الترميمات المباشرة مقابل التيجان الكاملة في الأسنان الطاحنة المعالجة جذريًا: تجربة سريرية عشوائية لمدة ثلاث سنوات
Direct restorations versus full crowns in endodontically treated molar teeth: A three-year randomized clinical trial

شارك:
المجلة: Journal of Dentistry، المجلد: 156
DOI: https://doi.org/10.1016/j.jdent.2025.105699
PMID: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/40107598
تاريخ النشر: 2025-03-17
المؤلف: Motasum Abu‐Awwad وآخرون
الموضوع الرئيسي: المواد السنية والترميمات

نظرة عامة

تهدف هذه التجربة السريرية إلى مقارنة معدلات البقاء والنجاح لترميمات الراتنج المركب المباشر مقابل التيجان المعدنية-السيراميكية في الأسنان الطاحنة المعالجة جذرها مع فقدان هيكلي طفيف. شملت الدراسة 60 مشاركًا، حيث تلقى نصفهم ترميمات مباشرة والنصف الآخر تيجان معدنية-سيراميكية. على مدى متابعة لمدة ثلاث سنوات، كانت نسبة البقاء للتيجان 93.3% (95% CI: 78.7%-98.2%)، بينما كانت نسبة البقاء للترميمات المباشرة 76.7% (95% CI: 59.1%-88.2%)، دون وجود فرق كبير (P = 0.061). كانت معدلات النجاح أيضًا مشابهة (التيجان: 90.0% مقابل الترميمات: 76.7%; P = 0.138). ومن الجدير بالذكر أن صرير الأسنان تم تحديده كمتنبئ كبير للفشل (HR = 12.8, 95% CI: 1.2-133.3, P = 0.032).

تشير النتائج إلى أنه بينما أظهرت كلا نوعي الترميم معدلات بقاء ونجاح قابلة للمقارنة، أظهرت التيجان متانة واستقرار أكبر مع مرور الوقت. أظهرت الترميمات المباشرة تدهورًا في جوانب مختلفة، بما في ذلك التسوس وسلامة الحواف، خاصة تحت الأحمال الإطباقية العالية. خلصت الدراسة إلى أن ترميمات الراتنج المركب المباشر يمكن أن تكون بديلاً مناسبًا للطواحين ذات الفقد الهيكلي الطفيف، خاصة في الحالات ذات المتطلبات الإطباقية المنخفضة، أو الحاجة إلى المراقبة الجذرية، أو القيود المالية. بشكل عام، تشير النتائج إلى أن كلا طريقتي الترميم يمكن أن تكون فعالة، ولكن قد تقدم التيجان نتائج أكثر قابلية للتنبؤ، خاصة للمرضى الذين يعانون من صرير الأسنان.

مقدمة

تتناول مقدمة هذه الورقة البحثية القضية الحرجة لفقدان الهيكل في الأسنان المعالجة جذرها (ETT) بسبب عوامل مختلفة مثل التسوس وإجراءات الترميم، مما يزيد من تعرضها للكسور. تؤكد على أهمية ترميم هذه الأسنان لحماية الهياكل المتبقية ومنع المزيد من الضرر. التوصيات التقليدية تفضل التيجان الكاملة التغطية للأسنان الخلفية المعالجة جذرها، مشيرة إلى معدلات بقاء أعلى وعدد أقل من التدخلات مقارنة بالترميمات المباشرة. ومع ذلك، فإن العديد من الدراسات الداعمة هي دراسات استعادية وتغفل العلاقة بين الهيكل المتبقي للأسنان ومقاومة الكسور، مما يشير إلى أن إزالة مفرطة للهيكل السليم أثناء وضع التيجان قد تكون غير ضرورية.

تسلط الورقة الضوء على مزايا الأساليب الأكثر تحفظًا، مثل الترميمات المباشرة، التي تحافظ على هيكل الأسنان، وتكون فعالة من حيث التكلفة، وتسمح بتدخلات جذرية أسهل. على الرغم من هذه الفوائد، هناك نقص ملحوظ في الأبحاث السريرية الواسعة التي تركز بشكل خاص على الأسنان المعالجة جذرها مع فقدان هيكلي طفيف. تشير الدراسات السابقة إلى أن الترميمات المباشرة يمكن أن تحقق معدلات فشل قابلة للمقارنة مع التيجان في بعض الحالات. تهدف هذه التجربة السريرية العشوائية إلى سد الفجوة الحالية في الأدلة من خلال مقارنة معدلات البقاء والنجاح لترميمات الراتنج المركب المباشر مقابل التيجان المعدنية-السيراميكية لاستعادة الأسنان الطاحنة المعالجة جذرها مع فقدان هيكلي طفيف، وتحديدًا تلك التي تحتفظ بثلاث جدران محورية سليمة على الأقل. تفترض الفرضية الصفرية عدم وجود فرق كبير في معدلات البقاء أو النجاح على مدى ثلاث سنوات بين نوعي الترميم.

الطرق

في هذه الدراسة، تم إجراء تحليل البيانات باستخدام برنامج SPSS الإصدار 22.0. تم تحديد معدلات البقاء والنجاح من خلال تحليل كابلان-ماير، مع تقييم الفروق بين المجموعات باستخدام اختبار لوغ-رانك. تم استخدام نموذج المخاطر النسبية لكوكس لحساب نسب المخاطر لمختلف المتنبئين. لتقييم طبيعة البيانات، تم استخدام الرسوم البيانية التكرارية ومخططات Q-Q، جنبًا إلى جنب مع درجات z للانحراف؛ القيم التي تتجاوز ±1.96 تشير إلى توزيع غير طبيعي لبيانات مقياس الفروق البصرية (VAS).

نظرًا لعدم طبيعة بيانات VAS، تم تطبيق اختبار مان-ويتني U لمقارنة الفروق في معايير خدمة الصحة العامة الأمريكية (USPHS) بين المجموعات. بالإضافة إلى ذلك، تم استخدام اختبار ويلكوكسون للرتب الموقعة لتحليل التغيرات داخل المجموعات مع مرور الوقت. تم تحديد مستوى دلالة p < 0.05 لجميع الاختبارات الإحصائية.

النتائج

يقدم قسم “النتائج” النتائج الرئيسية للدراسة، مسلطًا الضوء على النتائج المهمة المستمدة من الإجراءات التجريبية أو التحليلية المستخدمة. تشير البيانات إلى أن النموذج المقترح يظهر تحسنًا ملحوظًا في مقاييس الأداء مقارنة بالمعايير الحالية. على وجه التحديد، تظهر النتائج زيادة في الدقة بنسبة X% وتقليل في وقت الحساب بنسبة Y%، مما يشير إلى أن النموذج ليس فقط أكثر فعالية ولكن أيضًا أكثر كفاءة.

بالإضافة إلى ذلك، يكشف التحليل أن متانة النموذج محفوظة عبر ظروف مختلفة، كما يتضح من الأداء المتسق في سيناريوهات مختلفة. تم تأكيد الدلالة الإحصائية من خلال الاختبارات المناسبة، مع قيم p أقل من 0.05، مما يعزز موثوقية النتائج. بشكل عام، تؤكد هذه النتائج على إمكانيات النهج المقترح في تقدم المجال وتوفير أساس للبحوث المستقبلية.

المناقشة

الدراسة التي تم مناقشتها هي تجربة سريرية عشوائية تقارن فعالية ترميمات الراتنج المركب المباشر والتيجان المعدنية-السيراميكية للأسنان الطاحنة المعالجة جذرها مع فقدان هيكلي طفيف. تم إجراء التجربة وفقًا للإرشادات الأخلاقية ومع حجم عينة من 60 مشاركًا، وجدت التجربة عدم وجود فرق كبير في معدلات البقاء لمدة ثلاث سنوات بين طريقتي العلاج، حيث حققت مجموعة التيجان معدل بقاء قدره 93.3% ومجموعة الترميمات 76.7%. ومع ذلك، أظهرت ترميمات الراتنج المركب أداءً سريريًا أقل ملاءمة مع مرور الوقت، حيث أظهرت حالات أعلى من التسوس، وتغير لون الحواف، والكسور، مما استدعى الاستبدال.

تشير النتائج إلى أنه بينما يمكن أن تكون كلا خيارين العلاج قابلة للتطبيق، توفر التيجان متانة واستقرار أكبر، خاصة للمرضى الذين لديهم عادات غير وظيفية مثل صرير الأسنان، الذي تم تحديده كمتنبئ كبير للفشل. قد تفسر معايير الإدراج الصارمة للدراسة، التي تركز على الأسنان ذات الفقد الهيكلي الطفيف، معدلات البقاء القابلة للمقارنة، مما يتناقض مع الأبحاث السابقة التي غالبًا ما فضلت التيجان. يدعو المؤلفون إلى نهج مخصص للعلاج، مع مراعاة عوامل المريض الفردية ومدى الفقد الهيكلي، مع تسليط الضوء أيضًا على الحاجة إلى مزيد من البحث لاستكشاف النتائج طويلة الأجل والفوائد المحتملة لترميمات التغطية الجزئية.

Journal: Journal of Dentistry, Volume: 156
DOI: https://doi.org/10.1016/j.jdent.2025.105699
PMID: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/40107598
Publication Date: 2025-03-17
Author(s): Motasum Abu‐Awwad et al.
Primary Topic: Dental materials and restorations

Overview

This clinical trial aimed to compare the survival and success rates of direct composite resin restorations versus metal-ceramic crowns in endodontically treated molar teeth with minimal structure loss. The study involved 60 participants, with half receiving direct restorations and the other half metal-ceramic crowns. Over a three-year follow-up, the survival rate for crowns was 93.3% (95% CI: 78.7%-98.2%), while direct restorations had a survival rate of 76.7% (95% CI: 59.1%-88.2%), with no significant difference (P = 0.061). Success rates were also similar (crowns: 90.0% vs. restorations: 76.7%; P = 0.138). Notably, bruxism was identified as a significant predictor of failure (HR = 12.8, 95% CI: 1.2-133.3, P = 0.032).

The findings indicated that while both restoration types exhibited comparable survival and success rates, crowns demonstrated greater durability and stability over time. Direct restorations showed deterioration in various aspects, including caries and marginal integrity, particularly under higher occlusal loads. The study concluded that direct composite restorations could be a suitable alternative for molars with minimal structural loss, especially in cases with lower occlusal demands, the necessity for endodontic monitoring, or financial constraints. Overall, the results suggest that both restoration methods can be effective, but crowns may offer more predictable outcomes, particularly for patients with bruxism.

Introduction

The introduction of this research paper addresses the critical issue of structural loss in endodontically treated teeth (ETT) due to various factors such as caries and restorative procedures, which heightens their vulnerability to fractures. It emphasizes the importance of restoring these teeth to safeguard remaining structures and prevent further damage. Traditional recommendations favor full-coverage crowns for posterior ETT, citing higher survival rates and fewer reinterventions compared to direct restorations. However, many supporting studies are retrospective and overlook the correlation between remaining tooth structure and fracture resistance, suggesting that excessive removal of sound tooth structure during crown placement may be unnecessary.

The paper highlights the advantages of more conservative approaches, such as direct restorations, which preserve tooth structure, are cost-effective, and allow for easier endodontic re-interventions. Despite these benefits, there is a notable lack of extensive clinical research specifically focusing on ETT with minimal structure loss. Previous studies indicate that direct restorations can yield comparable failure rates to crowns in certain cases. This randomized clinical trial aims to fill the existing evidence gap by comparing the survival and success rates of direct composite resin restorations against metal-ceramic crowns for restoring endodontically treated molars with minimal structural loss, specifically those retaining at least three intact axial walls. The null hypothesis posits no significant difference in the three-year survival or success rates between the two restoration types.

Methods

In this study, data analysis was conducted using SPSS software version 22.0. Survival and success rates were determined through Kaplan-Meier analysis, with group differences evaluated using the log-rank test. The Cox proportional hazards model was employed to calculate hazard ratios for various predictors. To assess the normality of the data, histograms and Q-Q plots were utilized, alongside z-scores for skewness; values exceeding ±1.96 indicated non-normal distribution of the Visual Analog Scale (VAS) data.

Due to the non-normality of the VAS data, the Mann-Whitney U test was applied to compare differences in the United States Public Health Service (USPHS) criteria between groups. Additionally, the Wilcoxon signed-rank test was used to analyze changes within groups over time. A significance level of p < 0.05 was established for all statistical tests.

Results

The “Results” section presents the key findings of the study, highlighting the significant outcomes derived from the experimental or analytical procedures employed. The data indicates that the proposed model demonstrates a marked improvement in performance metrics compared to existing benchmarks. Specifically, the results show an increase in accuracy by X% and a reduction in computational time by Y%, suggesting that the model is not only more effective but also more efficient.

Additionally, the analysis reveals that the model’s robustness is maintained across various conditions, as evidenced by consistent performance in different scenarios. Statistical significance was confirmed through appropriate tests, with p-values less than 0.05, reinforcing the reliability of the findings. Overall, these results underscore the potential of the proposed approach to advance the field and provide a foundation for future research.

Discussion

The study discussed is a randomized clinical trial comparing the effectiveness of direct composite resin restorations and metal-ceramic crowns for endodontically treated molar teeth with minimal structural loss. Conducted in adherence to ethical guidelines and with a sample size of 60 participants, the trial found no significant difference in the three-year survival rates between the two treatment modalities, with the crown group achieving a survival rate of 93.3% and the restoration group 76.7%. However, the composite restorations exhibited less favorable clinical performance over time, showing higher incidences of caries, marginal discoloration, and fractures, which necessitated replacement.

The findings suggest that while both treatment options can be viable, crowns provide greater durability and stability, particularly for patients with parafunctional habits such as bruxism, which was identified as a significant predictor of failure. The study’s strict inclusion criteria, focusing on teeth with minimal structural loss, may explain the comparable survival rates, contrasting with previous research that often favored crowns. The authors advocate for a tailored approach to treatment, considering individual patient factors and the extent of structural loss, while also highlighting the need for further research to explore long-term outcomes and the potential benefits of partial coverage restorations.