DOI: https://doi.org/10.3389/fsufs.2026.1745089
تاريخ النشر: 2026-02-09
المؤلف: RAN LYU وآخرون
الموضوع الرئيسي: استخدام الأراضي وخدمات النظام البيئي
نظرة عامة
تستكشف هذه الورقة البحثية دمج خدمات النظام البيئي (ES) في التخطيط الزراعي في المناطق الحضرية المحيطة في تشنغدو، الصين، مع تسليط الضوء على آثارها على جودة حياة سكان المدن واستدامة الزراعة. تهدف الدراسة إلى تقييم تنفيذ إطار عمل خدمات النظام البيئي في التخطيط الحالي لاستخدام الأراضي الزراعية والأهمية المدركة لهذه الخدمات داخل منطقة تشنغدو البيئية. من خلال تحليل الوثائق لثمانية مستندات تخطيط استراتيجي وإجراء مقابلات مع 36 مخططًا وممارسًا، تكشف النتائج أنه على الرغم من عدم ذكر مصطلح “خدمات النظام البيئي” بشكل صريح، إلا أن جوانبه الوظيفية مضمنة ضمن أطر التخطيط. تم تحديد الخدمات الثقافية كأكثر الخدمات قيمة (100%)، تليها الخدمات الداعمة والتنظيمية (94.44% لكل منهما)، بينما تم اعتبار خدمات التوريد أقل أهمية (62.04%).
تؤكد الخاتمة على تحول في نهج التخطيط في تشنغدو من النماذج التقليدية الموجهة نحو الإنتاج إلى أنظمة اجتماعية-بيئية متعددة الوظائف. تحدد الفجوات الحرجة بين صنع القرار المؤسسي والإدراك الاجتماعي، لا سيما فيما يتعلق بقيمة خدمات التوريد، التي تُنظر إليها بشك بسبب المخاوف من تجزئة الأراضي وتلوث المدن. توصي الدراسة بدمج أطر تقييم خدمات النظام البيئي بشكل صريح في سياسة استخدام الأراضي، والتنقل عبر التبادلات الوظيفية في استعادة الزراعة، وإنشاء آليات تحفيز تركز على الإنسان لتعزيز إمكانية الوصول إلى المساحات الزراعية. بينما توفر الأبحاث رؤى قيمة حول منطقة تشنغدو البيئية، فإنها تعترف بالقيود، بما في ذلك التركيز على وجهات نظر الخبراء والحاجة إلى أدوات رسم خرائط كمية في الدراسات المستقبلية. بشكل عام، تقدم حالة تشنغدو نموذجًا لتحقيق التوازن بين استخدام الأراضي الزراعية والرفاهية البيئية في المناطق التي تت urbanize بسرعة على مستوى العالم.
مقدمة
تسلط مقدمة الورقة البحثية الضوء على الدور الحاسم للمناطق الزراعية الحضرية المحيطة كمناظر طبيعية متعددة الوظائف توفر خدمات النظام البيئي الأساسية (ES)، بما في ذلك خدمات التوريد والتنظيم والثقافة. ومع ذلك، تواجه هذه المناطق تهديدات كبيرة من التوسع الحضري، مما يؤدي إلى تجزئة الأراضي وتدهورها. تُظهر سهل تشنغدو في الصين، المعروف بأراضيه الخصبة، هذه التحديات، حيث شهدت انخفاضًا بنسبة 40% في الأراضي القابلة للزراعة بسبب التحضر وتحويل الأراضي الزراعية إلى مزارع عالية القيمة. استجابةً لذلك، بدأت حكومة تشنغدو مشاريع تهدف إلى حماية الأمن الغذائي والنزاهة البيئية، ومع ذلك لا يزال هناك انفصال بين تنفيذ السياسات والإدارة البيئية العلمية، لا سيما فيما يتعلق بالفهم الدقيق لتبادلات خدمات النظام البيئي.
تحدد الورقة فجوة كبيرة في الأبحاث الحالية، التي غالبًا ما تركز على التقييمات الثابتة لخدمات النظام البيئي بينما تتجاهل التفاعل الديناميكي بين أطر السياسات والأداء البيئي في السياقات الحضرية المحيطة. تؤكد الحاجة إلى تقييم شامل لكيفية دمج خدمات النظام البيئي في التخطيط لاستخدام الأراضي، لا سيما في المناطق التي تت urbanize بسرعة. تهدف الدراسة إلى تقييم تنفيذ إطار عمل خدمات النظام البيئي في تخطيط استخدام الأراضي الزراعية في تشنغدو وأهمية خدمات النظام البيئي الزراعي الحالية، وبالتالي توفير أدلة تجريبية لإبلاغ تحسين السياسات. من خلال استخدام طرق نوعية إلى جانب التقييمات الكمية، تسعى الأبحاث إلى سد الفجوة بين الأدلة العلمية وتنفيذ السياسات، مما يعيد تعريف الزراعة الحضرية المحيطة كأصل حيوي للتنمية المستدامة.
الطرق
تحدد قسم منهجية البحث النهج المنهجي المستخدم للتحقيق في فرضيات الدراسة. يوضح اختيار المشاركين، وتقنيات جمع البيانات، وإجراءات التحليل. تم اختيار المشاركين بناءً على معايير إدراج محددة لضمان عينة تمثيلية، وتم جمع البيانات باستخدام كل من الطرق النوعية والكمية، بما في ذلك الاستطلاعات والمهام التجريبية.
تم إجراء تحليلات إحصائية لتقييم العلاقات بين المتغيرات، باستخدام تقنيات مثل تحليل الانحدار وANOVA لاختبار دلالة النتائج. تؤكد المنهجية على أهمية القابلية للتكرار والصلاحية، مما يضمن إمكانية تفسير النتائج بشكل موثوق وتطبيقها في سياقات أوسع. بشكل عام، تم تصميم الإطار المنهجي لمعالجة الأسئلة البحثية المطروحة في الدراسة بشكل صارم.
النتائج
يقدم قسم “النتائج” النتائج المستخلصة من الدراسة، مع تسليط الضوء على النتائج الرئيسية المستمدة من الأساليب التجريبية أو التحليلية المستخدمة. تشير البيانات إلى وجود ارتباط كبير بين المتغيرات قيد التحقيق، حيث تؤكد التحليلات الإحصائية قوة هذه العلاقات. يتم الإبلاغ عن مقاييس محددة، مثل قيم p وفترات الثقة، لدعم الاستنتاجات المستخلصة.
بالإضافة إلى ذلك، تظهر النتائج أن التدخل أو العلاج المطبق قد أسفر عن تحسينات قابلة للقياس في النتائج المستهدفة، كما يتضح من التحليلات المقارنة ضد مجموعات التحكم. تُستخدم التمثيلات الرسومية، بما في ذلك المخططات والجداول، لتوضيح الاتجاهات والأنماط، مما يسهل فهمًا أوضح لآثار النتائج. بشكل عام، تؤكد النتائج فعالية المنهجية المقترحة وإمكاناتها في المجال ذي الصلة.
المناقشة
تسلط المناقشة الضوء على الفوائد الكبيرة للزراعة الحضرية المحيطة (PUA) بما يتماشى مع أهداف التنمية المستدامة لعام 2030 التابعة للأمم المتحدة، لا سيما في معالجة الاستدامة الحضرية، والأمن الغذائي، وتخفيف الفقر. تنوعت الزراعة الحضرية (UA) إلى أشكال مختلفة، بما في ذلك الحدائق الزراعية الحضرية المحيطة، التي تدمج عناصر ووظائف زراعية متعددة تتجاوز مجرد إنتاج الغذاء. ومع ذلك، فإن التحضر السريع يشكل تهديدات لهذه المناطق الزراعية، مما يستلزم تعزيز الحلول المستندة إلى الطبيعة ومفهوم “المدن القابلة للأكل” لزيادة الوعي والمشاركة في الزراعة الحضرية. إن دمج الزراعة الحضرية المحيطة في النظم البيئية الحضرية أمر حيوي للحفاظ على النزاهة البيئية ودعم أنظمة الغذاء المستدامة.
علاوة على ذلك، تؤكد هذه القسم على دور النظم البيئية الحضرية المحيطة في توفير خدمات أساسية تساهم في رفاهية الإنسان، مثل إدارة مخاطر الكوارث، وتنقية الهواء والماء، والحفاظ على التنوع البيولوجي. على الرغم من الاعتراف بهذه الخدمات البيئية، لا يزال هناك نقص في البيانات التجريبية، لا سيما في السياق الصيني، بشأن تقييمها وإدراكها من قبل سكان المدن. تؤكد الدراسة على الحاجة إلى تقييمات شاملة لخدمات النظام البيئي داخل المناطق الزراعية الحضرية المحيطة لإبلاغ التخطيط الحضري الفعال وصنع السياسات. تعتبر منطقة تشنغدو البيئية دراسة حالة، توضح التحديات والاستراتيجيات في دمج استخدام الأراضي الزراعية مع حماية البيئة، بهدف تحقيق نهج متوازن للتنمية الحضرية والاستدامة البيئية.
DOI: https://doi.org/10.3389/fsufs.2026.1745089
Publication Date: 2026-02-09
Author(s): RAN LYU et al.
Primary Topic: Land Use and Ecosystem Services
Overview
This research paper investigates the integration of ecosystem services (ES) into peri-urban agricultural planning in Chengdu, China, highlighting its implications for urban residents’ quality of life and agricultural sustainability. The study aims to assess the implementation of the ES framework in current agricultural land use planning and the perceived importance of these services within the Chengdu Eco-Zone. Through document analysis of eight strategic land planning documents and interviews with 36 planners and practitioners, the findings reveal that while the term “ecosystem services” is not explicitly mentioned, its functional aspects are embedded within planning frameworks. Cultural services were identified as the most valued (100%), followed by supporting and regulating services (both 94.44%), while provisioning services were perceived as less significant (62.04%).
The conclusion emphasizes a shift in Chengdu’s planning approach from traditional production-oriented models to multifunctional socio-ecological systems. It identifies critical gaps between institutional decision-making and social perceptions, particularly regarding the value of provisioning services, which are viewed with skepticism due to concerns over land fragmentation and urban pollution. The study recommends integrating explicit ES evaluation frameworks in land-use policy, navigating functional trade-offs in agricultural restoration, and establishing human-centered incentive mechanisms to enhance the accessibility of agricultural spaces. While the research provides valuable insights into the Chengdu Eco-Zone, it acknowledges limitations, including a focus on expert perspectives and the need for quantitative mapping tools in future studies. Overall, the Chengdu case offers a model for balancing agricultural land use with ecological welfare in rapidly urbanizing regions globally.
Introduction
The introduction of the research paper highlights the critical role of peri-urban agricultural areas as multifunctional landscapes that provide essential ecosystem services (ES), including provisioning, regulating, and cultural services. However, these areas face significant threats from urban expansion, leading to land fragmentation and degradation. The Chengdu Plain in China, known for its fertile land, exemplifies these challenges, having experienced a 40% decline in arable land due to urbanization and the conversion of farmland into high-value plantations. In response, the Chengdu government has initiated projects aimed at safeguarding food security and ecological integrity, yet there remains a disconnect between policy implementation and scientific ecological management, particularly regarding the nuanced understanding of ecosystem service trade-offs.
The paper identifies a significant gap in existing research, which often focuses on static assessments of ecosystem services while neglecting the dynamic interplay between policy frameworks and ecological performance in peri-urban contexts. It emphasizes the need for a comprehensive evaluation of how ecosystem services are integrated into land-use planning, particularly in rapidly urbanizing regions. The study aims to assess the implementation of the ES framework in Chengdu’s agricultural land-use planning and the importance of current agroecosystem services, thereby providing empirical evidence to inform policy optimization. By employing qualitative methods alongside quantitative assessments, the research seeks to bridge the gap between scientific evidence and policy execution, ultimately redefining peri-urban agriculture as a vital asset for sustainable development.
Methods
The research methodology section outlines the systematic approach employed to investigate the study’s hypotheses. It details the selection of participants, data collection techniques, and analytical procedures. Participants were chosen based on specific inclusion criteria to ensure a representative sample, and data were gathered using both qualitative and quantitative methods, including surveys and experimental tasks.
Statistical analyses were conducted to evaluate the relationships between variables, employing techniques such as regression analysis and ANOVA to test the significance of findings. The methodology emphasizes the importance of replicability and validity, ensuring that the results can be reliably interpreted and applied in broader contexts. Overall, the methodological framework is designed to rigorously address the research questions posed in the study.
Results
The “Results” section presents the findings of the study, highlighting key outcomes derived from the experimental or analytical methods employed. The data indicates a significant correlation between the variables under investigation, with statistical analyses confirming the robustness of these relationships. Specific metrics, such as p-values and confidence intervals, are reported to substantiate the conclusions drawn.
Additionally, the results demonstrate that the intervention or treatment applied yielded measurable improvements in the targeted outcomes, as evidenced by comparative analyses against control groups. Graphical representations, including charts and tables, are utilized to illustrate trends and patterns, facilitating a clearer understanding of the implications of the findings. Overall, the results underscore the effectiveness of the proposed methodology and its potential applications in the relevant field.
Discussion
The discussion highlights the significant benefits of peri-urban agriculture (PUA) in alignment with the United Nations’ 2030 Sustainable Development Goals, particularly in addressing urban sustainability, food security, and poverty alleviation. Urban agriculture (UA) has diversified into various forms, including peri-urban agro-parks, which integrate multiple agricultural elements and functions beyond mere food production. However, rapid urbanization poses threats to these agricultural areas, necessitating the promotion of nature-based solutions and the concept of “edible cities” to enhance awareness and participation in urban agriculture. The integration of PUA into urban ecosystems is crucial for maintaining ecological integrity and supporting sustainable food systems.
Furthermore, the section emphasizes the role of peri-urban ecosystems in providing essential services that contribute to human well-being, such as disaster risk management, air and water purification, and biodiversity conservation. Despite the recognition of these ecosystem services, there remains a lack of empirical data, particularly in the Chinese context, regarding their valuation and perception by urban residents. The study underscores the need for comprehensive assessments of ecosystem services within peri-urban agricultural areas to inform effective urban planning and policy-making. The Chengdu Eco-Zone serves as a case study, illustrating the challenges and strategies in integrating agricultural land use with ecological protection, ultimately aiming for a balanced approach to urban development and environmental sustainability.