DOI: https://doi.org/10.37547/ijll/volume06issue01-26
تاريخ النشر: 2026-01-21
المؤلف: MavludaOripova Bakhriddinovna
الموضوع الرئيسي: اللغة والاستعارة والإدراك
نظرة عامة
يتناول القسم مفهوم القيمة الدلالية كعنصر أساسي في العلاقات التركيبية بين الكلمات، مشددًا على أنه لكي تتجمع كلمتان بشكل ذي معنى، يجب أن تتماشى هياكلهما الدلالية. هذه المطابقة ضرورية لتجنب عدم المنطقية، وهو ما يمثل عادةً مصدر قلق في اللغة الأدبية. ومع ذلك، في الخطاب الفني، تكون هذه القيود أقل أهمية، حيث تسمح بإنشاء وحدات منطقية فريدة وأشكال شعرية من خلال تركيبات كلمات غير تقليدية تتحدى القيمة الدلالية القياسية.
تتناول المقالة بشكل خاص ظاهرة الأوكسيمورون ضمن هذه العلاقات التركيبية، مسلطة الضوء على كيفية استحضار مثل هذه التركيبات لمشاعر متناقضة ومتعارضة. يكشف هذا الاستكشاف عن الإمكانيات الفنية لتركيبات الكلمات غير المنطقية، التي يمكن أن تنتج معاني غنية ومعقدة تتحدى المعايير اللغوية التقليدية.
مقدمة
في المقدمة، يستكشف المؤلف دور اللغة والاستعارات في الإبداع الفني، مشددًا على أهميتها في نقل العمليات الداخلية الفريدة للفنان والأبعاد الروحية لشخصياتهم. توسع الاستعارات، وخاصة من خلال اللغة التصويرية، حدود تركيبات الكلمات، مما يسمح بزيادة العاطفية والانخراط الأعمق مع النص. يجذب هذا الاستخدام التصويري للغة انتباه القراء ويسهل فهمًا أعمق لنوايا الفنان.
يسلط القسم الضوء بشكل خاص على ظاهرة الأوكسيمورون كمثال بارز على تركيبات الكلمات غير العادية التي تضع معاني متعارضة جنبًا إلى جنب. يتميز هذا الجهاز الأدبي بتعبيره العالي وتأثيره العاطفي، مما يخلق تناقضًا يغني الجودة الدلالية للنص. يُعزى مصطلح “الأوكسيمورون” إلى تقديمه في “قاموس الشعر القديم والحديث” بواسطة ن. أوستولوبوف في عام 1821، وتؤكد التعريفات الإضافية من القواميس الأدبية على دوره كاستعارة فنية تولد معاني جديدة من خلال دمج المفاهيم المتناقضة.
مناقشة
في مناقشة الأوكسيمورونات، تؤكد الورقة على دورها كأداة أسلوبية فريدة في الأدب، تتميز بالتقابل بين المفاهيم المتناقضة التي تتحدى التماسك المنطقي. تعرف ل.أ. فيفيدنسكايا الأوكسيمورون على أنه مجموعة من الكلمات التي تعبر عن أفكار غير متوافقة، بينما يبرز ج.ج. كوريجيان انحرافه المتعمد عن المعايير اللغوية، مما يؤدي إلى تفاعل عاطفي وعقلي من القارئ. تشير الورقة إلى أن الأوكسيمورونات غالبًا ما تنشأ من أزواج متضادة، ومع ذلك، فإنها تتجاوز المعارضة البسيطة من خلال خلق معاني جديدة ومعقدة تغني صور النص.
يستكشف المؤلفون أيضًا العلاقة بين الأوكسيمورونات والظواهر اللغوية ذات الصلة مثل النقيض والأنسيميا. يجادلون بأنه بينما تستند الأوكسيمورونات غالبًا إلى المعارضة الدلالية، فإن تشكيلها لا يلتزم بدقة بالعلاقات المتضادة. بدلاً من ذلك، يمكن أن تنشأ الأوكسيمورونات من التركيبات التركيبية التي تستحضر تجارب حسية متناقضة، مما يؤدي إلى الاستعارات الحسية. تختتم الورقة بأن الأوكسيمورونات تعمل كأدوات قوية للتعبير الفني، مما يدعو القراء للانخراط مع النص على مستوى أعمق وكشف الإمكانيات الواسعة للغة.
DOI: https://doi.org/10.37547/ijll/volume06issue01-26
Publication Date: 2026-01-21
Author(s): MavludaOripova Bakhriddinovna
Primary Topic: Language, Metaphor, and Cognition
Overview
The section discusses the concept of semantic valency as a foundational element in the syntagmatic relationships between words, emphasizing that for two words to combine meaningfully, their semantic structures must align. This alignment is crucial to avoid illogicality, which is typically a concern in literary language. However, in artistic speech, this constraint is less significant, as it allows for the creation of unique logical units and poetic figures through unconventional word combinations that defy standard semantic valence.
The article specifically examines the phenomenon of oxymoron within these syntactic relationships, highlighting how such combinations evoke contradictory and mutually exclusive feelings. This exploration reveals the artistic potential of illogical word pairings, which can produce rich, complex meanings that challenge conventional linguistic norms.
Introduction
In the introduction, the author explores the role of language and tropes in artistic creation, emphasizing their importance in conveying the unique internal processes of the artist and the spiritual dimensions of their characters. Tropes, particularly through figurative language, expand the boundaries of word combinations, allowing for enhanced emotionality and deeper engagement with the text. This figurative use of language attracts readers’ attention and facilitates a more profound understanding of the artist’s intentions.
The section specifically highlights the phenomenon of oxymoron as a notable example of unusual word combinations that juxtapose opposing meanings. This literary device is characterized by its high expressiveness and emotional impact, creating a paradox that enriches the text’s semantic quality. The term “oxymoron” is traced back to its introduction in the “Dictionary of Ancient and Modern Poetry” by N. Ostolopov in 1821, and further definitions from literary dictionaries underscore its role as an artistic trope that generates new meanings through the combination of contradictory concepts.
Discussion
In the discussion of oxymorons, the paper emphasizes their role as a unique stylistic device in literature, characterized by the juxtaposition of contradictory concepts that challenge logical coherence. L.A. Vvedenskaya defines an oxymoron as a combination of words that express incompatible ideas, while G.G. Kuregyan highlights its intentional deviation from linguistic norms, resulting in emotional and rational engagement from the reader. The paper notes that oxymorons often arise from antonymic pairs, yet they transcend mere opposition by creating new, complex meanings that enrich the text’s imagery.
The authors further explore the relationship between oxymorons and related linguistic phenomena such as antithesis and antisemy. They argue that while oxymorons are often based on semantic opposition, their formation does not strictly adhere to antonymic relationships. Instead, oxymorons can emerge from syntactic constructions that evoke contrasting sensory experiences, leading to synesthetic metaphors. The paper concludes that oxymorons serve as powerful tools for artistic expression, inviting readers to engage with the text on a deeper level and revealing the expansive potential of language.