تناقش هذه القسم الفروق الصوتية بين الكلمات الأصلية وكلمات الاقتراض عبر اللغات، مع التركيز على اللغة الإنجليزية. يبرز أن الكلمات ذات الأصل الجرماني واللاتيني تظهر أنماط ضغط وهياكل نحوية مختلفة، مثل انتشار المفاعيل المزدوجة مع الأفعال الجرمانية. تثير هذه الاختلافات الإيتيمولوجية مخاوف بشأن قابلية تعلم اللغة، حيث قد لا يكون لدى المتعلمين وصول إلى الأصول…