DOI: https://doi.org/10.5812/hepatmon-167502
تاريخ النشر: 2026-02-10
المؤلف: Firoozeh Saghaei وآخرون
الموضوع الرئيسي: التسمم الكبدي الناتج عن المخدرات والحماية
نظرة عامة
تدرس الدراسة التأثيرات الحامية للكبد لحمض الكلوروجينيك (CGA) ضد إصابة الكبد الناتجة عن الديكلوفيناك (DIC) في نموذج الفئران. يُعرف DIC، وهو دواء مضاد للالتهابات غير ستيرويدي يُستخدم على نطاق واسع، بأنه يسبب سمية كبدية من خلال الإجهاد التأكسدي ومسارات الالتهاب. شملت الأبحاث 42 فأرًا من نوع BALB/C مقسمة إلى سبع مجموعات، تتلقى علاجات مختلفة على مدى سبعة أيام. تشير النتائج الرئيسية إلى أن DIC زاد بشكل كبير من السيتوكينات الالتهابية (TNF-α و IL-1β)، وزاد من مستويات المالونديالديهيد (MDA)، وانخفضت أنشطة إنزيمات مضادات الأكسدة (الكاتالاز، سوبر أكسيد ديسموتاز، وبيروكسي داز الغلوتاثيون). في المقابل، قلل CGA، الذي تم إعطاؤه بشكل وقائي وعلاجي، بشكل فعال من هذه العلامات الالتهابية والإجهاد التأكسدي، وعاد بمستويات إنزيمات الكبد إلى طبيعتها، وأظهر تحسنًا هيستوباثولوجيًا مقارنة بفيتامين E.
تؤكد النتائج على إمكانية CGA كعامل طبيعي للتخفيف من سمية الكبد الناتجة عن DIC، بشكل أساسي من خلال خصائصه المضادة للأكسدة والمضادة للالتهابات. تسلط الدراسة الضوء على تحسينات بيولوجية كيميائية وهيكلية كبيرة في صحة الكبد، مما يشير إلى أن CGA قد يكون تدخلاً واعدًا ضد إصابة الكبد الناتجة عن الأدوية. ومع ذلك، يشير المؤلفون إلى أن المزيد من الأبحاث ضرورية للتحقق من هذه النتائج في البيئات السريرية البشرية.
مقدمة
تناقش مقدمة ورقة البحث الاستخدام الواسع للأدوية المضادة للالتهابات غير الستيرويدية (NSAIDs)، وخاصة الديكلوفيناك (DIC)، في كل من الطب البشري والبيطري بسبب تأثيراتها المسكنة والمضادة للالتهابات والمخفضة للحرارة. ومع ذلك، يرتبط الاستخدام المطول لـ DIC بسمية كبدية وكلوية كبيرة، مما يحد من تطبيقاته العلاجية. تسلط هذه الفقرة الضوء على أن إصابة الكبد الناتجة عن DIC ناتجة بشكل أساسي عن خلل في الميتوكوندريا، واضطراب المناعة، وإنتاج مفرط للجذور الحرة (ROS)، مما يؤدي إلى الإجهاد التأكسدي وأكسدة الدهون. تتفاقم هذه الإصابة بواسطة السيتوكينات الالتهابية، مثل TNF-α و IL-1β، التي تعزز الالتهاب وتلف الخلايا.
تشدد الدراسات الحديثة على أهمية مسار KEAP1/NRF2/ARE المضاد للأكسدة في الدفاع الخلوي ضد الإجهاد التأكسدي. يؤدي تنشيط NRF2 إلى تعزيز التعبير عن إنزيمات إزالة السموم، مما يحسن مقاومة الخلايا الكبدية للتلف التأكسدي. بالإضافة إلى ذلك، يتم التأكيد على دور الإشارات الالتهابية التي تتوسطها السيتوكينات في إصابة الكبد، مع وجود أدلة تشير إلى أن استهداف كل من الإجهاد التأكسدي ومسارات الالتهاب قد يكون حاسمًا لحماية الكبد. يظهر حمض الكلوروجينيك (CGA)، وهو بوليفينول طبيعي ذو خصائص مضادة للأكسدة ومضادة للالتهابات، كمرشح واعد للتخفيف من سمية الكبد الناتجة عن DIC. لقد أظهرت الدراسات أن CGA يعزز الدفاعات المضادة للأكسدة، ويكبح السيتوكينات المسببة للالتهابات، وينشط محور KEAP1/NRF2/ARE، مما يحسن وظيفة الميتوكوندريا وسلامة الخلايا. نظرًا للانتشار العالي لاستخدام DIC في إيران، تهدف هذه الأبحاث إلى تقييم الإمكانات الحامية لـ CGA ضد سمية الكبد الناتجة عن DIC، مما قد يُعلم استراتيجيات علاجية جديدة لإدارة إصابة الكبد المرتبطة بالأدوية المضادة للالتهابات غير الستيرويدية.
الطرق
في هذه الدراسة، استخدم الباحثون تصميمًا تجريبيًا عشوائيًا يتضمن سبع مجموعات من الفئران، تتكون كل منها من ستة حيوانات، للتحقيق في تأثيرات العلاجات المختلفة على السمية الكبدية الناتجة عن الديكلوفيناك (DIC). تلقت مجموعة التحكم ماءً مقطرًا، بينما تم علاج المجموعات الأخرى بتدخلات مختلفة: تلقت مجموعة CGA حمض الكلوروجينيك (CGA) بجرعة 50 ملغ/كغ عن طريق الحقن داخل الصفاق (IP)؛ تم إعطاء مجموعة DIC DIC بجرعة 50 ملغ/كغ عن طريق الحقن العضلي (IM) لتحفيز السمية الكبدية؛ وتلقت مجموعة PPG-DIC جلايكول البروبلين تلاها DIC.
بالإضافة إلى ذلك، تضمنت النظام العلاجي (مجموعة CGA-DIC) إعطاء CGA تلاها DIC بعد فترة ساعتين، بينما تم علاج مجموعة VITE-DIC بفيتامين E قبل إعطاء DIC. أخيرًا، تلقت مجموعة CGA-DIC (P) CGA يوميًا لمدة سبعة أيام متتالية، culminating in a DIC injection on the final day. This structured approach allowed for a comprehensive evaluation of the protective effects of CGA and vitamin E against DIC-induced liver damage.
النتائج
تشير نتائج الدراسة إلى أن إعطاء DIC (مركب قيد التحقيق) زاد بشكل كبير من مستويات المالونديالديهيد (MDA) وانخفضت أنشطة إنزيمات مضادات الأكسدة الرئيسية، وخاصة الكاتالاز (CAT)، سوبر أكسيد ديسموتاز (SOD)، وبيروكسي داز الغلوتاثيون (GPx)، عند مقارنتها بمجموعة التحكم. في المقابل، لم ينتج عن إعطاء حمض الكلوروجينيك (CGA) بمفرده تغييرات كبيرة في معايير الإجهاد التأكسدي. ومن الجدير بالذكر أن الجمع بين جلايكول البروبلين (الذي استخدم كمذيب لـ CGA) مع DIC لم يُظهر أي اختلافات كبيرة عن مجموعة DIC. ومع ذلك، أظهر CGA تأثيرات واقية مشابهة لتلك التي لوحظت مع فيتامين E، مما حسّن بشكل فعال علامات الإجهاد التأكسدي الناتجة عن DIC، على الرغم من أن نشاط SOD ظل دون تغيير عبر جميع العلاجات. عادت مستويات MDA إلى قيم التحكم في جميع المجموعات المعالجة، بينما أظهرت أنشطة CAT و GPx تعافيًا جزئيًا فقط، وظلت أقل من تلك في مجموعة التحكم.
فيما يتعلق بمستويات إنزيمات الكبد، أدى إعطاء DIC إلى زيادات كبيرة في إنزيم الألانين أمينوترانسفيراز (ALT)، إنزيم الأسبارتات أمينوترانسفيراز (AST)، الفوسفاتاز القلوي (ALP)، إنزيم غاما غلوتاميل ترانسفيراز (GGT)، والبيليروبين الكلي مقارنة بمجموعة التحكم. مشابهًا لمعايير الإجهاد التأكسدي، لم يُحدث CGA بمفرده تغييرات كبيرة في مستويات إنزيمات الكبد. كما أن الجمع بين جلايكول البروبلين و DIC لم يُظهر أي اختلافات كبيرة عن مجموعة DIC. ومع ذلك، قلل كل من CGA وفيتامين E، في الأنظمة الوقائية والعلاجية، بشكل كبير من مستويات إنزيمات الكبد والبيليروبين الكلي مقارنة بمجموعة DIC. بينما عادت مستويات AST و GGT إلى قيم التحكم، انخفضت ALT و ALP والبيليروبين الكلي لكنها ظلت مرتفعة مقارنة بالتحكم. كانت تأثيرات CGA مشابهة لتلك الخاصة بفيتامين E عبر كلا النظامين العلاجيين.
المناقشة
تحققت الدراسة من التأثيرات الحامية للكبد لحمض الكلوروجينيك (CGA) ضد سمية الكبد الناتجة عن الديكلوفيناك (DIC) في فئران BALB/C، مع التركيز على آلياته المضادة للأكسدة والمضادة للالتهابات. أدى إعطاء DIC إلى زيادة كبيرة في مستويات إنزيمات الكبد (AST، ALT، ALP، GGT) والبيليروبين الكلي، مما يشير إلى إصابة الخلايا الكبدية. قلل العلاج بـ CGA (50 ملغ/كغ) بشكل ملحوظ من هذه العلامات الحيوية، مما يشير إلى دوره في استقرار سلامة غشاء الخلية ومنع تسرب الإنزيمات. أكدت التقييمات الهيستوباثولوجية هذه النتائج، حيث أظهرت أن علاج CGA خفف من تورم الخلايا الكبدية والتنكس الناتج عن DIC.
ميكانيكيًا، أظهر CGA قدرة على تقليل الإجهاد التأكسدي من خلال تقليل مستويات المالونديالديهيد (MDA) واستعادة أنشطة إنزيمات مضادات الأكسدة (SOD، CAT، GPx). بالإضافة إلى ذلك، قام CGA بتقليل السيتوكينات المسببة للالتهابات TNF-α و IL-1β، التي ارتفعت بواسطة DIC، مما خفف من الالتهاب. تفترض الدراسة أن التأثيرات الحامية للكبد لـ CGA متعددة الأوجه، وتشمل القضاء المباشر على الجذور الحرة، وتعزيز الدفاعات المضادة للأكسدة الذاتية، وتعديل مسارات الإشارات الميتوكوندريا والنواة. تشير هذه النتائج إلى أن CGA قد يكون عاملًا طبيعيًا واعدًا لمنع إصابة الكبد الناتجة عن DIC، على الرغم من أن المزيد من الأبحاث ضرورية لاستكشاف قابليته السريرية في البشر.
DOI: https://doi.org/10.5812/hepatmon-167502
Publication Date: 2026-02-10
Author(s): Firoozeh Saghaei et al.
Primary Topic: Drug-Induced Hepatotoxicity and Protection
Overview
The study investigates the hepatoprotective effects of chlorogenic acid (CGA) against diclofenac (DIC)-induced liver injury in a mouse model. DIC, a widely used non-steroidal anti-inflammatory drug, is known to cause hepatotoxicity through oxidative stress and inflammatory pathways. The research involved 42 BALB/C mice divided into seven groups, receiving various treatments over seven days. Key findings indicate that DIC significantly elevated proinflammatory cytokines (TNF-α and IL-1β), increased malondialdehyde (MDA) levels, and decreased antioxidant enzyme activities (catalase, superoxide dismutase, and glutathione peroxidase). In contrast, CGA, administered both preventively and therapeutically, effectively reduced these inflammatory and oxidative stress markers, normalized liver enzyme levels, and exhibited histopathological improvements comparable to vitamin E.
The results underscore CGA’s potential as a natural agent for mitigating DIC-induced hepatotoxicity, primarily through its antioxidant and anti-inflammatory properties. The study highlights significant biochemical and structural improvements in liver health, suggesting that CGA may serve as a promising intervention against drug-induced liver injury. However, the authors note that further research is necessary to validate these findings in human clinical settings.
Introduction
The introduction of the research paper discusses the widespread use of non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), particularly diclofenac (DIC), in both human and veterinary medicine due to their analgesic, anti-inflammatory, and antipyretic effects. However, prolonged use of DIC is associated with significant hepatotoxicity and nephrotoxicity, which limit its therapeutic applications. The section highlights that DIC-induced liver injury is primarily caused by mitochondrial dysfunction, immune dysregulation, and excessive reactive oxygen species (ROS) production, leading to oxidative stress and lipid peroxidation. This injury is exacerbated by proinflammatory cytokines, such as TNF-α and IL-1β, which promote inflammation and cellular damage.
Recent studies emphasize the importance of the KEAP1/NRF2/ARE antioxidant pathway in cellular defense against oxidative stress. Activation of NRF2 enhances the expression of detoxifying enzymes, thereby improving hepatocellular resistance to oxidative damage. Additionally, the role of cytokine-mediated inflammatory signaling in liver injury is underscored, with evidence suggesting that targeting both oxidative stress and inflammatory pathways may be crucial for hepatoprotection. Chlorogenic acid (CGA), a natural polyphenol with antioxidant and anti-inflammatory properties, emerges as a promising candidate for mitigating DIC-induced hepatotoxicity. CGA has been shown to enhance antioxidant defenses, suppress pro-inflammatory cytokines, and activate the KEAP1/NRF2/ARE axis, thereby improving mitochondrial function and cellular integrity. Given the high prevalence of DIC use in Iran, this research aims to evaluate the protective potential of CGA against DIC-induced liver toxicity, which may inform new therapeutic strategies for managing NSAID-related liver injury.
Methods
In this study, the researchers employed a randomized experimental design involving seven groups of mice, each consisting of six animals, to investigate the effects of various treatments on hepatotoxicity induced by diclofenac (DIC). The control group received distilled water, while the other groups were treated with different interventions: the CGA group received chlorogenic acid (CGA) at a dose of 50 mg/kg via intraperitoneal (IP) injection; the DIC group was administered DIC at 50 mg/kg via intramuscular (IM) injection to induce hepatotoxicity; and the PPG-DIC group received propylene glycol followed by DIC.
Additionally, the therapeutic regimen (CGA-DIC group) involved administering CGA followed by DIC after a two-hour interval, while the VITE-DIC group was treated with vitamin E before DIC administration. Lastly, the CGA-DIC (P) group received CGA daily for seven consecutive days, culminating in a DIC injection on the final day. This structured approach allowed for a comprehensive evaluation of the protective effects of CGA and vitamin E against DIC-induced liver damage.
Results
The results of the study indicate that the administration of DIC (a compound under investigation) significantly elevated malondialdehyde (MDA) levels and reduced the activities of key antioxidant enzymes, specifically catalase (CAT), superoxide dismutase (SOD), and glutathione peroxidase (GPx), when compared to the control group. In contrast, chlorogenic acid (CGA) administered alone did not produce significant alterations in oxidative stress parameters. Notably, the combination of propylene glycol (used as a solvent for CGA) with DIC did not yield any significant differences from the DIC group. However, CGA demonstrated protective effects akin to those of vitamin E, effectively improving DIC-induced oxidative stress markers, although SOD activity remained unchanged across all treatments. MDA levels returned to control values in all treated groups, while CAT and GPx activities showed only partial recovery, remaining lower than those in the control group.
Regarding liver enzyme levels, DIC administration resulted in significant increases in alanine aminotransferase (ALT), aspartate aminotransferase (AST), alkaline phosphatase (ALP), gamma-glutamyl transferase (GGT), and total bilirubin compared to the control group. Similar to oxidative stress parameters, CGA alone did not induce significant changes in liver enzyme levels. The combination of propylene glycol with DIC also showed no significant differences from the DIC group. However, both CGA and vitamin E, in preventive and therapeutic regimens, significantly reduced liver enzyme levels and total bilirubin relative to the DIC group. While AST and GGT levels returned to control values, ALT, ALP, and total bilirubin decreased but remained elevated compared to controls. The effects of CGA were comparable to those of vitamin E across both treatment regimens.
Discussion
The study investigated the hepatoprotective effects of chlorogenic acid (CGA) against diclofenac (DIC)-induced hepatotoxicity in BALB/C mice, focusing on its antioxidant and anti-inflammatory mechanisms. The administration of DIC significantly elevated liver enzyme levels (AST, ALT, ALP, GGT) and total bilirubin, indicating hepatocellular injury. Treatment with CGA (50 mg/kg) notably reduced these biomarkers, suggesting its role in stabilizing cell membrane integrity and preventing enzyme leakage. Histopathological evaluations corroborated these findings, revealing that CGA treatment ameliorated DIC-induced hepatocellular swelling and degeneration.
Mechanistically, CGA demonstrated a capacity to reduce oxidative stress by decreasing malondialdehyde (MDA) levels and restoring antioxidant enzyme activities (SOD, CAT, GPx). Additionally, CGA downregulated pro-inflammatory cytokines TNF-α and IL-1β, which were elevated by DIC, thereby mitigating inflammation. The study posits that CGA’s hepatoprotective effects are multifaceted, involving direct free-radical scavenging, enhancement of endogenous antioxidant defenses, and modulation of mitochondrial and nuclear signaling pathways. These results suggest that CGA may be a promising natural agent for preventing DIC-induced liver injury, although further research is warranted to explore its clinical applicability in humans.
