DOI: https://doi.org/10.1007/s10943-026-02625-2
PMID: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/41842997
تاريخ النشر: 2026-03-17
المؤلف: Jan Grimell وآخرون
الموضوع الرئيسي: الدراسات التاريخية والمعمارية
نظرة عامة
تتناول المقالة تداعيات إعادة تسليح أوروبا استجابةً لصراع أوكرانيا على خدمات القساوسة العسكريين (MC) داخل دول الناتو الأعضاء والشركاء. تفترض أن هذا التحول من عصر ما بعد الحرب الباردة المتمثل في نزع السلاح إلى بيئة أمنية متزايدة يتطلب إعادة تقييم لدور القساوسة العسكريين، الذين يتم وضعهم بشكل متزايد على حافة الحرب. بدلاً من أن يقتصر دورهم على الواجبات الروحية، يتم تأطير خدمات القساوسة العسكرية كمهنة تعالج الأبعاد الوجودية والأخلاقية والإنسانية للخدمة العسكرية، لا سيما في السياقات التي تتسم بالعنف والضغط النفسي.
تحليل المقالة منظم حول أربعة مستويات مترابطة: الاجتماعية والثقافية، والتنظيمية، والمفاهيمية، والفردية. يبرز الإمكانية للقساوسة العسكريين للانخراط في العمل الأخلاقي الوقائي، ومواجهة نزع الإنسانية والتطرف، والتنقل عبر تعقيدات أنظمة القساوسة المتنوعة. تجادل المقالة بأن خدمات القساوسة الفعالة في أوقات الحرب ليست مجرد ظاهرة ميدانية، بل هي متجذرة في التطور الكنسي والأخلاقي والمهني على المدى الطويل، بالإضافة إلى التفاعلات المستمرة بين البحث والممارسة. وتختتم بالتأكيد على أهمية الظروف التنظيمية الداعمة، والقيادة، والاعتراف المؤسسي لتعزيز فعالية خدمات القساوسة العسكرية خلال فترات زيادة الجاهزية العسكرية والمخاطر.
مقدمة
تستعرض مقدمة ورقة البحث الدور المتطور للقساوسة العسكريين (MC) في أوروبا بعد التغيرات الجيوسياسية الكبيرة، لا سيما بعد سقوط جدار برلين وحل الاتحاد السوفيتي. وقد شهدت هذه الفترة انتقالًا نحو نزع السلاح وتقليص حجم القوات المسلحة، مما أدى إلى زيادة التطوع والاحترافية داخل الهياكل العسكرية. يشير المؤلفون إلى موسكوس وآخرين (2000)، الذين يجادلون بأن القوات المسلحة أصبحت أكثر خضوعًا للسياسة وقد حولت تركيزها من الدفاع الإقليمي إلى العمليات الدولية، مما أدى إلى تقارب القيم العسكرية والمدنية. ونتيجة لذلك، تأثر دور القساوسة العسكريين بانخفاض الطلب ووجود الحرب بشكل أقل في الحياة العسكرية اليومية، إلى جانب التحديات التي تطرحها العلمانية والتنوع الديني، مما يستدعي إعادة تقييم نهج الرعاية الرعوية (غلاسنر وآخرون، 2023؛ ليوسكي وأوباني، 2020؛ فيسر وآخرون، 2025).
على الرغم من الإطار المشترك للناتو بين العديد من القوات المسلحة الأوروبية، تؤكد الورقة على المسؤولية الوطنية عن خدمات القساوسة العسكرية، مما يؤدي إلى اختلافات كبيرة عبر الدول في الهياكل التنظيمية، والتدريب، والسياقات الثقافية. يبرز المؤلفون أهمية العوامل الثقافية في تشكيل ممارسة وفهم خدمات القساوسة، مشيرين إلى أن القساوسة العسكريين يعملون ضمن مجالات ثقافية متعددة، بما في ذلك الثقافات الاجتماعية والكنسية والعسكرية. إن هذا التداخل الثقافي ضروري لفهم الأدوار والمسؤوليات للقساوسة العسكريين، لا سيما في أوقات إعادة التسلح أو الصراع، حيث تتطلب التحولات في القيم والافتراضات المعيارية نهجًا حساسًا ومتفهمًا في خدمتهم (غريميل وآخرون، 2025؛ بليزير وشوهمان، 2022).
نقاش
تسلط قسم النقاش في ورقة البحث الضوء على الدور المتطور للقساوسة العسكريين (MC) في سياق زيادة الانتشار العسكري الدولي والمشهد الأمني الحالي في أوروبا. يشير إلى تحول كبير نحو ثقافة عسكرية أكثر راديكالية، تُسمى “ثقافة المحارب”، والتي وسعت الفجوة بين الحياة العسكرية والمدنية، مما يعقد الانتقال للقدامى العائدين إلى المجتمع المدني. لقد أبرز هذا التحول الثقافي أهمية القساوسة العسكريين، لا سيما في معالجة الإصابات الأخلاقية وتقديم الدعم الروحي لأفراد الخدمة الذين يواجهون المعضلات الأخلاقية للحرب الحديثة، كما يتضح من الأبحاث الأخيرة من أوكرانيا في زمن الحرب.
تناقش الورقة أيضًا تداعيات إعادة تسليح أوروبا، المدفوعة بالتهديدات المتصورة للقيم الديمقراطية والسلامة الإقليمية. مع توسع القوات المسلحة، من المتوقع أن يرتفع الطلب على القساوسة العسكريين، مما يتطلب تخطيطًا دقيقًا لضمان الدعم الكافي لكل من الأفراد العسكريين والمجتمع المدني الأوسع. يؤكد المؤلفون على ضرورة أن يتكيف القساوسة العسكريون مع واقع الحروب عالية الكثافة، بما في ذلك إدارة الموت والحزن في ساحة المعركة، بينما يدعون أيضًا إلى تطوير أطر داعمة للحفاظ على رفاهية القساوسة أنفسهم. علاوة على ذلك، يتم فحص الطبيعة المتطورة لخدمات القساوسة العسكرية من خلال عدسات متنوعة – اجتماعية وثقافية وتنظيمية ومفاهيمية وفردية – مما يبرز تعقيد دمج خدمات القساوسة ضمن العمليات العسكرية الحديثة وضرورة البحث المستمر لإبلاغ أفضل الممارسات في هذا المجال.
DOI: https://doi.org/10.1007/s10943-026-02625-2
PMID: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/41842997
Publication Date: 2026-03-17
Author(s): Jan Grimell et al.
Primary Topic: Historical and Architectural Studies
Overview
The article examines the implications of Europe’s rearmament in response to the Ukraine conflict for military chaplaincy (MC) within NATO member and partner countries. It posits that this shift from a post-Cold War era of demilitarization to a heightened security environment necessitates a reevaluation of the role of MCs, who are increasingly positioned on the brink of war. Rather than being confined to spiritual duties, military chaplaincy is framed as a profession that addresses existential, moral, and human dimensions of military service, particularly in contexts characterized by violence and psychological strain.
The analysis is structured around four interrelated levels: socio-cultural, organizational, conceptual, and individual. It highlights the potential for MCs to engage in preventive moral work, counteract dehumanization and radicalization, and navigate the complexities of diverse chaplaincy systems. The article argues that effective chaplaincy in wartime is not solely a battlefield phenomenon but is rooted in long-term ecclesial, ethical, and professional development, as well as ongoing research-practice interactions. It concludes by emphasizing the importance of supportive organizational conditions, leadership, and institutional recognition to enhance the effectiveness of military chaplaincy during periods of increased military readiness and risk.
Introduction
The introduction of the research paper outlines the evolving role of military chaplains (MCs) in Europe following significant geopolitical changes, particularly after the fall of the Berlin Wall and the dissolution of the Soviet Union. This period marked a transition towards disarmament and a reduction in the size of armed forces, leading to increased voluntarism and professionalization within military structures. The authors reference Moskos et al. (2000), who argue that armed forces have become more politically governed and have shifted their focus from territorial defense to international operations, resulting in a convergence of military and civilian values. Consequently, the role of MCs has been affected by declining demand and a diminished presence of war in daily military life, alongside the challenges posed by secularism and religious diversity, prompting a reevaluation of pastoral care approaches (Glasner et al., 2023; Liuski & Ubani, 2020; Visser et al., 2025).
Despite the shared NATO framework among many European armed forces, the paper emphasizes the national responsibility for military chaplaincy services, which leads to significant cross-national variations in organizational structures, training, and cultural contexts. The authors highlight the importance of cultural factors in shaping the practice and understanding of chaplaincy, noting that MCs operate within multiple cultural domains, including societal, ecclesial, and military cultures. This cultural embeddedness is crucial for comprehending the roles and responsibilities of MCs, particularly in times of remilitarization or conflict, where shifts in values and normative assumptions necessitate a sensitive and discerning approach to their ministry (Grimell et al., 2025; Pleizier & Schuhmann, 2022).
Discussion
The discussion section of the research paper highlights the evolving role of military chaplains (MCs) in the context of increased international military deployments and the current security landscape in Europe. It notes a significant shift towards a more radical military culture, termed “warrior culture,” which has widened the gap between military and civilian life, complicating the transition for veterans returning to civilian society. This cultural shift has underscored the importance of MCs, particularly in addressing moral injuries and providing spiritual support to service members facing the ethical dilemmas of modern warfare, as evidenced by recent research from wartime Ukraine.
The paper also addresses the implications of Europe’s military rearmament, driven by perceived threats to democratic values and territorial integrity. As armed forces expand, the demand for MCs is expected to rise, necessitating careful planning to ensure adequate support for both military personnel and the broader civilian community. The authors emphasize the need for MCs to adapt to the realities of high-intensity warfare, including the management of death and grief on the battlefield, while also advocating for the development of supportive frameworks to sustain the well-being of chaplains themselves. Furthermore, the evolving nature of military chaplaincy is examined through various lenses—socio-cultural, organizational, conceptual, and individual—highlighting the complexity of integrating chaplaincy within modern military operations and the necessity for ongoing research to inform best practices in this field.