في التصميم الذي يعزز الصحة. يتم تنظيم التحليل حول آليات الشفاء المحددة المستمدة من إطار نظري تم تأسيسه في مراجعة الأدبيات، مع التركيز على مواضيع مثل التكوين المكاني، والجودة، والفرص.

تسلط النتائج الرئيسية الضوء على تأثيرات دمج المباني والمناظر الطبيعية على التجربة المكانية، والانخراط الحسي، والمشاركة الاجتماعية، والوكالة، وكلها ضرورية لتعزيز عمليات الشفاء. من خلال مقارنة تطبيق هذه الاستراتيجيات التصميمية عبر دراسات الحالة بشكل نقدي، يوضح القسم كيف تعزز هذه الاستراتيجيات مجتمعة البيئات التي تعزز الصحة في إعدادات الرعاية الصحية للأطفال، مما يوضح دور التصميم في تحسين النتائج المتعلقة بالصحة.

المناقشة

ت outlines قسم المناقشة في الورقة البحثية مراجعة أدبية منهجية تركز على البيئات العلاجية للأطفال، مع التأكيد على دمج استراتيجيات التصميم المكاني في إعدادات الرعاية الصحية. استخدمت المراجعة منهجية منظمة، مستفيدة من قواعد بيانات مثل Scopus وWeb of Science، لتحديد الدراسات ذات الصلة من 2010 إلى 2024. شملت معايير البحث أربعة مجموعات مفاهيمية: إعدادات الأطفال، مجالات التصميم المكاني، مصطلحات تعزيز الصحة، ومصطلحات تجربة الطفل. تشمل المجموعة الناتجة مجموعة متنوعة من الدراسات حول مستشفيات الأطفال، ودور الرعاية، والعيادات الخارجية، مصنفة إلى مساحات خارجية تعزز الصحة، ومساحات داخلية منسقة، ومساحات متكاملة. تكشف التحليل عن أربعة تأثيرات رئيسية تعزز الصحة: تحسين التجربة المكانية (ISE)، التأكيد على الانخراط الحسي (ESE)، دعم المشاركة الاجتماعية (SSP)، وتعزيز وكالة الأطفال (ECA)، والتي تستند إلى نظريات تصميم راسخة.

تسلط تصنيف الأدبيات الضوء على خمسة مراجع حول المناظر الطبيعية العلاجية الخارجية، وتسعة حول المساحات الداخلية المنسقة، وعشرة حول المساحات المتكاملة، مما يظهر الطبيعة متعددة الأبعاد للتصميم الذي يعزز الصحة. تؤكد المناقشة على أهمية التكوين المكاني، والجودة، والفرص في تشكيل تجارب الأطفال في بيئات الرعاية الصحية. تحدد فجوة بحثية في الأدبيات بشأن الدمج الشامل للاستراتيجيات المعمارية عبر مرافق الرعاية الصحية بأكملها، بدلاً من الميزات المعزولة. تهدف تحليل دراسة الحالة اللاحقة إلى معالجة هذه الفجوة من خلال فحص عمارة الرعاية الصحية للأطفال المعاصرة، مع التركيز على الدمج الهيكلي للعمارة والمناظر الطبيعية، والتكوينات المكانية المعبرة، ومساهماتها في تجربة المستخدم. تصنف هذه التحليل المشاريع إلى مستشفيات من نوع الفناء ومستشفيات من نوع البهو، مع تقييم كيفية تأثير استراتيجيات الدمج المختلفة على المساحات التي تعزز الصحة، مما يعزز في النهاية ضرورة فهم شامل لدمج المباني والمناظر الطبيعية في تصميم رعاية الأطفال.

Journal: Landscape Architecture and Sustainability, Volume: 3, Issue: 2
DOI: https://doi.org/10.1016/j.las.2026.100045
Publication Date: 2026-05-30
Author(s): Zhihang Lin et al.
Primary Topic: Healthcare Facilities Design and Sustainability

Overview

This study explores the integration of building and landscape in pediatric healthcare architecture, emphasizing its significance for creating health-promoting environments for children. By employing a qualitative research design that includes a structured review of 19 publications and a comparative analysis of 10 case studies, the research identifies how spatial configuration, quality, and affordances contribute to therapeutic settings. The findings reveal that effective pediatric environments rely on the seamless integration of landscaped spaces within buildings rather than isolated natural features. This integration fosters care practices that enhance medical processes through four key parameters: spatial experience, sensory engagement, social participation, and agency.

The study establishes building-landscape integration as a fundamental architectural strategy for therapeutic environments, synthesizing various research domains into a coherent framework. It highlights two primary modes of integration—courtyard and atrium-based designs—each facilitating distinct spatial logics that enhance care practices through nature engagement. While the analysis is based on published architectural documentation, it calls for future empirical validation to assess the applicability of the proposed guidelines across different healthcare settings. Ultimately, this research contributes methodologically by merging evidence-based and qualitative design approaches, offering a transferable framework for understanding and redefining the role of design in creating health-supportive spaces for children.

Introduction

The introduction of this research paper highlights a paradigm shift in pediatric healthcare design, moving beyond traditional clinical performance metrics to encompass the emotional and psychological needs of young patients and their families. Recent evidence indicates that the design of healthcare environments significantly affects children’s anxiety, satisfaction, and perceived quality of care, yet empirical research in this area remains limited compared to adult healthcare settings. The concept of a “child-friendly” healthcare environment is emphasized, which not only fosters a welcoming atmosphere but also respects children’s dignity and developmental needs, promoting active engagement with their surroundings.

The paper underscores the importance of integrating natural elements, such as landscapes and outdoor features, into pediatric hospital design. Studies suggest that these elements can enhance children’s cognitive and emotional responses during medical experiences, advocating for their inclusion as essential components rather than optional amenities. The research aims to explore how the integration of architecture and landscape can create health-promoting environments for children, focusing on accessibility, visibility, and connections to play and family presence. Ultimately, the study seeks to clarify the relationship between built structures and natural landscapes in pediatric healthcare settings, contributing to the development of environments that support the holistic well-being of young patients.

Methods

The study employs a qualitative research methodology that integrates a structured literature review with a comparative case study analysis to explore the impact of spatial design on health-promoting conditions in pediatric healthcare settings. The methodology is divided into two primary components: first, a targeted literature review focusing on pediatric healthcare architecture, healing environments, and landscape-based design, which establishes a theoretical framework by identifying essential architectural and landscape strategies; second, a comparative qualitative case study of contemporary pediatric healthcare projects that emphasize building-nature integration and courtyard and atrium designs.

The case study analysis specifically investigates how these environments can enhance healing by focusing on four critical aspects: improving spatial experience, fostering sensory engagement, promoting social participation, and reinforcing children’s sense of agency. This comprehensive approach facilitates systematic cross-case comparisons and yields design insights that can guide future pediatric healthcare design initiatives.

Results

The results section presents an analytical comparison of selected pediatric healthcare projects, emphasizing their contributions to health-inducing design. The analysis is organized around specific healing mechanisms derived from a theoretical framework established in the literature review, focusing on themes such as spatial configuration, quality, and affordances.

Key findings highlight the impacts of building-landscape integration on spatial experience, sensory engagement, social participation, and agency, all of which are essential for promoting healing processes. By critically comparing the application of these design strategies across case studies, the section illustrates how they collectively foster health-promoting environments in pediatric healthcare settings, thereby elucidating the role of design in enhancing health-related outcomes.

Discussion

The discussion section of the research paper outlines a systematic literature review focused on pediatric healing environments, emphasizing the integration of spatial design strategies in healthcare settings. The review employed a structured methodology, utilizing databases such as Scopus and Web of Science, to identify relevant studies from 2010 to 2024. The search criteria encompassed four concept clusters: pediatric settings, spatial design domains, health-promotion terms, and child-experience terms. The resulting corpus includes a diverse range of studies on children’s hospitals, hospices, and outpatient clinics, categorized into health-inducing outdoor, landscaped indoor, and integrated spaces. The analysis reveals four key health-promoting impacts: improving spatial experience (ISE), emphasizing sensory engagement (ESE), supporting social participation (SSP), and enhancing children’s agency (ECA), which are grounded in established design theories.

The classification of the literature highlights five references on outdoor therapeutic landscapes, nine on landscaped indoor spaces, and ten on integrated spaces, showcasing the multifaceted nature of health-promoting design. The discussion emphasizes the importance of spatial configuration, quality, and affordances in shaping children’s experiences in healthcare environments. It identifies a research gap in the literature regarding the holistic integration of architectural strategies across entire healthcare facilities, rather than isolated features. The subsequent case study analysis aims to address this gap by examining contemporary pediatric healthcare architecture, focusing on the structural integration of architecture and landscape, articulated spatial configurations, and their contributions to user experience. This analysis categorizes projects into courtyard-type and atrium-type hospitals, evaluating how different integration strategies influence health-inducing spaces, ultimately reinforcing the necessity for a comprehensive understanding of building-landscape integration in pediatric care design.