الوفيات العامة والوفيات المحددة الأسباب وعوامل الخطر المرتبطة بها بين البالغين في منتصف العمر وكبار السن في جنوب أفريقيا: نتائج من دراسة الصحة والشيخوخة في أفريقيا: دراسة طولية لمجتمع INDEPTH في جنوب أفريقيا الريفية (HAALSI) Overall and cause-specific mortality and associated risk factors among middle-aged and older South Africans: findings from the health and ageing in Africa: a longitudinal study of an INDEPTH community in rural South Africa (HAALSI)

شارك:
المجلة: Age and Ageing، المجلد: 55، العدد: 6
DOI: https://doi.org/10.1093/ageing/afag177
PMID: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/42381393
تاريخ النشر: 2026-06-01
المؤلف: Chodziwadziwa Kabudula وآخرون
الموضوع الرئيسي: الصحة العالمية وعلم الأوبئة

نظرة عامة

تقدم هذه القسم نظرة عامة على الصحة والشيخوخة في أفريقيا: دراسة طولية لمجتمع INDEPTH في جنوب أفريقيا الريفية (HAALSI)، مع التركيز على كبار السن من جنوب أفريقيا. تهدف هذه الدراسة إلى التحقيق في حالة الصحة، والديناميات الاجتماعية، والظروف الاقتصادية التي تؤثر على السكان المسنين في جنوب أفريقيا الريفية. من خلال استخدام تصميم طولاني، تجمع HAALSI بيانات شاملة تسمح بفحص التغيرات بمرور الوقت في مقاييس الصحة المختلفة.

تسلط النتائج الرئيسية من الدراسة الضوء على التحديات الفريدة التي تواجه البالغين الأكبر سناً في هذه الفئة السكانية، بما في ذلك الوصول المحدود إلى خدمات الرعاية الصحية، والانتشار العالي للأمراض المزمنة، وتأثير العوامل الاجتماعية والاقتصادية على رفاههم العام. تؤكد الأبحاث على أهمية فهم هذه القضايا لإبلاغ السياسات وتحسين نتائج الصحة لكبار السن من جنوب أفريقيا، مع التأكيد على الحاجة إلى تدخلات مستهدفة تعالج كل من الصحة والعوامل الاجتماعية للشيخوخة في السياقات الريفية.

مقدمة

تسلط المقدمة الضوء على الطبيعة متعددة الأبعاد لمخاطر الوفاة داخل السكان، مع التأكيد على التفاعل بين العوامل الشخصية والسياقية مثل العمر، والجنس، وسلوكيات نمط الحياة، والتعرضات البيئية، ومؤشرات الوضع الاجتماعي والاقتصادي. يمكن أن تؤثر هذه العوامل بشكل مستقل أو جماعي على القابلية للإصابة بالأمراض والوفاة. توضح أمثلة محددة ذلك، بما في ذلك تأثير سوء الصرف الصحي على الأمراض المنقولة بالمياه، والتدخين على سرطان الرئة، وقلة النشاط البدني على الأمراض المزمنة مثل أمراض القلب والسكري.

في جنوب أفريقيا، منذ عام 2005، كان هناك انخفاض ملحوظ في معدل الوفيات العام وزيادة في متوسط العمر المتوقع، يُعزى ذلك بشكل أساسي إلى تحسين الوصول إلى العلاج المضاد للفيروسات القهري لفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز. أدى هذا التحول إلى انتقال ديموغرافي مع زيادة عدد البالغين في منتصف العمر وكبار السن، مما أدى إلى ارتفاع انتشار الأمراض غير المعدية (NCDs) إلى جانب الأعباء المتبقية من فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز وغيرها من التحديات الصحية. تهدف الدراسة إلى معالجة الفجوة في البيانات المتعلقة بأنماط الوفاة وعوامل الخطر بين البالغين في منتصف العمر وكبار السن في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى الريفية، مع التركيز على تأثير العوامل الديموغرافية والاجتماعية والاقتصادية والصحية على الوفاة العامة والوفاة المحددة بسبب.

الطرق

توضح قسم “الطرق” الأساليب التجريبية والتحليلية المستخدمة في الدراسة. تتفصل في تصميم التجارب، بما في ذلك اختيار المواد، وتحضير العينات، والبروتوكولات المحددة المتبعة لضمان إمكانية التكرار. كما يتم وصف الأساليب الإحصائية المستخدمة في تحليل البيانات، مع تسليط الضوء على التقنيات المستخدمة لتقييم الأهمية والمعايير المستخدمة لتفسير النتائج.

بالإضافة إلى ذلك، قد يتضمن القسم معلومات حول النماذج الحاسوبية أو المحاكاة المستخدمة لدعم النتائج التجريبية. قد يشمل ذلك تطبيق المعادلات الرياضية أو الخوارزميات ذات الصلة بسؤال البحث. بشكل عام، تم تصميم الطرق لتوفير إطار عمل قوي للتحقق من الفرضيات وضمان موثوقية النتائج التي تم الحصول عليها.

النتائج

يقدم قسم “النتائج” من ورقة البحث النتائج الرئيسية المستمدة من التجارب أو التحليلات التي تم إجراؤها. يسلط الضوء على النتائج المهمة التي تدعم الفرضيات أو أسئلة البحث المطروحة سابقًا في الدراسة. عادةً ما تكون النتائج مصحوبة ببيانات إحصائية ذات صلة، أو أرقام، أو جداول توضح الاتجاهات والأنماط الملحوظة.

في هذا القسم، قد يناقش المؤلفون تداعيات نتائجهم، مقارنةً بها مع الأدبيات الموجودة لوضع مساهماتهم في السياق. غالبًا ما يتم تلخيص النتائج بشكل كمي، مع عرض مقاييس مثل المتوسطات، والانحرافات المعيارية، أو معاملات الارتباط، مما يوفر فهمًا واضحًا لأهمية البيانات وموثوقيتها. بشكل عام، يعمل هذا القسم كأساس حاسم للنقاشات اللاحقة والاستنتاجات المستخلصة في الورقة.

المناقشة

تستكشف الدراسة تأثير العوامل الديموغرافية والاجتماعية والاقتصادية والصحية على الوفاة بسبب جميع الأسباب والوفاة المحددة بسبب بين البالغين في منتصف العمر وكبار السن في سياق ريفي في جنوب أفريقيا، باستخدام بيانات طولية من مجموعة HAALSI. على مدى فترة متابعة من 6-7 سنوات، لاحظت الدراسة معدل وفيات يبلغ 38.5 وفاة لكل 1000 سنة شخص، مع ارتفاعات ملحوظة في 2020-2021 تُعزى إلى جائحة COVID-19. تضمنت المؤشرات الرئيسية للوفاة العمر الأكبر، والجنس الذكري، ومستويات التعليم المنخفضة، وعدم الانتماء الديني، والتدخين، واستهلاك الكحول، وسوء الصحة الذاتية، والحالة تحت الوزن، والإعاقة، والأمراض الصحية المزمنة مثل ارتفاع ضغط الدم، والسكري، والعدوى بفيروس نقص المناعة البشرية غير المكبوحة. كانت الأسباب الرئيسية للوفاة هي الأمراض القلبية الوعائية (CVD)، والأورام، وفيروس نقص المناعة البشرية/السل، مع معدلات وفيات أعلى بشكل ملحوظ بين الرجال.

تسلط النتائج الضوء على التفاعل المعقد بين حالة فيروس نقص المناعة البشرية، وكبت الحمل الفيروسي، والوفاة، مما يكشف أن الأفراد الإيجابيين لفيروس نقص المناعة البشرية الذين تم كبت الفيروس لديهم أظهروا معدلات وفاة أقل بسبب الأمراض القلبية الوعائية مقارنةً بنظرائهم السلبيين. يشير ذلك إلى أن برامج رعاية فيروس نقص المناعة البشرية قد تسهل إدارة أفضل للأمراض المصاحبة. بالإضافة إلى ذلك، تؤكد الدراسة على أهمية القدرة الوظيفية والصحة الذاتية المبلغ عنها كعوامل تنبؤية مهمة للوفاة. تشمل القيود احتمال وجود تحيز في الاسترجاع وعدم القدرة على تحديد المساهمة الدقيقة لـ COVID-19 في معدلات الوفاة. تختتم الدراسة بأن ارتفاع معدلات الوفاة بين كبار السن في هذه المجموعة السكانية الريفية المتغيرة مدفوع بعبء مزدوج من الأمراض المزمنة والأمراض المعدية، مما يستلزم تدخلات مستهدفة لمعالجة هذه التحديات الصحية.

Journal: Age and Ageing, Volume: 55, Issue: 6
DOI: https://doi.org/10.1093/ageing/afag177
PMID: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/42381393
Publication Date: 2026-06-01
Author(s): Chodziwadziwa Kabudula et al.
Primary Topic: Global Health and Epidemiology

Overview

The section provides an overview of the Health and Ageing in Africa: a Longitudinal Study of an INDEPTH Community in Rural South Africa (HAALSI), focusing on older South Africans. This study aims to investigate the health status, social dynamics, and economic conditions affecting the elderly population in rural South Africa. By employing a longitudinal design, HAALSI collects comprehensive data that allows for the examination of changes over time in various health-related metrics.

Key findings from the study highlight the unique challenges faced by older adults in this demographic, including limited access to healthcare services, high prevalence of chronic diseases, and the impact of socio-economic factors on their overall well-being. The research underscores the importance of understanding these issues to inform policy and improve health outcomes for older South Africans, emphasizing the need for targeted interventions that address both health and social determinants of aging in rural contexts.

Introduction

The introduction highlights the multifaceted nature of mortality risk within populations, emphasizing the interplay of personal and contextual factors such as age, sex, lifestyle behaviors, environmental exposures, and socioeconomic indicators. These factors can independently or collectively influence susceptibility to diseases and mortality. Specific examples illustrate this, including the impact of poor sanitation on waterborne diseases, smoking on lung cancer, and physical inactivity on chronic diseases like heart disease and diabetes.

In South Africa, since 2005, there has been a notable decline in overall mortality and an increase in life expectancy, primarily attributed to improved access to antiretroviral treatment for HIV/AIDS. This shift has led to a demographic transition with a growing number of middle-aged and older adults, resulting in a rising prevalence of non-communicable diseases (NCDs) alongside residual burdens from HIV/AIDS and other health challenges. The study aims to address the gap in data regarding mortality patterns and risk factors among middle-aged and older adults in rural sub-Saharan Africa, focusing on the influence of demographic, socioeconomic, and health-related factors on overall and cause-specific mortality.

Methods

The “Methods” section outlines the experimental and analytical approaches employed in the study. It details the design of the experiments, including the selection of materials, sample preparation, and the specific protocols followed to ensure reproducibility. The statistical methods used for data analysis are also described, highlighting the techniques for assessing significance and the criteria for interpreting results.

Additionally, the section may include information on the computational models or simulations utilized to support the experimental findings. This could involve the application of mathematical equations or algorithms relevant to the research question. Overall, the methods are designed to provide a robust framework for validating the hypotheses and ensuring the reliability of the results obtained.

Results

The “Results” section of the research paper presents the key findings derived from the conducted experiments or analyses. It highlights the significant outcomes that support the hypotheses or research questions posed earlier in the study. The results are typically accompanied by relevant statistical data, figures, or tables that illustrate the trends and patterns observed.

In this section, the authors may discuss the implications of their findings, comparing them with existing literature to contextualize their contributions to the field. The results are often summarized quantitatively, showcasing metrics such as means, standard deviations, or correlation coefficients, which provide a clear understanding of the data’s significance and reliability. Overall, this section serves as a critical foundation for the subsequent discussion and conclusions drawn in the paper.

Discussion

The study investigates the impact of demographic, socioeconomic, and health-related factors on all-cause and cause-specific mortality among middle-aged and older adults in a rural South African context, utilizing longitudinal data from the HAALSI cohort. Over a follow-up period of 6-7 years, the study observed a mortality rate of 38.5 deaths per 1000 person-years, with significant spikes in 2020-2021 attributed to the COVID-19 pandemic. Key predictors of mortality included older age, male sex, lower education levels, lack of religious affiliation, smoking, alcohol consumption, poor self-rated health, underweight status, disability, and chronic health conditions such as hypertension, diabetes, and unsuppressed HIV infection. The leading causes of death were cardiovascular diseases (CVD), neoplasms, and HIV/TB, with mortality rates notably higher among men.

The findings highlight the complex interplay between HIV status, viral load suppression, and mortality, revealing that virally suppressed HIV-positive individuals exhibited lower CVD mortality compared to HIV-negative counterparts. This suggests that HIV care programs may facilitate better management of comorbidities. Additionally, the study underscores the importance of functional capacity and self-rated health as significant predictors of mortality. Limitations include potential recall bias and the inability to ascertain the exact contribution of COVID-19 to mortality rates. The study concludes that rising mortality among older adults in this transitioning rural population is driven by a dual burden of chronic diseases and infectious diseases, necessitating targeted interventions to address these health challenges.