مسرح اللعب كواحد من أساليب العلاج الفني المبتكرة المستخدمة من قبل المربين الاجتماعيين وعلماء النفس PLAYBACK THEATER AS ONE OF THE INNOVATIVE ART THERAPY METHODS USED BY SOCIAL EDUCATORS AND PSYCHOLOGISTS

شارك:
المجلة: Інноватика у вихованні، العدد: 23
DOI: https://doi.org/10.35619/iiu.v1i23.740
تاريخ النشر: 2026-06-15
المؤلف: Iryna Levchuk وآخرون
الموضوع الرئيسي: العلاج بالفن والصحة النفسية

نظرة عامة

تقدم هذه الورقة البحثية تحليلًا نظريًا لمسرح اللعب كتقنية مبتكرة للعلاج بالفن تُستخدم من قبل المربين الاجتماعيين وعلماء النفس. تتناول الدراسة القضايا الاجتماعية المعاصرة، بما في ذلك الآثار النفسية للصراع العسكري، والنزوح القسري، والصدمات، مما يبرز ضرورة وجود نهج فعال وإنساني للدعم الاجتماعي التربوي والنفسي. يتميز مسرح اللعب كشكل تفاعلي من المسرح الارتجالي حيث يتم إعادة تمثيل القصص الشخصية للمشاركين، مما يعزز الاستجابات العاطفية، والتأمل الذاتي، والتعاطف، والتفاعل الاجتماعي. تستكشف التحليل الإمكانيات التشخيصية والتصحيحية والوقائية والاجتماعية العلاجية لمسرح اللعب، وخاصة للفئات المعرضة للخطر مثل الأطفال والشباب والأشخاص النازحين داخليًا وعائلات العسكريين.

تشير النتائج إلى أن مسرح اللعب هو أداة قيمة للتنمية الشخصية والدعم الاجتماعي النفسي، مما يعزز التأمل العاطفي، والمهارات بين الأشخاص، والمرونة النفسية. على الرغم من أنه لا يُصنف كعلاج نفسي تقليدي، إلا أن مسرح اللعب يعمل كممارسة اجتماعية فنية تفاعلية متميزة تجمع بين الارتجال الإبداعي والمعالجة التأملية للتجارب الشخصية. تقترح الورقة مسارات واعدة للبحث المستقبلي، بما في ذلك التطبيق العملي لمسرح اللعب في سياقات تربوية اجتماعية متنوعة وفعاليته في تقديم الدعم النفسي للأفراد المتأثرين بالصدمات والصراعات العسكرية.

الطرق

تحدد قسم الطرق إطارًا منهجيًا لتقنيات المسرح التفاعلي المستخدمة في المسرح الاجتماعي النفسي، مما يدمج بين المنهجيات الفنية والعلاجية النفسية. يشمل هذا الإطار عدة نهج متميزة ولكنها مرتبطة، كل منها يخدم أغراضًا فريدة.

تشمل المكونات الرئيسية مسرح المقهورين، الذي يتضمن مسرح المنتدى ومسرح التشريع، والذي يهدف إلى معالجة الصراعات الاجتماعية ومكافحة التمييز. بالإضافة إلى ذلك، تركز دراما العلاج والدراما النفسية على التدخلات العلاجية للأفراد والمجموعات، بينما تهتم السوسيو دراما باستكشاف الديناميات بين المجموعات والأدوار الجماعية. تؤكد هذه التصنيف على التطبيقات المتنوعة للتقنيات المسرحية في تعزيز التغيير الاجتماعي والشفاء النفسي.

المناقشة

تناقش الورقة البحثية التحليل النظري لمسرح اللعب كتقنية مبتكرة للعلاج بالفن تُستخدم من قبل المربين الاجتماعيين وعلماء النفس. تبرز الإمكانيات الاجتماعية النفسية والتشخيصية والتصحيحية والعلاجية لمسرح اللعب، مع التأكيد على دوره في التنمية الشخصية، والكفاءة الاجتماعية، والتأمل العاطفي، والتفاعل البناء بين الأشخاص. تشير النتائج إلى أن مسرح اللعب يحول بفعالية الأفكار الاجتماعية النفسية والمعايير الأخلاقية إلى تجارب شخصية، مما يمكّن العملاء من تحديد احتياجاتهم واهتماماتهم ضمن واقع محاكى. هذه الطريقة ذات صلة خاصة بالعمل التشخيصي والاستشاري والوقائي، حيث تعزز مهارات السلوك الآمن وتشجع الفئات الضعيفة على تحمل المسؤولية عن حياتهم.

تحدد الورقة عدة أهداف لمسرح اللعب، بما في ذلك تطوير مهارات الاتصال، والتجارب العاطفية، والوقاية من المشاكل الاجتماعية. تؤكد على أهمية العمل الجماعي التفاعلي في تصحيح الصفات السلبية للشخصية وتشكيل نماذج سلوكية فعالة. يشير المؤلفون إلى عدة علماء، مثل ب. بريخت وأ. بوال، لدعم الأسس المنهجية للفن المسرحي في العمل الاجتماعي. بالإضافة إلى ذلك، يتميز مسرح اللعب كشكل فريد من المسرح الارتجالي التفاعلي، حيث يشارك أعضاء الجمهور قصصًا شخصية يعيد الممثلون تمثيلها، مما يسهل تجربة علاجية دون قيود العلاج النفسي التقليدي. تختتم الورقة بأن مسرح اللعب يعمل كأداة قوية للتغيير الاجتماعي والنمو الشخصي، مما يدمج بشكل فعال التعبير الفني مع الممارسات العلاجية لمعالجة القضايا الاجتماعية المعقدة.

Journal: Інноватика у вихованні, Issue: 23
DOI: https://doi.org/10.35619/iiu.v1i23.740
Publication Date: 2026-06-15
Author(s): Iryna Levchuk et al.
Primary Topic: Art Therapy and Mental Health

Overview

This research paper provides a theoretical analysis of playback theater as an innovative art therapy technique utilized by social educators and psychologists. The study addresses contemporary social issues, including the psychological impacts of military conflict, forced displacement, and trauma, highlighting the necessity for effective, humanistic approaches to social-pedagogical and psychological support. Playback theater is characterized as an interactive form of improvisational theater where participants’ personal stories are reenacted, fostering emotional responses, self-reflection, empathy, and social interaction. The analysis explores the diagnostic, corrective, preventive, and socio-therapeutic potential of playback theater, particularly for at-risk populations such as children, youth, internally displaced persons, and families of military personnel.

The findings indicate that playback theater is a valuable tool for personal development and socio-psychological support, promoting emotional reflection, interpersonal skills, and psychological resilience. While it is not classified as traditional psychotherapy, playback theater serves as a distinct interactive socio-artistic practice that combines creative improvisation with reflective processing of personal experiences. The paper suggests promising avenues for future research, including the practical application of playback theater in various social-pedagogical contexts and its effectiveness in providing psychological support to individuals affected by trauma and military conflict.

Methods

The methods section delineates a systematic framework for interactive theatrical techniques employed in social-psychological theater, integrating both artistic and psychotherapeutic methodologies. This framework encompasses several distinct yet related approaches, each serving unique purposes.

Key components include the Theater of the Oppressed, which comprises forum theater and legislative theater, aimed at addressing social conflicts and combating discrimination. Additionally, drama therapy and psychodrama focus on therapeutic interventions for individuals and groups, while sociodrama is concerned with exploring intergroup dynamics and collective roles. This classification underscores the diverse applications of theatrical techniques in fostering social change and psychological healing.

Discussion

The research paper discusses the theoretical analysis of playback theater as an innovative art therapy technique employed by social educators and psychologists. It highlights playback theater’s socio-psychological, diagnostic, corrective, and therapeutic potential, emphasizing its role in personal development, social competence, emotional reflection, and constructive interpersonal interaction. The findings indicate that playback theater effectively transforms social-psychological ideas and moral norms into personal experiences, enabling clients to identify their needs and interests within a simulated reality. This method is particularly relevant for diagnostic, consultative, and preventive work, as it fosters safe behavior skills and encourages vulnerable populations to take responsibility for their lives.

The paper identifies several objectives of playback theater, including the development of communication skills, emotional experiences, and the prevention of social problems. It underscores the importance of interactive group work in correcting negative personality traits and forming effective behavioral models. The authors reference various scholars, such as B. Brecht and A. Boal, to support the methodological foundations of theatrical art in social work. Additionally, playback theater is characterized as a unique form of interactive improvisational theater, where audience members share personal stories that actors reenact, thus facilitating a therapeutic experience without the confines of traditional psychotherapy. The paper concludes that playback theater serves as a powerful tool for social change and personal growth, effectively integrating artistic expression with therapeutic practices to address complex social issues.