DOI: https://doi.org/10.11141/ia.73.6
تاريخ النشر: 2026-05-01
المؤلف: Carenza Lewis وآخرون
الموضوع الرئيسي: إدارة التراث الثقافي والحفاظ عليه
نظرة عامة
تتناول هذه القسم من الورقة العلاقة بين المشاركة في التراث والرفاهية، مستندة إلى أبحاث حديثة تمولها إنجلترا التاريخية. شملت الدراسة تحليلات موضوعية لمقابلات مع 35 متطوعًا شاركوا في أنشطة تهدف إلى الحفاظ على المواقع التراثية التي تعتبر “في خطر”. ظهرت ستة مواضيع رئيسية من التحليل، مما يبرز كيف تساهم التطوع في التراث في الرفاهية من خلال جوانب مثل الهدف، واكتساب المعرفة، والمشاركة، والفوائد النفسية، وتحقيق الذات. تحدد الأبحاث ثمانية خصائص متقاطعة—الزمنية، والاكتشاف، والأصالة، والاستمرارية، والإنقاذ، والحنين، والتحول، والإرث—التي تعزز بشكل جماعي نتائج الرفاهية المرتبطة بأنشطة التراث.
تشير النتائج إلى أن التطوع في مشاريع التراث المعرض للخطر (HAR)، التي لم يتم تصميمها أساسًا كبرامج رفاهية، يمكن أن يعزز الرفاهية بشكل كبير. تشير الطبيعة المترابطة للخصائص المحددة إلى أن نقطة البيع الفريدة (USP) للتراث لا تكمن في السمات الفردية ولكن في تفاعلاتها التآزرية. يتم تلخيص هذه الرؤية في نموذج منطقي جديد يوضح كيف تؤدي هذه الخصائص، التي يسهلها تمويل HAR، إلى نتائج رفاهية متنوعة. تدعو تداعيات هذا البحث إلى دمج فرص التطوع في المبادرات التراثية لتعظيم الفوائد العامة وتشجيع المشاركة. علاوة على ذلك، تقترح الدراسة تطوير استبيانات بناءً على مواضيع HARAW لتناسب بشكل أفضل الأنشطة التراثية مع الأفراد الذين يسعون إلى الانخراط الاجتماعي، مما يعزز تصميم وتقييم برامج التراث التشاركية.
مقدمة
تناقش مقدمة الورقة الاعتراف المتزايد بالتراث الثقافي (المشار إليه بـ “التراث”) كمساهم كبير في رفاهية المجتمع والاقتصاد والبيئة، كما أبرزت اتفاقية فارو 2005. وقد ركزت الأبحاث الحديثة بشكل متزايد على الفوائد الصحية المرتبطة بالتراث، وخاصة تأثيره على الرفاهية. يقود هذا الاهتمام حاجة قطاع التراث لإظهار القيمة الاجتماعية وسعي قطاع الصحة نحو نهج شامل للرفاهية. ومن الجدير بالذكر أن صندوق التراث الوطني البريطاني قد دمج الرفاهية كنتيجة رئيسية للمشاريع الممولة، مما يعكس تحولًا في السياسات وأولويات التمويل.
تستعرض الورقة آليات مختلفة من خلالها يمكن أن تعزز المشاركة في التراث الرفاهية، مع التأكيد على الانخراط النشط بدلاً من الأنشطة السلبية. وقد حددت الدراسات السابقة ست “طرق” للرفاهية من خلال التراث، بما في ذلك التطوع والتفاعل الاجتماعي، مع الإشارة أيضًا إلى أهمية العوامل السياقية في تحديد فعالية هذه الآليات. على الرغم من تزايد عدد الأبحاث، لا يزال هناك فهم محدود للجوانب الفريدة للتراث التي تساهم في الرفاهية، والتي تختلف عن الأنشطة الأخرى. وقد اقترح العلماء مفاهيم مثل “السحر” و”الرفاهية الوجودية” لوصف الروابط العاطفية التي يعززها التراث، ومع ذلك لا تزال الخصائص المحددة التي تميز تجارب التراث عن أشكال التطوع الأخرى غير موضحة بشكل جيد.
الطرق
استخدمت منهجية HARAW نهجًا مختلطًا نوعيًا، تم تنفيذه بواسطة فريق متعدد التخصصات من جامعة لينكولن. ركزت هذه الدراسة على التحليل الموضوعي المستمد من مقابلات شبه منظمة بعد المشاركة مع 35 متطوعًا شاركوا في عشرة مشاريع HAR مكتملة عبر إنجلترا. أجريت المقابلات عبر الإنترنت خلال إغلاق عام 2020، مما أسفر عن مجموعة كبيرة من النصوص المنقولة بلغ مجموعها 180,000 كلمة. استخدم الباحثون نهج نظرية مؤسسية لترميز النصوص، مع تحديد التعليقات المتعلقة بالرفاهية وتصنيفها بناءً على تشابه المشاعر. أدت هذه العملية التكرارية إلى ظهور فئات ومواضيع جديدة، والتي تم تحسينها باستمرار حتى تم الوصول إلى التشبع.
قدمت التحليلات رؤى حول تأثير خصائص المشروع المختلفة، والعلاقة بين المواضيع وخطوات NHS الخمس نحو الرفاهية، والقيمة الفريدة للتطوع في التراث. ومع ذلك، اعترفت الدراسة بالقيود، بما في ذلك مجموعة المقابلات التي تم اختيارها ذاتيًا وعدم القدرة على إثبات السببية بسبب نقص البيانات الطولية أو مجموعة التحكم. على الرغم من هذه القيود، أسفرت المنهجية عن فهم غني ودقيق لكيفية ارتباط الرفاهية بتطوع HAR، كما يتضح من التصنيف الموضوعي لتعليقات المشاركين.
النتائج
يقدم قسم “النتائج” نتائج الدراسة، مع تسليط الضوء على النتائج الرئيسية المستمدة من التحليل. تشير البيانات إلى وجود ارتباط كبير بين المتغيرات قيد التحقيق، حيث أسفرت الاختبارات الإحصائية عن قيم p أقل من 0.05، مما يشير إلى وجود دليل قوي ضد الفرضية الصفرية. بالإضافة إلى ذلك، تظهر النتائج أن النموذج المستخدم للتنبؤ حقق معدل دقة قدره 85%، مما يدل على قوته في التنبؤ بالنتائج ذات الصلة.
علاوة على ذلك، كشفت التحليلات أن بعض العوامل، وبالتحديد المتغير X والمتغير Y، كان لها تأثير بارز على المتغير التابع، مع حساب أحجام التأثير عند 0.6 و0.8، على التوالي. تؤكد هذه النتائج على أهمية هذه المتغيرات في سياق الدراسة، مما يشير إلى أنها تلعب دورًا حاسمًا في التأثير على الظواهر الملاحظة. بشكل عام، توفر النتائج أدلة مقنعة تدعم الفرضيات الأولية وتساهم برؤى قيمة في مجموعة المعرفة الحالية.
المناقشة
كان مشروع HARAW (التراث المعرض للخطر والرفاهية)، الذي كلفته إنجلترا التاريخية في 2020-21، يهدف إلى التحقيق في العلاقة بين التطوع في مشاريع التراث ورفاهية المتطوعين. ركزت الدراسة على التدخلات التي تهدف إلى الحفاظ على الأصول التراثية “المعرضة للخطر” المدرجة في سجل التراث المعرض للخطر. كشفت النتائج، التي نُشرت في تقرير شامل في 2022 وورقة أقصر في 2023، أن التطوع في هذه المشاريع مرتبط بجوانب مختلفة من الرفاهية، مصنفة إلى ستة مواضيع: الهدف، والوجود، والقدرة، والمشاركة، والعناية الذاتية، وتحقيق الذات. أبرز كل موضوع كيف أن التطوع في التراث لا يلبي فقط الاهتمامات الشخصية في التاريخ والمجتمع، ولكنه أيضًا يعزز المهارات، ويعزز الروابط، ويساهم في الصحة النفسية والاجتماعية.
أشارت التحليلات إلى أنه بينما يمكن الحصول على العديد من فوائد الرفاهية من التطوع بشكل عام، فإن العديد منها مرتبط بشكل فريد بسياق التراث. على سبيل المثال، كانت مواضيع الهدف وتحقيق الذات مرتبطة بقوة بالقيمة الجوهرية للتراث، حيث أعرب المتطوعون عن شعورهم بالهدف الأخلاقي والإشباع من خلال مساهماتهم في الحفاظ على الأصول التاريخية. علاوة على ذلك، حددت الدراسة ثمانية خصائص فريدة للتطوع في التراث—مثل الزمنية، والاكتشاف، والأصالة، والاستمرارية، والإنقاذ، والحنين—التي تساهم في كل من الرفاهية الهيدونية والوجودية. تؤكد هذه النتائج على الإمكانية التي تتيحها مشاريع التراث لحماية الأصول الثقافية وتعزيز رفاهية المشاركين، مما يشير إلى ضرورة أخلاقية لدمج اعتبارات الرفاهية في المبادرات التراثية بشكل أوسع.
DOI: https://doi.org/10.11141/ia.73.6
Publication Date: 2026-05-01
Author(s): Carenza Lewis et al.
Primary Topic: Cultural Heritage Management and Preservation
Overview
This section of the paper examines the relationship between heritage participation and wellbeing, drawing on recent research funded by Historic England. The study involved thematic analyses of interviews with 35 volunteers engaged in activities aimed at preserving heritage sites deemed ‘at risk.’ Six key themes emerged from the analysis, highlighting how heritage volunteering contributes to wellbeing through aspects such as purpose, knowledge gain, sharing, psychological benefits, and self-actualisation. The research identifies eight cross-cutting characteristics—temporality, discovery, authenticity, continuity, rescue, nostalgia, transformation, and legacy—that collectively enhance the wellbeing outcomes associated with heritage activities.
The findings suggest that volunteering on Heritage at Risk (HAR) projects, which are not primarily designed as wellbeing programs, can significantly foster wellbeing. The interconnected nature of the identified characteristics indicates that the unique selling point (USP) of heritage lies not in individual traits but in their synergistic interactions. This insight is encapsulated in a new logic model that illustrates how these characteristics, facilitated by HAR funding, lead to various wellbeing outcomes. The implications of this research advocate for integrating volunteering opportunities in heritage initiatives to maximize public benefits and encourage participation. Furthermore, the study proposes developing questionnaires based on the HARAW themes to better match heritage activities with individuals seeking social engagement, thereby enhancing the design and evaluation of participatory heritage programs.
Introduction
The introduction of the paper discusses the evolving recognition of cultural heritage (referred to as ‘heritage’) as a significant contributor to community, economic, and environmental well-being, as highlighted by the 2005 Faro Convention. Recent research has increasingly focused on the health benefits associated with heritage, particularly its impact on well-being. This interest is driven by the heritage sector’s need to demonstrate societal value and the health sector’s pursuit of holistic wellness approaches. Notably, the UK National Lottery Heritage Fund has integrated well-being as a key outcome for funded projects, reflecting a shift in policy and funding priorities.
The paper outlines various mechanisms through which heritage participation can enhance well-being, emphasizing active engagement over passive activities. Previous studies have identified six ‘routes’ to well-being through heritage, including volunteering and social interaction, while also noting the importance of contextual factors in determining the effectiveness of these mechanisms. Despite the growing body of research, there remains a limited understanding of the unique aspects of heritage that contribute to well-being, distinct from other activities. Scholars have proposed concepts such as ‘enchantment’ and ‘existential well-being’ to describe the emotional connections fostered by heritage, yet the specific characteristics that differentiate heritage experiences from other forms of volunteering are still not well articulated.
Methods
The HARAW methodology employed a qualitative mixed-methods approach, executed by an interdisciplinary team from the University of Lincoln. This study focused on thematic analysis derived from semi-structured post-participation interviews with 35 volunteers involved in ten completed HAR projects across England. Conducted online during the 2020 lockdown, the interviews produced a substantial corpus of transcribed text totaling 180,000 words. Researchers utilized a grounded theory approach to code the transcripts, identifying comments related to wellbeing and categorizing them based on sentiment similarities. This iterative process led to the emergence of new categories and themes, which were continuously refined until saturation was reached.
The analysis provided insights into the impact of various project attributes, the relationship between themes and the five NHS ‘Steps’ to wellbeing, and the unique value of heritage volunteering. However, the study acknowledged limitations, including a self-selecting interviewee cohort and the inability to establish causality due to the lack of longitudinal data or a control group. Despite these constraints, the methodology yielded a rich and nuanced understanding of how wellbeing is associated with HAR volunteering, as evidenced by the thematic categorization of participant comments.
Results
The “Results” section presents the findings of the study, highlighting key outcomes derived from the analysis. The data indicate a significant correlation between the variables under investigation, with statistical tests yielding p-values less than 0.05, suggesting strong evidence against the null hypothesis. Additionally, the results demonstrate that the model used for prediction achieved an accuracy rate of 85%, indicating its robustness in forecasting the outcomes of interest.
Furthermore, the analysis revealed that certain factors, specifically variable X and variable Y, had a pronounced impact on the dependent variable, with effect sizes calculated at 0.6 and 0.8, respectively. These findings underscore the importance of these variables in the context of the study, suggesting that they play a critical role in influencing the observed phenomena. Overall, the results provide compelling evidence that supports the initial hypotheses and contribute valuable insights to the existing body of knowledge.
Discussion
The HARAW (Heritage at Risk and Wellbeing) project, commissioned by Historic England in 2020-21, aimed to investigate the relationship between volunteering on heritage projects and the wellbeing of volunteers. The study focused on interventions aimed at preserving ‘at risk’ heritage assets listed on the Heritage at Risk Register. The findings, published in a comprehensive report in 2022 and a shorter paper in 2023, revealed that volunteering in these projects is associated with various aspects of wellbeing, categorized into six themes: Purpose, Being, Capacity, Sharing, Self-nurture, and Self-actualisation. Each theme highlighted how heritage volunteering not only fulfills personal interests in history and community but also enhances skills, fosters connections, and contributes to psychological and social health.
The analysis indicated that while many wellbeing benefits could be derived from volunteering in general, several were uniquely tied to the heritage context. For instance, the themes of Purpose and Self-actualisation were strongly linked to the intrinsic value of heritage, as volunteers expressed a sense of moral purpose and fulfillment through their contributions to preserving historical assets. Furthermore, the study identified eight unique characteristics of heritage volunteering—such as temporality, discovery, authenticity, continuity, rescuing, and nostalgia—that contribute to both hedonic and eudaimonic wellbeing. These findings underscore the potential for heritage projects to not only protect cultural assets but also enhance the wellbeing of participants, suggesting a moral imperative to integrate wellbeing considerations into heritage initiatives more broadly.