الأبحاث المرتبطة بالكلمة المفتاحية: اختيار المترجم
-
دراسة نوعية تستكشف تجارب الأطباء في استخدام المترجمين في تقييم الصحة النفسية
2026 | المؤلف: Eoin Geary وآخرون | المجلة: Irish Journal of Psychological Medicine | المجال: المهن الصحية العامة (General Health Professions)تستكشف هذه الدراسة تجارب الأطباء النفسيين مع تقييمات الصحة العقلية التي تشمل المترجمين، مما يعالج فجوة كبيرة في الأدبيات. أجريت الدراسة مع خمسة عشر طبيبًا من مختلف تخصصات الصحة العقلية في دبلن، أيرلندا، واستخدمت المقابلات شبه المنظمة وتحليل الموضوعات الانعكاسية لاستخلاص الرؤى. ظهرت ستة مواضيع رئيسية: دور المترجمين في تعزيز الفهم الثقافي، نقص السيطرة على…
