نموذج 5-C لمرافقة الصحة الرقمية: تمكين النساء من خلال تدخل الرعاية الذاتية لسكري الحمل في فيتنام The 5-C model of digital health accompaniment: empowering women through a gestational diabetes self-care intervention in Vietnam

شارك:
المجلة: Frontiers in Clinical Diabetes and Healthcare، المجلد: 7
DOI: https://doi.org/10.3389/fcdhc.2026.1738433
PMID: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/42157808
تاريخ النشر: 2026-05-04
المؤلف: Tine M Gammeltoft وآخرون
الموضوع الرئيسي: الصحة المتنقلة وتطبيقات الصحة المتنقلة

نظرة عامة

تستكشف هذه الدراسة الإثنوغرافية تجارب النساء المصابات بسكري الحمل (GDM) في فيتنام، مع التركيز على تأثير التدخل الرقمي على ممارسات الرعاية الذاتية. أجريت الدراسة مع 42 امرأة في دلتا نهر الأحمر، وتم تقسيم البحث إلى مرحلتين: الرعاية القياسية وتدخل رعاية الحمل الرقمية الذي قدم الدعم من الأقران والمحترفين. تكشف النتائج أن التدخل عزز شعور المرافقة، مما مكن النساء من التنقل عبر تحديات سكري الحمل من خلال تعبئة المعرفة والدعم من كل من التدخل وعائلاتهن. بالمقابل، غالبًا ما واجهت النساء اللاتي تلقين الرعاية القياسية معلومات متضاربة وضغوط عائلية، مما أدى إلى زيادة التوتر.

تقدم الدراسة نموذج 5-C لمرافقة الصحة الرقمية، والذي يشمل المشاركة، المعرفة المشتركة، روح المجتمع، الحضور المستمر، والالتزام على مر الزمن. كانت هذه العناصر حاسمة في تعزيز قدرة الرعاية الذاتية وتمكين الإنجاب بين المشاركات. يتماشى النموذج مع القيم الثقافية الفيتنامية المتعلقة بالجمعية والتعاطف، مما يشير إلى إمكانية تطبيقه على نطاق أوسع عبر سياقات اجتماعية وثقافية متنوعة. في النهاية، تسلط الأبحاث الضوء على إمكانيات التدخلات الصحية الرقمية ليس فقط كأدوات تعليمية ولكن كالبنى التحتية الحيوية للدعم، مما يعزز الصحة الفردية وتضامن الأسرة بينما يساهم في تعزيز أنظمة الصحة. يُوصى بمزيد من الاستكشاف لمرافقة الرعاية الصحية في الأبحاث والسياسات والممارسات المستقبلية.

مقدمة

تتناول مقدمة ورقة البحث الزيادة المتزايدة في انتشار سكري الحمل (GDM)، وهي حالة تشكل مخاطر صحية كبيرة لكل من النساء الحوامل وأطفالهن. مع تحول سكري الحمل إلى واحدة من أكثر مضاعفات الحمل شيوعًا على مستوى العالم، فإنه يولد قلقًا وضغوطًا كبيرة بين النساء المتأثرات، خاصة في السياقات التي يكون فيها الدعم الصحي محدودًا. تسلط الأدبيات الحالية الضوء على أهمية الرعاية الذاتية في تحسين النتائج الصحية للنساء المصابات بسكري الحمل؛ ومع ذلك، تركز بشكل أساسي على الجوانب الكمية، مما يترك فجوة في الفهم النوعي للعوامل الاجتماعية والثقافية التي تؤثر على ممارسات الرعاية الذاتية.

تسعى هذه الدراسة الإثنوغرافية، التي أجريت في شمال فيتنام، إلى سد هذه الفجوة من خلال استكشاف كيفية تجربة النساء واستجابتهن لتشخيص سكري الحمل، مع التأكيد على دور الدعم غير الرسمي في روتين الرعاية الذاتية الخاص بهن. تستند الدراسة إلى تعريف منظمة الصحة العالمية للرعاية الذاتية وإطارها المفاهيمي، الذي يبرز أهمية بيئة تمكينية لممارسات الرعاية الذاتية الفعالة. من خلال اعتماد منظور يركز على الأسرة، تكشف الدراسة أن النساء اللواتي يشعرن بالمرافقة من قبل المهنيين الصحيين أو الأقران أو أفراد الأسرة يظهرن تحكمًا أكبر في رعايتهن السابقة للولادة وقدرات رعاية ذاتية محسنة. مفهوم “المرافقة”، المستوحى من بول فارمر، هو محور النتائج، مما يوضح كيف يمكن أن تؤثر العلاقات الداعمة بشكل كبير على مسارات صحة النساء خلال الحمل.

الطرق

تعد هذه الدراسة الإثنوغرافية جزءًا من مشروع متعدد التخصصات الأكبر “العيش مع الأمراض المزمنة: الدعم غير الرسمي لإدارة السكري في فيتنام. المرحلة الثانية: سكري الحمل في فيتنام” (VALID II). يركز هذا المقال على استخدام وتطبيق تدخل الرعاية الذاتية الرقمية لسكري الحمل (GDM) بين النساء الحوامل وعائلاتهن. بشكل محدد، يفحص تأثير التدخل على ممارسات الرعاية الذاتية لهؤلاء النساء. يتم توثيق النتائج السريرية المتعلقة بالتدخل في نتائج منفصلة (Le et al., 2026).

النتائج

تكشف نتائج التحليل الموضوعي للمواد الإثنوغرافية عن رؤى حاسمة حول التجارب الاجتماعية والعاطفية للنساء بعد تشخيص سكري الحمل (GDM)، خاصة فيما يتعلق بممارسات الرعاية الذاتية الخاصة بهن. ظهرت موضوعان بارزان: الوصول إلى المعلومات حول سكري الحمل والدعم النفسي الاجتماعي الذي تلقينه من أفراد الأسرة وأعضاء المنزل. يتضمن التحليل أربع مشاهد إثنوغرافية، اثنتان من مجموعة غير التدخل واثنتان من مجموعة التدخل، مما يبرز أهمية الدعم خلال الحمل المتأثر بسكري الحمل.

غالبًا ما كانت النساء في مجموعة غير التدخل، مثل ثاو، يشعرن بالارتباك والضياع عند تلقي تشخيصهن، مما زاد من تفاقم الوضع بسبب نقص المعلومات الشاملة من مقدمي الرعاية الصحية. لجأت العديد منهن إلى الإنترنت للحصول على الإرشادات، وواجهت مجموعة كبيرة من المعلومات المتضاربة التي تركتهن يشعرن بالضياع. بالمقابل، أفادت النساء في مجموعة التدخل، مثل نهي، بتجربة أكثر إيجابية، حيث استفدن من الدعم الفوري والرحيم من خلال مجموعة زالو. قدمت هذه المجتمع معلومات موثوقة وعززت شعورًا بالاتصال، مما سمح للنساء بمشاركة التجارب والتعلم بشكل تعاوني. لم يخفف التدخل من مشاعر العزلة فحسب، بل مكن النساء أيضًا من نشر المعرفة المكتسبة إلى مجتمعاتهن الأوسع، مما يعزز الفهم والدعم الجماعي المحيط بسكري الحمل.

المناقشة

تسلط الأبحاث التي أجريت في محافظة ثاي بينه، فيتنام، الضوء على الزيادة المتزايدة في انتشار سكري الحمل (GDM) بين النساء الحوامل، مع الإبلاغ عن انتشار بنسبة 27.1% في 2023-2024. استخدمت الدراسة، التي هي جزء من مشروع VALID II، نهجًا إثنوغرافيًا لاستكشاف تجارب النساء اللاتي تم تشخيصهن بسكري الحمل، مع التركيز على ممارسات الرعاية الذاتية والدعم النفسي الاجتماعي الذي تلقينه. كان التدخل، الذي شمل التواصل الرقمي عبر تطبيق زالو، يهدف إلى تعزيز قدرات الرعاية الذاتية من خلال تعزيز دعم الأقران وتوفير الموارد التعليمية. أفادت النساء في مجموعة التدخل بأنهن يشعرن بأقل عزلة وأكثر تمكينًا، حيث استطعن مشاركة التجارب وتلقي الإرشادات من كل من الأقران والمهنيين الصحيين.

تؤكد النتائج على أهمية الدعم الاجتماعي والعاطفي في إدارة سكري الحمل، خاصة في سياق ثقافي تلعب فيه الديناميات الأسرية دورًا حاسمًا في سلوكيات الصحة. تمكنت النساء في مجموعة التدخل من الاستفادة من المعلومات من البرنامج لتشجيع أفراد الأسرة على دعم تغييراتهن الغذائية ونمط الحياة، مما يتناقض بشكل حاد مع تجارب أولئك في مجموعة غير التدخل، الذين غالبًا ما شعروا بالتجاهل وعدم الدعم. تؤكد الدراسة على مفهوم “المرافقة” في الرعاية الصحية، مما يشير إلى أن كلا من أنظمة الدعم المادية والرقمية يمكن أن تعزز بشكل كبير قدرة النساء على الرعاية الذاتية خلال الحمل، مما يؤدي في النهاية إلى تحسين النتائج الصحية لكل من الأمهات وأطفالهن.

Journal: Frontiers in Clinical Diabetes and Healthcare, Volume: 7
DOI: https://doi.org/10.3389/fcdhc.2026.1738433
PMID: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/42157808
Publication Date: 2026-05-04
Author(s): Tine M Gammeltoft et al.
Primary Topic: Mobile Health and mHealth Applications

Overview

This ethnographic study investigates the experiences of women with gestational diabetes mellitus (GDM) in Vietnam, focusing on the impact of a digital intervention on self-care practices. Conducted with 42 women in the Red River delta, the research was divided into two phases: standard care and a digital pregnancy care intervention that provided peer and professional support. Findings reveal that the intervention fostered a sense of accompaniment, enabling women to navigate the challenges of GDM by mobilizing knowledge and support from both the intervention and their families. In contrast, those receiving standard care often faced conflicting information and familial pressures, leading to increased stress.

The study introduces the 5-C model of digital health accompaniment, which encompasses Cocreation, Combined knowledge, Community spirit, Consistent presence, and Commitment over time. These elements were crucial in enhancing self-care agency and reproductive empowerment among participants. The model aligns with Vietnamese cultural values of collectivity and empathy, suggesting broader applicability across diverse socio-cultural contexts. Ultimately, the research highlights the potential of digital health interventions not only as educational tools but as vital infrastructures for support, enhancing individual health and family solidarity while contributing to the strengthening of health systems. Further exploration of health care accompaniment is recommended for future research, policy, and practice.

Introduction

The introduction of the research paper addresses the rising prevalence of gestational diabetes mellitus (GDM), a condition that poses significant health risks for both pregnant women and their children. As GDM becomes one of the most common pregnancy complications globally, it generates considerable anxiety and pressure among affected women, particularly in contexts where healthcare support is limited. Existing literature highlights the importance of self-care in improving health outcomes for women with GDM; however, it predominantly focuses on quantitative aspects, leaving a gap in qualitative understanding of the socio-cultural factors influencing self-care practices.

This ethnographic study, conducted in northern Vietnam, seeks to fill this gap by exploring how women experience and respond to GDM diagnoses, emphasizing the role of informal support in their self-care routines. The research is grounded in the World Health Organization’s definition of self-care and its conceptual framework, which underscores the significance of an enabling environment for effective self-care practices. By adopting a family-centered perspective, the study reveals that women who feel accompanied by healthcare professionals, peers, or family members exhibit greater control over their antenatal care and enhanced self-care capabilities. The concept of “accompaniment,” inspired by Paul Farmer, is central to the findings, illustrating how supportive relationships can significantly impact women’s health journeys during pregnancy.

Methods

This ethnographic study is part of the larger interdisciplinary project “Living Together with Chronic Disease: Informal Support for Diabetes Management in Vietnam. Phase II: Gestational Diabetes in Vietnam” (VALID II). The focus of this article is on the uptake and utilization of a digital self-care intervention for gestational diabetes mellitus (GDM) among pregnant women and their families. Specifically, it examines the intervention’s impact on the self-care practices of these women. Clinical outcomes related to the intervention are documented in separate findings (Le et al., 2026).

Results

The results of the thematic analysis of ethnographic materials reveal critical insights into women’s social and emotional experiences following a gestational diabetes mellitus (GDM) diagnosis, particularly regarding their self-care practices. Two prominent themes emerged: access to information about GDM and the psychosocial support received from family and household members. The analysis includes four ethnographic vignettes, two from a non-intervention group and two from an intervention group, highlighting the significance of support during pregnancy affected by GDM.

Women in the non-intervention group, such as Thảo, often experienced confusion and disorientation upon receiving their diagnosis, exacerbated by a lack of comprehensive information from healthcare providers. Many turned to the internet for guidance, encountering a plethora of conflicting information that left them feeling lost. In contrast, women in the intervention group, like Nhi, reported a more positive experience, benefiting from immediate and compassionate support through a Zalo group. This community provided reliable information and fostered a sense of connection, allowing women to share experiences and learn collaboratively. The intervention not only alleviated feelings of isolation but also empowered women to disseminate the knowledge gained to their broader communities, thereby enhancing collective understanding and support surrounding GDM.

Discussion

The research conducted in Thaí Bình province, Vietnam, highlights the rising prevalence of gestational diabetes mellitus (GDM) among pregnant women, with a reported prevalence of 27.1% in 2023-2024. The study, part of the VALID II project, utilized an ethnographic approach to explore the experiences of women diagnosed with GDM, focusing on their self-care practices and the psychosocial support they received. The intervention, which included digital communication via the Zalo app, aimed to enhance self-care capacities by fostering peer support and providing educational resources. Women in the intervention group reported feeling less isolated and more empowered, as they could share experiences and receive guidance from both peers and healthcare professionals.

The findings underscore the importance of social and emotional support in managing GDM, particularly in a cultural context where family dynamics play a crucial role in health behaviors. Women in the intervention group were able to leverage information from the program to encourage family members to support their dietary and lifestyle changes, contrasting sharply with the experiences of those in the non-intervention group, who often felt dismissed and unsupported. The study emphasizes the concept of “accompaniment” in healthcare, suggesting that both physical and digital support systems can significantly enhance women’s self-care agency during pregnancy, ultimately leading to improved health outcomes for both mothers and their children.