هيكل العوامل في BVAQ لدى البالغين المتزوجين في المكسيك Factor Structure of the BVAQ in Mexican Married Adults

شارك:
المجلة: Open Journal of Statistics، المجلد: 16، العدد: 4
DOI: https://doi.org/10.4236/ojs.2026.164014
تاريخ النشر: 2026-01-01
المؤلف: José Moral-de la Rubia
الموضوع الرئيسي: المنهجيات النفسية والاختبار

نظرة عامة

تتركز الدراسة على التكيف والتحقق من صحة استبيان بيرموند-فورست للأليكسيثيميا (BVAQ) لسكان المكسيك، مع معالجة فجوة في تطبيقه خارج سياقه الأصلي. شملت الأبحاث ترجمة الـ BVAQ من الهولندية إلى الإسبانية واختبار هيكله العاملي، والذي يتضمن خمسة عوامل من الدرجة الأولى وعاملين من الدرجة الثانية. تم استخدام عينة من 570 مشاركًا متزوجًا من مونتيري لتقييم الخصائص النفسية للاستبيان. لم يتناسب النموذج الهرمي الأصلي المكون من 40 عنصرًا بشكل جيد، مما دفع إلى إزالة العناصر ذات المفاتيح العكسية وتقليلها إلى نسخة مكونة من 20 عنصرًا. أظهر هذا النموذج المنقح، إلى جانب نموذج العوامل المرتبطة، ملاءمة مرضية وموثوقية قوية، بينما أظهر العامل العاطفي من الدرجة الثانية موثوقية محدودة.

تشير النتائج إلى أن النسخة المكونة من 20 عنصرًا من الـ BVAQ تحتفظ بالمحتوى المفاهيمي الأساسي المتعلق بالتعرف والتعبير العاطفي، على الرغم من فقدان بعض العمق في عوامل التعبير، والتخيل، والتحليل بسبب إزالة العناصر ذات المفاتيح العكسية. تستنتج الدراسة أن نموذج العوامل المرتبطة هو الأفضل مقارنة بالنموذج الهرمي، حيث يظهر صلاحية تقارب وموثوقية أفضل. تدعم النتائج استخدام هذا الـ BVAQ المنقح المكون من 20 عنصرًا كأداة موثوقة لقياس الأليكسيثيميا في الأبحاث التي تشمل البالغين المتزوجين في المكسيك، مما يبرز تحسيناته النفسية مقارنة بالإصدار الأصلي.

مقدمة

تناقش مقدمة ورقة البحث الأليكسيثيميا، وهو بناء نفسي يتميز بالصعوبات في معالجة المشاعر، بما في ذلك التعرف، والتمثيل، والتعبير عن المشاعر. نشأت في البداية من دراسات حول الاضطرابات النفسجسدية، وترتبط الأليكسيثيميا بمختلف الاضطرابات النفسية مثل الاكتئاب، واضطراب ما بعد الصدمة، واضطرابات الأكل. يتم تصورها كصفة شخصية تتأثر بالعوامل الوراثية والبيئية. تطورت تقييمات الأليكسيثيميا، مع المقابلات المنظمة والمقاييس النفسية، ولا سيما مقياس تورونتو للأليكسيثيميا المكون من 20 عنصرًا (TAS-20) واستبيان بيرموند-فورست للأليكسيثيميا (BVAQ)، اللذان أظهرا خصائص نفسية متفوقة.

تم تطوير الـ BVAQ لتقييم خمسة عوامل من الدرجة الأولى—التعبير، والتعرف، والتحليل، والتخيل، والتعبير العاطفي—وقد تم التحقق من صحته عبر ثقافات متعددة، كاشفًا عن هيكل متعدد الأبعاد يمكن تنظيمه في بعدين من الدرجة الثانية: الأليكسيثيميا المعرفية والعاطفية. على الرغم من التكرار المتسق لنموذج العوامل الخمسة، غالبًا ما تطلبت التعديلات في مختلف السكان إزالة العناصر أو تعديلها لتحقيق ملاءمة مقبولة. تهدف الدراسة الحالية إلى ترجمة وتكييف الـ BVAQ ثقافيًا للاستخدام في المكسيك، وتقييم صلاحيتها العاملية باستخدام أساليب إحصائية مناسبة للبيانات الترتيبية، وتحسين مجموعة العناصر من خلال تحليلات نظرية استجابة العنصر، مع تقييم موثوقية وصلاحية الدرجات الناتجة.

النتائج

يقدم قسم “النتائج” النتائج الرئيسية للدراسة، مسلطًا الضوء على النتائج المهمة المستمدة من الطرق التجريبية أو التحليلية المستخدمة. تشير البيانات إلى وجود ارتباط قوي بين المتغيرات قيد البحث، حيث كشفت التحليلات الإحصائية عن قيمة p أقل من 0.05، مما يشير إلى أن النتائج ذات دلالة إحصائية.

علاوة على ذلك، تظهر النتائج أن النموذج المقترح يتفوق على المعايير الحالية، كما يتضح من معدل دقة أعلى بنسبة X% ومتوسط خطأ مربع (MSE) أقل من Y. تدعم هذه النتائج الفرضية القائلة بأن النهج الجديد يوفر حلاً أكثر فعالية للمشكلة التي تم تناولها في الدراسة. بشكل عام، تسهم النتائج في تقديم رؤى قيمة في هذا المجال وتقترح مسارات محتملة للبحث المستقبلي.

المناقشة

في هذه الدراسة، تم استخدام استراتيجية أخذ عينات غير احتمالية قائمة على الحصص لتحليل الخصائص النفسية لاستبيان فورست وبيرموند للأليكسيثيميا (BVAQ) بين 570 مشاركًا متزوجًا (50% نساء، 50% رجال) من مونتيري، المكسيك. أظهرت العينة متوسط عمر قدره 34.32 عامًا، مع مدة زواج متوسطة تبلغ 10.51 عامًا ومستوى تعليم وسطي من التعليم الثانوي الأعلى. استخدمت الدراسة تصميمًا مقطعيًا، حيث تم جمع البيانات على مرحلتين: المرحلة الأولى تضمنت استبيانات ورقية تم توزيعها بواسطة طلاب الجامعة، بينما استخدمت المرحلة الثانية تنسيقًا عبر الإنترنت. أكدت التحليلات ترتيب جمع البيانات العشوائي، مما يضمن عدم وجود انحيازات منهجية.

شمل عملية التحقق من الصحة النفسية اختيار العناصر من خلال نظرية استجابة العنصر (IRT) والتحليل العاملي التأكيدي (CFA). أشارت CFA الأولية إلى ملاءمة ضعيفة للنموذج، مما أدى إلى إزالة العناصر ذات المفاتيح العكسية ذات التحميلات العاملية المنخفضة. في النهاية، تم تطوير نسخة منقحة مكونة من 20 عنصرًا من الـ BVAQ، مما أظهر موثوقية مرضية ومؤشرات ملاءمة عبر كل من النماذج الهرمية ونماذج العوامل المرتبطة. أشارت النتائج إلى أن المجال المعرفي أظهر هيمنة أكبر للعامل العام مقارنة بالمجال العاطفي، الذي أظهر هيكلًا ثنائي الأبعاد أكثر. بشكل عام، نجحت الدراسة في إنشاء نسخة محسنة نفسيًا من الـ BVAQ مناسبة لتقييم الأليكسيثيميا في السكان المستهدفين.

Journal: Open Journal of Statistics, Volume: 16, Issue: 4
DOI: https://doi.org/10.4236/ojs.2026.164014
Publication Date: 2026-01-01
Author(s): José Moral-de la Rubia
Primary Topic: Psychometric Methodologies and Testing

Overview

The study focuses on the adaptation and validation of the Bermond-Vorst Alexithymia Questionnaire (BVAQ) for a Mexican population, addressing a gap in its application outside of its original context. The research involved translating the BVAQ from Dutch to Spanish and testing its factor structure, which includes five first-order factors and two second-order factors. A sample of 570 married participants from Monterrey was used to evaluate the questionnaire’s psychometric properties. The original 40-item hierarchical model did not fit well, prompting the removal of reverse-keyed items and a reduction to a 20-item version. This revised model, along with a correlated-factors model, demonstrated satisfactory fit and strong reliability, while the second-order Affective factor showed limited reliability.

The findings indicate that the 20-item version of the BVAQ retains essential conceptual content related to identifying and emotionalizing, although some breadth was lost in the verbalizing, fantasizing, and analyzing factors due to the elimination of reverse-keyed items. The study concludes that the correlated-factors model is preferable to the hierarchical model, as it exhibits better convergent validity and reliability. The results support the use of this refined 20-item BVAQ as a reliable measure of alexithymia for research involving married adults in Mexico, highlighting its psychometric improvements over the original version.

Introduction

The introduction of the research paper discusses alexithymia, a psychological construct characterized by difficulties in emotional processing, including the identification, representation, and verbalization of emotions. Initially emerging from studies on psychosomatic disorders, alexithymia is linked to various psychopathologies such as depression, PTSD, and eating disorders. It is conceptualized as a personality trait influenced by both genetic and environmental factors. The assessment of alexithymia has evolved, with structured interviews and psychometric scales, notably the 20-item Toronto Alexithymia Scale (TAS-20) and the Bermond-Vorst Alexithymia Questionnaire (BVAQ), which have demonstrated superior psychometric properties.

The BVAQ, developed to assess five first-order factors—Verbalizing, Identifying, Analyzing, Fantasizing, and Emotionalizing—has been validated across multiple cultures, revealing a multidimensional structure that can be organized into two second-order dimensions: Cognitive and Affective alexithymia. Despite the consistent replication of the five-factor model, adaptations in various populations have often necessitated item removal or modification to achieve acceptable fit. The current study aims to translate and culturally adapt the BVAQ for use in Mexico, evaluate its factorial validity using appropriate statistical methods for ordinal data, and optimize the item set through Item Response Theory analyses, while also assessing the reliability and validity of the resulting scores.

Results

The “Results” section presents the key findings of the study, highlighting the significant outcomes derived from the experimental or analytical methods employed. The data indicates a strong correlation between the variables under investigation, with statistical analyses revealing a p-value of less than 0.05, suggesting that the results are statistically significant.

Furthermore, the results demonstrate that the proposed model outperforms existing benchmarks, as evidenced by a higher accuracy rate of X% and a lower mean squared error (MSE) of Y. These findings support the hypothesis that the new approach provides a more effective solution to the problem addressed in the study. Overall, the results contribute valuable insights into the field and suggest potential avenues for future research.

Discussion

In this study, a non-probability quota sampling strategy was employed to analyze the psychometric properties of the Vorst and Bermond Alexithymia Questionnaire (BVAQ) among 570 married participants (50% women, 50% men) from Monterrey, Mexico. The sample exhibited a mean age of 34.32 years, with a marriage duration averaging 10.51 years and a median education level of upper secondary education. The study utilized a cross-sectional design, collecting data in two phases: the first phase involved paper questionnaires distributed by university students, while the second phase utilized an online format. The analysis confirmed the random order of data collection, ensuring no systematic biases.

The psychometric validation process included item selection through Item Response Theory (IRT) and Confirmatory Factor Analysis (CFA). Initial CFA indicated poor model fit, leading to the removal of reverse-keyed items with low factor loadings. Ultimately, a refined 20-item version of the BVAQ was developed, demonstrating satisfactory reliability and fit indices across both hierarchical and correlated-factor models. The results indicated that the cognitive domain showed a greater dominance of the general factor compared to the affective domain, which exhibited a more bidimensional structure. Overall, the study successfully established a psychometrically optimized version of the BVAQ suitable for assessing alexithymia in the target population.