DOI: https://doi.org/10.12688/gatesopenres.16380.1
PMID: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/42111446
تاريخ النشر: 2026-05-08
المؤلف: Garazi Zulaika وآخرون
الموضوع الرئيسي: أبحاث التهابات الجهاز التناسلي
نظرة عامة
تستكشف هذه الدراسة المجتمعات البكتيرية الموجودة على أكواب الحيض المستخدمة من قبل الفتيات في المدارس الثانوية في غرب كينيا، مع التركيز على الاستخدام طويل الأمد وممارسات التخزين. على مدار 30 شهرًا، تم جمع 369 عينة من 172 مشاركًا في تجربة عشوائية محكومة. استخدمت التحليلات تسلسل جين 16S rRNA لتقييم كل من كوب الحيض والميكروبيوم المهبلي. كشفت النتائج أنه على الرغم من عدم ارتباط أي أحداث سلبية باستخدام الكوب، إلا أن الأكواب لم تكن معقمة بالكامل، حيث هيمنت الأنواع البيئية على التركيب البكتيري. ومن الملاحظ أنه تم اكتشاف أنواع مهبلية مثل *Lactobacillus crispatus*، مما يشير إلى أن ممارسات التنظيف لم تقضِ تمامًا على البكتيريا المشتقة من المضيف.
حددت الدراسة ارتباطات بين وجود مسببات الأمراض المحتملة وعوامل مثل اختلال الميكروبيوم المهبلي، حالة العدوى، وتلف الكوب. بالإضافة إلى ذلك، سلطت تحليلات المصدر-المصب الضوء على أن كل من عمر المستخدم وحالة الكوب يؤثران على مدى مساهمات المهبل في ميكروبيوم الكوب. تؤكد هذه النتائج على ضرورة التدخلات التي تهدف إلى تحسين ممارسات التنظيف والتخزين، بالإضافة إلى تعزيز الوصول إلى المياه النظيفة والبنية التحتية للصرف الصحي. يوصي المؤلفون بأن تتضمن برامج أكواب الحيض المستقبلية حلول تخزين أفضل وتوفير تدريب مستمر حول التنظيف والعناية المناسبة لضمان سلامة وقبول أكواب الحيض كخيار صحي للحيض في البيئات ذات الموارد المحدودة.
مقدمة
تناقش مقدمة ورقة البحث كوب الحيض كمنتج قابل للاستخدام لإدارة النظافة أثناء الحيض، مع تسليط الضوء على تاريخه الطويل، وسلامته، وفعاليته من حيث التكلفة بسبب قابليته لإعادة الاستخدام على مدى عقد من الزمن. على الرغم من مزاياه، فإن كوب الحيض أقل شهرة مقارنة بالمنتجات التقليدية مثل الفوط والسدادات القطنية. تشير الدراسات الحديثة إلى أن أكواب الحيض لا تعمل فقط كخيار عملي لإدارة الحيض، ولكنها قد تقلل أيضًا من خطر التهاب المهبل البكتيري (BV) والعدوى المنقولة جنسيًا (STIs). على سبيل المثال، أظهرت دراسة عشوائية في كينيا أن مستخدمي الكوب كانوا أكثر احتمالًا بنسبة 37% للحفاظ على ميكروبيوم مهبلي مهيمن على *Lactobacillus* وأقل احتمالًا بنسبة 24% للإصابة بـ BV مقارنة بالمجموعة الضابطة.
ومع ذلك، لا تزال المخاوف بشأن سلامة أكواب الحيض في البيئات ذات الموارد المحدودة قائمة، لا سيما فيما يتعلق بممارسات النظافة التي قد تؤدي إلى التلوث البكتيري. اكتشفت الدراسات السابقة وجود *Escherichia coli* على نسبة كبيرة من أكواب الحيض، مما يشير إلى أن التلوث قد ينشأ أكثر من التعامل معها بدلاً من الاستعمار المستمر. تؤكد المقدمة على الحاجة إلى دراسات حية لتقييم الآثار الواقعية لاستخدام أكواب الحيض، حيث قد لا تعكس الدراسات الحالية في المختبر تعقيدات السلوك البشري والممارسات المحلية بدقة. تهدف هذه الدراسة إلى استخدام تسلسل جين 16S rRNA لتحليل الملف السطحي البكتيري لأكواب الحيض المستخدمة من قبل الفتيات في المدارس الثانوية في المناطق الريفية في كينيا، واستكشاف العلاقة بين نظافة الكوب، وتنوع الميكروبات، وصحة المهبل لدى المستخدمين على مدى عامين ونصف.
الطرق
توضح قسم “الطرق” الإجراءات التجريبية والتحليلية المستخدمة في الدراسة. استخدم الباحثون مجموعة من الأساليب الكمية والنوعية لجمع البيانات، مما يضمن تحليلًا شاملاً للموضوع. شملت المنهجيات المحددة تجارب محكومة، ونمذجة إحصائية، ومحاكاة، تم تصميمها لاختبار الفرضيات التي تم وضعها في بداية البحث.
شمل جمع البيانات استخدام أدوات وبروتوكولات موحدة لضمان الموثوقية والصلاحية. تم إجراء التحليل باستخدام تقنيات إحصائية متقدمة، بما في ذلك تحليل الانحدار واختبار الفرضيات، لتقييم أهمية النتائج. تم تصميم الطرق بدقة لتقليل التحيز وتعزيز إمكانية تكرار النتائج، مما يساهم في قوة الاستنتاجات المستخلصة من الدراسة.
النتائج
كشفت تحليل تركيبة الملف السطحي البكتيري لأكواب الحيض أن البكتيريا السائدة كانت تلك الموجودة عادة في التربة والمياه. ومن الملاحظ أنه تم أيضًا تحديد أنواع محددة من الميكروبيوم المهبلي، بما في ذلك *Lactobacillus crispatus*، *L. iners*، و*Gardnerella vaginalis*، على الأكواب. وُجد أن متوسط الوفرة النسبية لـ *Escherichia coli* و*Staphylococcus aureus* كان 0.09% (36% من العينات) و0.36% (24% من العينات)، على التوالي. لوحظت مستويات مرتفعة من هذه البكتيريا في المشاركين الذين لديهم فيروس الهربس البسيط من النوع 2 (HSV-2) أو أولئك الذين يظهرون حالة مجتمع مهبلي غير مثالية من النوع 4.
بالإضافة إلى ذلك، لاحظت الدراسة أن أكواب الحيض التالفة كانت مرتبطة بزيادة الوفرة النسبية لمسببات الأمراض المحتملة، بينما بدا أن استخدام المضادات الحيوية يؤثر بشكل عكسي على وجود *E. coli*. في المتوسط، كانت 25.1% من الميكروبات الموجودة على الأكواب مشتقة من البيئة المهبلية، مع ملاحظات أقل في المشاركين الأكبر سنًا وأولئك الذين يستخدمون أكوابًا تالفة. من المهم أن الدراسة لم تسجل أي أحداث سلبية خطيرة مرتبطة باستخدام أكواب الحيض ضمن المجموعة.
المناقشة
تقدم هذه الدراسة وصفًا شاملاً لميكروبيوم كوب الحيض بين الفتيات المراهقات في غرب كينيا، كاشفة عن مجتمع ميكروبي متنوع يتأثر بشكل أساسي بالمصادر البيئية. حدد التحليل وجودًا كبيرًا للأنواع المرتبطة بالتربة والمياه، بما في ذلك Gammaproteobacteria وBacilli، والتي شكلت ما يقرب من 20% من التركيب الميكروبي. ومن الملاحظ أنه بينما تم أيضًا اكتشاف أنواع محددة من المهبل مثل *Lactobacillus crispatus* و*Lactobacillus iners*، تشير النتائج إلى أن أكواب الحيض لم تكن معقمة بالكامل، كما يتضح من وجود مسببات الأمراض المحتملة مثل *E. coli* و*S. aureus*، لا سيما على الأكواب التالفة. تسلط الدراسة الضوء على أن الوفرة النسبية لـ *E. coli* كانت مرتبطة باختلال الميكروبيوم المهبلي وإيجابية HSV-2، مما يشير إلى أن كل من العوامل البيولوجية للمضيف وحالة كوب الحيض تؤثر على وجود الميكروبات.
كشف التحليل أيضًا أن حوالي 25% من ميكروبيوم الكوب مشتق من الميكروبيوم المهبلي، مع تباين كبير بين المشاركين. تم تحديد عوامل مثل عمر المشاركين وتلف الكوب كمتنبئات لنسبة الأنواع المهبلية على الأكواب، مما يشير إلى أن المشاركين الأكبر سنًا قد يكون لديهم ممارسات تنظيف أفضل أو أن الأكواب التالفة تتراكم المزيد من البكتيريا البيئية. تشير التشابه المنخفض بين ميكروبيومات الكوب والمهبل إلى أن معظم البكتيريا على الأكواب تنشأ من التعرض البيئي بدلاً من المصادر المهبلية المباشرة. بشكل عام، تؤكد الدراسة على أهمية تحسين ممارسات تنظيف أكواب الحيض، وتحسين الوصول إلى مرافق الصرف الصحي، وتوفير التعليم المستمر لتعظيم سلامة وقبول أكواب الحيض كخيار صحي مستدام للحيض.
القيود
تقدم الدراسة عدة قيود قد تؤثر على تفسير نتائجها. أولاً، قد يؤدي الاعتماد على قاعدة بيانات مرجعية محددة للمهبل (SpeciateIT) إلى تمثيل مفرط للأنواع المهبلية وتمثيل ناقص للأنواع غير المهبلية، مما قد يضخم الارتباطات الملاحظة بين عينات كوب الحيض والمهبل. بالإضافة إلى ذلك، تثير التصنيفات الخاطئة للتسلسلات، مثل هيمنة Neisseriaceae التي تم تصنيفها على أنها *Neisseria gonorrhoeae*، مخاوف بشأن دقة التعريف التصنيفي. يمكن أن تستفيد الأبحاث المستقبلية من توسيع قواعد البيانات المرجعية التي تشمل مجموعة أوسع من الأنواع، على الرغم من أن هذا يمثل تحديات عبر مناطق جغرافية مختلفة.
ثانيًا، تستند نتائج الدراسة إلى اكتشاف الحمض النووي بدلاً من الكائنات الحية القابلة للحياة، مما يعني أن وجود الحمض النووي البكتيري لا يؤكد الاستعمار أو الإمكانية المسببة للأمراض. قد يؤثر غياب البيانات حول مدة استخدام الكوب الأخير أيضًا على نتائج اكتشاف الميكروبات. يجب أن تتضمن التحقيقات المستقبلية طرقًا قائمة على الثقافة أو الميتا ترانسكريبتوميك وأن تأخذ في الاعتبار توقيت استخدام الكوب لتقييم قابلية الحياة واستمرارية البكتيريا بشكل أفضل. علاوة على ذلك، لم تتوافق ممارسات التنظيف المبلغ عنها ذاتيًا من قبل المشاركين مع وجود مسببات الأمراض، مما يشير إلى احتمال الإفراط في الإبلاغ أو يشير إلى أن التلوث قد ينشأ من ظروف التعامل والتخزين. لتعزيز موثوقية النتائج، يمكن أن تنفذ الدراسات المستقبلية ملاحظات مباشرة لممارسات التنظيف واستكشاف الميكروبيومات البيئية لتحديد مصادر التلوث. أخيرًا، فإن تحسينات في البنية التحتية للمياه والصرف الصحي والنظافة ضرورية لضمان الاستخدام الآمن لأكواب الحيض.
DOI: https://doi.org/10.12688/gatesopenres.16380.1
PMID: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/42111446
Publication Date: 2026-05-08
Author(s): Garazi Zulaika et al.
Primary Topic: Reproductive tract infections research
Overview
This study investigates the bacterial communities present on menstrual cups used by secondary schoolgirls in western Kenya, focusing on long-term use and storage practices. Over a 30-month period, 369 samples were collected from 172 participants in a randomized controlled trial. The analysis utilized 16S rRNA gene amplicon sequencing to assess both the menstrual cup and vaginal microbiomes. The findings revealed that while no adverse events were linked to cup use, the cups were not fully sterilized, with environmental taxa dominating the bacterial composition. Notably, vaginal species such as *Lactobacillus crispatus* were detected, indicating that cleaning practices did not completely eliminate host-derived bacteria.
The study identified associations between the presence of putative pathogens and factors such as vaginal dysbiosis, infection status, and cup damage. Additionally, source-sink analyses highlighted that both the age of the user and the condition of the cup influenced the extent of vaginal contributions to the cup microbiome. These results underscore the necessity for interventions aimed at improving cleaning and storage practices, as well as enhancing access to clean water and sanitation infrastructure. The authors recommend that future menstrual cup programs incorporate better storage solutions and provide ongoing training on proper cleaning and care to ensure the safety and acceptance of menstrual cups as a viable menstrual health option in low-resource settings.
Introduction
The introduction of the research paper discusses the menstrual cup as a viable menstrual hygiene management product, highlighting its long history, safety, and cost-effectiveness due to its reusability over a decade. Despite its advantages, the menstrual cup is less recognized compared to traditional products like pads and tampons. Recent studies indicate that menstrual cups not only serve as a practical option for menstrual management but may also reduce the risk of bacterial vaginosis (BV) and sexually transmitted infections (STIs). For instance, a cluster-randomized study in Kenya showed that cup users had a 37% increased likelihood of maintaining a Lactobacillus-dominated vaginal microbiome and a 24% lower odds of BV compared to controls.
However, concerns about the safety of menstrual cups in low-resource settings persist, particularly regarding hygiene practices that could lead to bacterial contamination. Previous studies have detected Escherichia coli on a significant percentage of menstrual cups, suggesting that contamination may arise more from handling than from persistent colonization. The introduction emphasizes the need for in vivo studies to assess the real-world implications of menstrual cup use, as existing in vitro studies may not accurately reflect the complexities of human behavior and local practices. This research aims to utilize 16S rRNA gene amplicon sequencing to analyze the bacterial surface profile of menstrual cups used by secondary schoolgirls in rural Kenya, exploring the relationship between cup hygiene, microbial diversity, and users’ vaginal health over a two-and-a-half-year period.
Methods
The “Methods” section outlines the experimental and analytical procedures employed in the study. The researchers utilized a combination of quantitative and qualitative approaches to gather data, ensuring a comprehensive analysis of the subject matter. Specific methodologies included controlled experiments, statistical modeling, and simulations, which were designed to test the hypotheses formulated at the outset of the research.
Data collection involved the use of standardized instruments and protocols to ensure reliability and validity. The analysis was conducted using advanced statistical techniques, including regression analysis and hypothesis testing, to evaluate the significance of the findings. The methods were rigorously designed to minimize bias and enhance the reproducibility of results, thereby contributing to the robustness of the conclusions drawn from the study.
Results
The analysis of the bacterial surface profile composition of menstrual cups revealed that the predominant bacteria were those typically found in soil and water. Notably, vaginal microbiome-specific taxa, including *Lactobacillus crispatus*, *L. iners*, and *Gardnerella vaginalis*, were also identified on the cups. The mean relative abundance of *Escherichia coli* and *Staphylococcus aureus* was found to be 0.09% (36% of samples) and 0.36% (24% of samples), respectively. Increased levels of these bacteria were observed in participants with herpes simplex virus type 2 (HSV-2) or those exhibiting a non-optimal vaginal community state type 4.
Additionally, the study noted that damaged menstrual cups were correlated with a higher relative abundance of potential pathogens, while antibiotic use appeared to inversely affect the presence of *E. coli*. On average, 25.1% of the microbiota present on the cups was derived from the vaginal environment, with lower contributions noted in older participants and those using damaged cups. Importantly, the study reported no serious adverse events associated with the use of menstrual cups within the cohort.
Discussion
This study provides a comprehensive characterization of the menstrual cup microbiome among adolescent girls in western Kenya, revealing a diverse microbial community predominantly influenced by environmental sources. The analysis identified a significant presence of soil- and water-associated taxa, including Gammaproteobacteria and Bacilli, which accounted for nearly 20% of the microbial composition. Notably, while vaginal-specific taxa such as *Lactobacillus crispatus* and *Lactobacillus iners* were also detected, the findings indicate that menstrual cups were not fully sterilized, as evidenced by the presence of putative pathogens like *E. coli* and *S. aureus*, particularly on damaged cups. The study highlights that the relative abundance of *E. coli* was associated with vaginal dysbiosis and HSV-2 positivity, suggesting that both host biological factors and the condition of the menstrual cup influence microbial presence.
The analysis further revealed that approximately 25% of the cup microbiome was derived from the vaginal microbiome, with significant variability among participants. Factors such as participant age and cup damage were identified as predictors of the proportion of vaginal taxa on the cups, indicating that older participants may have better cleaning practices or that damaged cups accumulate more environmental bacteria. The low Bray-Curtis similarity between cup and vaginal microbiomes suggests that most bacteria on the cups originate from environmental exposure rather than direct vaginal sources. Overall, the study underscores the importance of enhancing menstrual cup cleaning practices, improving access to sanitation facilities, and providing ongoing education to maximize the safety and acceptability of menstrual cups as a sustainable menstrual health option.
Limitations
The study presents several limitations that may affect the interpretation of its findings. Firstly, the reliance on a vaginal-specific reference database (SpeciateIT) may have led to an over-representation of vaginal species and an under-representation of non-vaginal taxa, potentially inflating the correlations observed between menstrual cup and vaginal samples. Additionally, misclassification of sequences, such as the predominance of Neisseriaceae being annotated as *Neisseria gonorrhoeae*, raises concerns about the accuracy of taxonomic identification. Future research could benefit from expanded reference databases that include a broader range of species, although this presents challenges across different geographic regions.
Secondly, the study’s results are based on DNA detection rather than viable organisms, meaning the presence of bacterial DNA does not confirm colonization or pathogenic potential. The absence of data on the duration since last cup use may also have influenced microbial detection outcomes. Future investigations should incorporate culture-based or metatranscriptomic methods and consider the timing of cup usage to better assess bacterial viability and persistence. Furthermore, the self-reported cleaning practices of participants did not correlate with the presence of pathogens, suggesting potential overreporting or indicating that contamination may arise from handling and storage conditions. To enhance the reliability of findings, future studies could implement direct observations of cleaning practices and explore environmental microbiomes to identify sources of contamination. Lastly, improvements in water, sanitation, and hygiene infrastructure are essential to ensure the safe use of menstrual cups.
