DOI: https://doi.org/10.56645/jmde.v22i53.1335
تاريخ النشر: 2026-10-09
المؤلف: Zenda Ofir وآخرون
الموضوع الرئيسي: التقييم وتقييم الأداء
نظرة عامة
تحدد هذه القسم دعوة حاسمة للعمل في مجال التقييم وسط أزمة متعددة عالمية وتراجع الاهتمام بأهداف التنمية المستدامة (SDGs). ويؤكد على ضرورة التحولات النظامية واسعة النطاق لضمان بقاء هذا المجال ذا صلة وقادرًا على دعم التغيرات المجتمعية الأوسع. باستخدام إطار عمل آفاق الثلاثة، تحدد الأبحاث على الأقل أربعة مسارات انتقال رئيسية ضرورية لإعادة تموضع مجال التقييم. يجب أن تدفع هذه المسارات القيادة الرؤيوية والعوامل المحفزة الملتزمة، مما يعزز بنية تحتية تعاونية تتماشى مع جدول أعمال التقييم العالمي 2.0.
تؤكد الخاتمة على ضرورة إعادة تعريف هدف مجال التقييم للتنقل بفعالية عبر التحديات المعقدة. تدعو إلى زراعة هوية طموحة تتطور استجابة للأزمات المعاصرة، مع التأكيد على أهمية التعاون مع القطاعات التي تقليديًا خارج نطاق التقييم. تفترض الورقة أن مستقبل التقييم يعتمد على قيادة أصحاب المصلحة المؤثرين، مثل المفوضين والممولين، الذين يمكنهم توجيه الموارد وأنظمة الحوكمة نحو هذه الرؤية الطموحة. في النهاية، تقدم هذه اللحظة ككل من محاسبة وفرصة غير مسبوقة للتغيير التحويلي داخل مشهد التقييم.
الطرق
في هذه الدراسة، استخدم المؤلفون منهجية متعددة المراحل وتعاونية تعرف بعملية 3HEi. بدأت هذه الطريقة بجمع مدخلات الخبراء، والتي تم تجميعها ورسمها باستخدام إطار آفاق الثلاثة. لضمان صحة الأنماط الناشئة، شارك المؤلفون في مشاورات أوسع مع أصحاب المصلحة. علاوة على ذلك، تم استخدام إطار تقييم قوي لتقييم المخرجات، مما أدى إلى وضع معايير لتحديد مسارات ومبادرات H2+. تؤكد هذه العملية المنهجية على أهمية المشاركة التعاونية والتحقق الدقيق في تطوير رؤى قابلة للتنفيذ لمبادرات الهيدروجين المستقبلية.
النتائج
في هذا القسم، يقدم المؤلفون نتائج أبحاثهم التجريبية، المنظمة حول إطار آفاق الثلاثة، الذي يعمل على رسم الحالة الحالية للتقييم، وتصور التحولات المستقبلية، وتحديد مسارات الانتقال. يحدد الأفق 1 الأصول والقيود الحالية لممارسات التقييم، بينما يوضح الأفق 3 رؤية للتقييم كقدرة مجتمعية أساسية تعالج التحديات المعاصرة، خاصة في سياق الأزمة المتعددة. يعمل الأفق 2 كجسر حاسم، موضحًا مسارات التحول التي تنبثق من المتخصصين في التقييم، مع التأكيد على الحاجة إلى تغيير نظامي حقيقي بدلاً من إصلاحات سطحية.
تستخدم التحليل إطار وادوك وواديل للتحول النظامي الهادف لتقييم توافق المسارات المقترحة مع أبعاد التحول الأساسية. ومن الجدير بالذكر أن المؤلفين يحددون “الهدف” كأقوى بعد، داعين إلى التحول من التقييم كأداة للمسؤولية إلى واحدة تحفز التحول الاجتماعي والبيئي. تعمل المسارات على تجسيد هذا الهدف من خلال معالجة علاقات القوة، وتعزيز القيم المتجددة، وتعزيز الممارسات الابتكارية. ومع ذلك، لا تزال هناك فجوات كبيرة، خاصة فيما يتعلق بتدفقات الموارد ودمج وجهات نظر القطاع الخاص. يستنتج المؤلفون أنه بينما تستند المسارات المقترحة إلى نظريات التحول الراسخة، فإن الآليات العملية للتنفيذ وإعادة توجيه التمويل تتطلب مزيدًا من التطوير لضمان تحويل ممارسات التقييم بشكل فعال.
المناقشة
في قسم المناقشة من الورقة، يعكس المؤلفون الحاجة الملحة للتحول داخل مجال التقييم استجابةً لمشهد عالمي معقد يتسم بأزمة متعددة من التحديات الجيوسياسية والبيئية والاجتماعية والتكنولوجية. يؤكدون على عدم كفاية ممارسات التقييم التقليدية، التي غالبًا ما تكون متجذرة في نماذج قديمة، لمعالجة هذه القضايا الملحة بفعالية. يدعو المؤلفون إلى نهج معاد تخيله للتقييم يكون أكثر تكيفًا وشمولية وقادرًا على التنقل عبر التغيرات غير الخطية وعدم اليقين. في صميم حجتهم هو إطار آفاق الثلاثة (3H)، الذي يشجع أصحاب المصلحة على تصور مستقبل طموح مع الاعتراف بقيود الأنظمة الحالية.
يبرز المؤلفون أن التغيير الجوهري في التقييم لا يمكن تحقيقه من خلال تعديلات تقنية بسيطة؛ بل يتطلب إعادة تفكير أساسية في هدفه وموقعه لضمان خدمته للمجتمع على جميع المستويات. يدعون إلى جهد جماعي لتعزيز الظروف المواتية للتحول، مثل الهدف المشترك والروابط المتنوعة، مع دمج أنظمة المعرفة ووجهات النظر المختلفة. تعمل الورقة ككل من تلخيص لاستكشافهم الذي استمر عامًا ودعوة للعمل لمجتمع التقييم للانخراط في جهود تعاونية تعطي الأولوية للعدالة والاستدامة والاستجابة للسياق العالمي المتطور.
DOI: https://doi.org/10.56645/jmde.v22i53.1335
Publication Date: 2026-10-09
Author(s): Zenda Ofir et al.
Primary Topic: Evaluation and Performance Assessment
Overview
The section outlines a critical call to action for the evaluation field amidst a global polycrisis and declining interest in Sustainable Development Goals (SDGs). It emphasizes the necessity for large-scale systemic transformations to ensure the field remains relevant and capable of supporting broader societal changes. Utilizing the Three Horizons foresight framework, the research identifies at least four major transition pathways essential for repositioning the evaluation field. These pathways are to be propelled by visionary leadership and committed catalysts, fostering a collaborative infrastructure aligned with the Global Evaluation Agenda 2.0.
The conclusion underscores the urgency of redefining the evaluation field’s purpose to navigate complex challenges effectively. It advocates for the cultivation of an aspirational identity that evolves in response to contemporary crises, emphasizing the importance of collaboration with sectors traditionally outside the evaluation domain. The paper posits that the future of evaluation hinges on the leadership of influential stakeholders, such as commissioners and funders, who can align resources and governance systems with this aspirational vision. Ultimately, it presents this moment as both a reckoning and an unprecedented opportunity for transformative change within the evaluation landscape.
Methods
In this study, the authors employed a multiphase and cocreative methodology known as the 3HEi process. This approach began with the collection of expert input, which was subsequently clustered and mapped using the Three Horizons framework. To ensure the validity of the emerging patterns, the authors engaged in broader stakeholder consultations. Furthermore, a robust assessment framework was utilized to evaluate the outputs, culminating in the establishment of criteria for identifying H2+ pathways and initiatives. This systematic process underscores the importance of collaborative engagement and rigorous validation in developing actionable insights for future hydrogen initiatives.
Results
In this section, the authors present the results of their empirical research, structured around the Three Horizons framework, which serves to map the current state of evaluation, envision future transformations, and identify pathways for transition. Horizon 1 outlines the existing assets and limitations of evaluation practices, while Horizon 3 articulates a vision for evaluation as a core societal capability that addresses contemporary challenges, particularly in the context of polycrisis. Horizon 2 functions as a critical bridge, detailing pathways for transformation that emerge from evaluation specialists, emphasizing the need for genuine systemic change rather than superficial reforms.
The analysis employs Waddock and Waddell’s framework for purposeful system transformation to assess the alignment of the proposed pathways with essential transformation dimensions. Notably, the authors identify “purpose” as the strongest dimension, advocating for a shift from evaluation as a tool for accountability to one that catalyzes social-ecological transformation. The pathways operationalize this purpose by addressing power relations, fostering regenerative values, and enhancing innovative practices. However, significant gaps remain, particularly concerning resource flows and the integration of private sector perspectives. The authors conclude that while the proposed pathways are grounded in established theories of transformation, practical mechanisms for implementation and funding redirection require further development to ensure that evaluation practices are effectively transformed.
Discussion
In the discussion section of the paper, the authors reflect on the urgent need for transformation within the field of evaluation in response to a complex global landscape characterized by a polycrisis of geopolitical, environmental, social, and technological challenges. They emphasize the inadequacy of traditional evaluation practices, which are often rooted in outdated paradigms, to address these pressing issues effectively. The authors advocate for a reimagined approach to evaluation that is more adaptive, inclusive, and capable of navigating nonlinear changes and uncertainties. Central to their argument is the Three Horizons (3H) foresight framework, which encourages stakeholders to envision aspirational futures while recognizing the constraints of current systems.
The authors highlight that meaningful change in evaluation cannot be achieved through mere technical adjustments; it requires a fundamental rethinking of its purpose and positioning to ensure it serves society at all levels. They call for a collective effort to foster enabling conditions for transformation, such as shared purpose and diverse connections, while also integrating various knowledge systems and perspectives. The paper serves as both a synthesis of their year-long exploration and a call to action for the evaluation community to engage in collaborative efforts that prioritize equity, sustainability, and responsiveness to the evolving global context.
