جوانشي وواسطة: 20 عامًا من التطور والاتجاهات المستقبلية لأبحاث الشبكات غير الرسمية Guanxi and Wasta: 20 Years of Evolution and Future Directions for Informal Network Research

شارك:
المجلة: Thunderbird International Business Review
DOI: https://doi.org/10.1002/tie.70127
تاريخ النشر: 2026-04-06
المؤلف: Kate Hutchings وآخرون
الموضوع الرئيسي: الإدارة العالمية وعبر الثقافات

نظرة عامة

تستعرض هذه المقالة تطور مفاهيم الشبكات، وتحديداً الغوانشي في الصين والواسطة في العالم العربي، على مدى العقدين الماضيين، مستندة إلى أعمال سابقة نُشرت في عام 2006. وتؤكد على الأهمية المستمرة لهذه الشبكات غير الرسمية في كلا المنطقتين مع الإشارة إلى دمج مواضيع مثل التنوع والعدالة والشمولية في الخطاب. تكشف الأبحاث أن التطور المؤسسي قد قلل من الاعتماد على الشبكات غير الرسمية، خاصة بالنسبة للغوانشي، بينما تظل الواسطة أكثر مرونة. تناقش المقالة أيضًا الجوانب المزدوجة للغوانشي والواسطة، مع تسليط الضوء على كل من آثارها المفيدة والضارة على ممارسات الأعمال الدولية.

في استنتاجاتها، تتناول المقالة فجوة ملحوظة في الأدبيات من خلال مقارنة التقدم في أبحاث الغوانشي والواسطة على مدى العشرين عامًا الماضية. تحدد تطورًا مفاهيميًا ومنهجيًا في كلا المجالين، حيث يظهر الغوانشي تماسكًا نظريًا أكبر مقارنة بالواسطة. تشير النتائج إلى تراجع في استخدام هذه الشبكات بسبب التغيرات المؤسسية، بما يتماشى مع الاتجاهات الأوسع في الشبكات غير الرسمية على مستوى العالم. تقدم المقالة رؤى استراتيجية للمديرين الذين يعملون في بيئات ثقافية متنوعة وتقترح اتجاهات بحث مستقبلية للتحقيق بشكل أعمق في أهمية الغوانشي والواسطة في سياق التحديات التجارية المعاصرة، بما في ذلك الرقمنة والذكاء الاصطناعي.

مقدمة

تستعرض مقدمة هذه المقالة تطور الشبكات غير الرسمية، وتحديداً الغوانشي في الصين والواسطة في العالم العربي، على مدى العقدين الماضيين، مستندة إلى أعمال سابقة لـ هاتشينغز ووير (2006). كانت هذه الدراسة السابقة محورية في مقارنة هذه الشبكات وآثارها على الأعمال الدولية، وجذبت اهتمامًا أكاديميًا كبيرًا مع 459 اقتباسًا في جوجل سكولار. على الرغم من التقدم في فهم الغوانشي والواسطة، لم يتم نشر سوى مقالة واحدة مصنفة تقارن بين الاثنين بشكل منهجي منذ عام 2006، مما يبرز فجوة في الأدبيات. تؤكد المقالة على أهمية هذه الشبكات غير الرسمية في ربط السياقات الثقافية والمؤسسية، خاصة فيما يتعلق بممارسات الأعمال الدولية في ظل التحولات العالمية المستمرة، مثل تنوع القوى العاملة والرقمنة.

يجادل المؤلفون بأن الشبكات غير الرسمية هي أنظمة متجذرة ثقافيًا تؤثر على التعاون والهوية والديناميات الأخلاقية، مما يتناقض مع أبحاث الشبكات الاجتماعية التقليدية التي غالبًا ما تفصل هذه الروابط عن أسسها الثقافية. تقدم المقالة مقترحات نظرية، بما في ذلك منظور الاستبدال وفرضية الاستمرارية، التي تستكشف كيف تتكيف الشبكات غير الرسمية أو تستمر في مواجهة تعزيز المؤسسات الرسمية. بالإضافة إلى ذلك، تناقش الازدواجية الأخلاقية للشبكات غير الرسمية، التي يمكن أن تعزز التضامن وت perpetuate inequalities في الوقت نفسه. تهدف المقالة إلى تقديم رؤى حول الطبيعة المتطورة للغوانشي والواسطة، وآثارها على الأعمال الدولية، واتجاهات البحث المستقبلية، خاصة في مجالات مثل الرقمنة والتنوع.

نقاش

في قسم النقاش من الورقة، يعكس المؤلفون تطور الأبحاث المتعلقة بالغوانشي والواسطة منذ العمل الأساسي لـ هاتشينغز ووير (2006). أسست ورقة 2006 الغوانشي كممارسة شبكية غير رسمية صينية متجذرة في الأخلاق الكونفوشيوسية، بينما تم تمييز الواسطة كمعادلها العربي، المتأثر بالقيم القبلية والإسلامية. تم تحديد كلا الممارستين كجزء عميق من ثقافاتهما، مما يسهل التفاعلات التجارية ولكنهما مرتبطان أيضًا بدلالات سلبية مثل المحسوبية والفساد. يشير المؤلفون إلى أن الأبحاث اللاحقة قد توسعت بشكل كبير، خاصة في دراسات الغوانشي، التي شهدت تماسكًا نظريًا وتقدمًا منهجيًا، مما أدى إلى فهم أكثر دقة لشرعيتها وآثارها الأخلاقية في السياقات المعاصرة، خاصة في ضوء جهود الصين لمكافحة الفساد.

على النقيض من ذلك، تظل أبحاث الواسطة مجزأة، وغالبًا ما تتعرض للنقد بسبب وجهات نظرها المعيارية. ومع ذلك، بدأت الدراسات الحديثة في التمييز بين الجوانب الإيجابية والسلبية للواسطة، معترفة بدورها المزدوج في تسهيل الدعم الاجتماعي واستمرار الاستبعاد. لقد دفع هذا التحول إلى فهم أكثر سياقية للواسطة، مما يبرز وظائفها المتنوعة عبر دول عربية مختلفة والحاجة إلى أن يفهم المديرون الدوليون الممارسات المحلية. لقد ركزت أبحاث الغوانشي والواسطة بشكل متزايد على الأخلاق والشرعية، متجاوزة التقييمات الثنائية لهذه الشبكات غير الرسمية لاستكشاف كيف يمكن التنقل بينها ضمن الأطر التنظيمية، مما يبرز أهمية استراتيجيات الإدارة في تحقيق التوازن بين الديناميات العلائقية مع توقعات المؤسسات الرسمية.

Journal: Thunderbird International Business Review
DOI: https://doi.org/10.1002/tie.70127
Publication Date: 2026-04-06
Author(s): Kate Hutchings et al.
Primary Topic: Global and Cross-Cultural Management

Overview

This article reviews the evolution of networking concepts, specifically guanxi in China and wasta in the Arab world, over the past two decades, building on previous work published in 2006. It emphasizes the ongoing significance of these informal networks in both regions while noting the integration of themes such as diversity, equity, and inclusion into the discourse. The research reveals that institutional development has diminished the reliance on informal networks, particularly for guanxi, while wasta remains more resilient. The article also discusses the dual aspects of guanxi and wasta, highlighting both their beneficial and detrimental implications for international business practices.

In its conclusions, the article addresses a notable gap in the literature by contrasting the advancements in guanxi and wasta research over the last 20 years. It identifies a conceptual and methodological evolution in both areas, with guanxi showing greater theoretical consolidation compared to wasta. The findings suggest a decline in the use of these networks due to institutional changes, aligning with broader trends in informal networks globally. The article provides strategic insights for managers operating in culturally diverse environments and proposes future research directions to further investigate the relevance of guanxi and wasta in the context of contemporary business challenges, including digitalization and artificial intelligence.

Introduction

The introduction of this article revisits the evolution of informal networks, specifically guanxi in China and wasta in the Arab world, over the past two decades, building upon earlier work by Hutchings and Weir (2006). This prior study was pivotal in comparing these networks and their implications for international business, garnering significant academic attention with 459 Google Scholar citations. Despite advancements in understanding guanxi and wasta, only one ranked journal article has systematically compared the two since 2006, highlighting a gap in the literature. The article emphasizes the importance of these informal networks in bridging cultural and institutional contexts, particularly as they relate to international business practices amid ongoing global transformations, such as workforce diversity and digitalization.

The authors argue that informal networks are culturally embedded systems that influence cooperation, identity, and ethical dynamics, contrasting with traditional social network research that often abstracts these ties from their cultural foundations. The article introduces theoretical propositions, including the Substitution Perspective and the Persistence Hypothesis, which explore how informal networks adapt or persist in the face of strengthening formal institutions. Additionally, it discusses the ethical duality of informal networks, which can simultaneously foster solidarity and perpetuate inequalities. The article aims to provide insights into the evolving nature of guanxi and wasta, their implications for international business, and directions for future research, particularly in areas like digitalization and diversity.

Discussion

In the discussion section of the paper, the authors reflect on the evolution of research surrounding guanxi and wasta since Hutchings and Weir’s (2006) foundational work. The 2006 paper established guanxi as a Chinese informal networking practice rooted in Confucian ethics, while wasta was characterized as its Arab counterpart, influenced by tribal and Islamic values. Both practices were identified as deeply embedded in their respective cultures, facilitating business interactions but also associated with negative connotations such as nepotism and corruption. The authors note that subsequent research has expanded significantly, particularly in guanxi studies, which have seen theoretical consolidation and methodological advancements, leading to a more nuanced understanding of its legitimacy and ethical implications in contemporary contexts, especially in light of China’s anti-corruption efforts.

Conversely, wasta research remains fragmented, often critiqued for its normative perspectives. However, recent studies have begun to differentiate between the positive and negative aspects of wasta, recognizing its dual role in facilitating social support and perpetuating exclusion. This shift has prompted a more contextualized understanding of wasta, emphasizing its varied functions across different Arab countries and the need for international managers to comprehend localized practices. Both guanxi and wasta research have increasingly focused on ethics and legitimacy, moving beyond binary assessments of these informal networks to explore how they can be navigated within organizational frameworks, highlighting the importance of managerial strategies in balancing relational dynamics with formal institutional expectations.