مقارنة بين مجسات HiSorb وأنابيب الامتصاص لتحديد المركبات العضوية المتطايرة المنبعثة من صندوقي تبغ تاريخيين Comparison of HiSorb probes and sorbent tubes for the determination of VOCs emitted by two historical snuffboxes

شارك:
المجلة: Journal of Cultural Heritage، المجلد: 79
DOI: https://doi.org/10.1016/j.culher.2026.02.013
تاريخ النشر: 2026-03-07
المؤلف: Emma Paolin وآخرون
الموضوع الرئيسي: تحليل مواد التراث الثقافي

نظرة عامة

تقيّم هذه الدراسة فعالية أنابيب الامتصاص ومجسات HiSorb لأخذ عينات غير مدمرة من المركبات العضوية المتطايرة (VOCs) من صندوقي تنباك تاريخيين، أحدهما محفوظ والآخر غير معالج. أظهر التحليل أن كلا الجهازين لإجراء العينات أنتجا كروماتوغرامات شاملة، محددين المركبات الرئيسية المتعلقة بالتدهور مثل حمض الأسيتيك والفورفورال، إلى جانب المركبات الخاصة بالتبغ مثل النيكوتين، التي تم اكتشافها فقط باستخدام مجسات HiSorb. تشير النتائج إلى أن مجسات HiSorb، بسبب حجمها الصغير، سهلت اكتشاف وفرة أكبر من المواد المتطايرة، خاصة في صندوق التنباك غير المعالج، مما يوفر ملفًا عطرًا أغنى.

تؤكد الأبحاث على مزايا أخذ عينات HiSorb للتحليل العطري، مما يظهر قوتها واستقلالها عن المضخات، وهو ما يعد مفيدًا بشكل خاص للقطع الأثرية الهشة في المتاحف. تشير النتائج إلى أن ممارسات الحفظ يمكن أن تغير بشكل كبير الملفات العطرية للأشياء التاريخية، كما يتضح من انخفاض رائحة التبغ في صندوق التنباك المحفوظ مقارنة بالآخر غير المعالج. لا تبرز هذه الدراسة فقط إمكانيات مجسات HiSorb لالتقاط الهويات العطرية المعقدة، بل تؤكد أيضًا على الحاجة إلى النظر في تأثير الحفظ على التفسير التاريخي للقطع الأثرية. بشكل عام، يمثل دمج أخذ عينات HiSorb مع الكروماتوغرافيا الغازية-العطرية (GC-O) نهجًا منهجيًا جديدًا يعزز من توصيف انبعاثات المركبات العضوية المتطايرة في علم التراث.

مقدمة

تسلط مقدمة ورقة البحث الضوء على التركيز المتزايد على جودة الهواء الداخلي في المؤسسات التراثية، خاصة فيما يتعلق بالمركبات العضوية المتطايرة (VOCs) المنبعثة من القطع الأثرية في المتاحف والمكتبات. كانت الدراسات المبكرة تهدف بشكل أساسي إلى تحديد مصادر هذه المركبات العضوية المتطايرة للتخفيف من تأثيرها. تتضمن نهجًا جديدًا استخدام “المستشعرين” المدربين لتوصيف الملفات العطرية للأشياء، وربط الروائح المكتشفة بمركبات محددة وتقييم مساهماتها في الرائحة العامة. تؤكد هذه الدراسة على أهمية مراعاة القيم العطرية، خاصة في سياق علاجات الحفظ التي قد تغير رائحة الأشياء التاريخية.

تناقش الورقة أيضًا أجهزة أخذ العينات المختلفة لجمع المركبات العضوية المتطايرة في السياقات التراثية، بما في ذلك ألياف الاستخراج الميكروي من الطور الصلب (SPME)، وأنابيب الامتصاص، ومجسات الاستخراج عالية السعة (HiSorb) التي تم تطويرها مؤخرًا. تُفضل ألياف SPME بسبب بساطتها، بينما تقدم أنابيب الامتصاص مزايا في التحليل الكمي بسبب قدراتها النشطة في أخذ العينات. أظهرت مجسات HiSorb، التي تعمل بشكل سلبي وتوفر حساسية محسنة بسبب مساحة سطحها الممتص الأكبر، وعدًا في صناعات أخرى لكنها لم تُطبق بعد في علم التراث. تهدف هذه الدراسة إلى استكشاف آثار هذه الطرق في أخذ العينات على التقييم العطري للأشياء التاريخية المحفوظة مقابل غير المعدلة.

الطرق

في هذه الدراسة، تم تحليل صندوقي تنباك للتحقيق في تركيبها المادي والانبعاثات المتطايرة. صندوق التنباك الأول، الذي يبلغ قياسه 9 × 6 × 2 سم، هو جزء من مجموعة المتحف الوطني في سلوفينيا وكان مملوكًا سابقًا للشاعر السلوفيني فرانس بريشيرن. تم تصنيعه من مادة لجنوسليلوزية، ومغطى بطبقة من لاك الأوروشي، ويتميز بحواف معدنية ونقش. خضع الجسم لعلاجات حفظ غير محددة وتم تنظيفه مؤخرًا باستخدام محلول من الماء والإيثانول والمواد السطحية غير الأيونية، تلاه تطبيق طبقة من لاك محلول Palaroid B-67 بنسبة 5% في الزيلين. صندوق التنباك الثاني، الذي يبلغ قياسه 6.5 × 3 × 2 سم، هو جزء من مجموعة المواد المرجعية التاريخية لمختبر علم التراث في ليوبليانا ويعتقد أنه صندوق تنباك فيكتوري. تشير التحليلات الأولية باستخدام مطيافية تحويل فورييه للأشعة تحت الحمراء (FTIR) إلى أنه مصنوع من مادة لجنوسليلوزية مختلفة مغطاة بلاك أسود مميز، ويحتفظ بآثار التبغ، مما يدل على استخدامه الوظيفي الأصلي.

لتقييم المركبات المتطايرة المنبعثة من صندوقي التنباك، تم وضع كلاهما في مفاعلات زجاجية سعة 3 لترات لمدة أسبوع. تم مراقبة الظروف البيئية باستخدام جهاز تسجيل بيانات HOBO، مما كشف عن متوسط درجة حرارة 21.8 درجة مئوية ورطوبة نسبية 78.5% لصندوق التنباك في المتحف، بينما تم الحفاظ على صندوق المرجع عند 22.3 درجة مئوية ورطوبة 49.1%. سمح هذا الإعداد بإجراء تحليل محكوم للانبعاثات من كلا الجسمين، مما يسهل دراسة مقارنة لخصائصهما المادية وأهميتهما التاريخية.

النتائج

كشفت التحقيقات في التركيب المادي لصندوقي التنباك باستخدام مطيافية تحويل فورييه للأشعة تحت الحمراء (FTIR) عن تغطيات لاك مميزة: الأوروشي على صندوق التنباك M ولاك عضوي غير محدد على صندوق التنباك R. أظهرت الفحوصات البصرية أن كلا الصندوقين يتكونان بشكل أساسي من مواد لجنوسليلوزية، مما يشير إلى تشابه في المركبات العضوية المتطايرة (VOCs) والملفات العطرية الخاصة بهما. علاوة على ذلك، لا يُتوقع أن تؤثر تركيبات اللاك المختلفة بشكل كبير على ملفات المركبات العضوية المتطايرة، حيث تظهر الشبكات الطبيعية المتقاطعة بالكامل القديمة استقرارًا كيميائيًا عاليًا وانبعاثًا ضئيلًا للمكونات المتطايرة.

المناقشة

هدفت الدراسة إلى تحديد المركبات العضوية المتطايرة (VOCs) المنبعثة من صندوقي تنباك تاريخيين وتقييم فعالية أجهزة أخذ العينات غير الغازية المختلفة، وخاصة مجسات HiSorb وأنابيب الامتصاص. سلطت الأبحاث الضوء على جدوى استخدام مجسات HiSorb للتحليل العطري للأشياء التراثية، مما يعالج فجوة في الأدبيات الحالية بسبب التركيزات المنخفضة عادةً من المركبات العضوية المتطايرة في مثل هذه القطع الأثرية. أظهرت النتائج أنه بينما اكتشفت كلا طريقتي أخذ العينات المواد المتطايرة النموذجية المرتبطة بتدهور المواد اللجنوسليلوزية، كانت مجسات HiSorb أكثر فعالية في التقاط المركبات الخاصة بالتبغ مثل النيكوتين ومشتقات البيريدين، التي لم يتم اكتشافها باستخدام أنابيب الامتصاص.

كشفت التحليلات المقارنة أن أخذ عينات HiSorb أنتج كروماتوغرامات أغنى ونطاقًا أوسع من المركبات العضوية المتطايرة، بما في ذلك المركبات المتعلقة بالتبغ والمشتقات اللجنوسليلوزية. ومن الجدير بالذكر أن الملفات العطرية التي تم إنشاؤها من خلال الكروماتوغرافيا الغازية-العطرية (GC-O) أظهرت أن صندوق التنباك R، الذي يحتوي على بقايا التبغ، أظهر هوية عطرية أكثر تعقيدًا تتميز بوصفها “خشب”، “جلد”، و”حلو”، بينما أظهر صندوق التنباك M، الذي خضع لعلاج الحفظ، غنى عطريًا متناقصًا. يبرز هذا تأثير ممارسات الحفظ على الملفات العطرية للأشياء التاريخية، مما يشير إلى أنه بينما تعتبر ضرورية للحفاظ، قد تمحو هذه العلاجات عن غير قصد السمات الحسية المهمة المرتبطة بالاستخدام التاريخي للجسم. بشكل عام، تدعو الدراسة إلى استخدام مجسات HiSorb كأداة قوية وغير غازية لالتقاط الجوهر العطري للقطع الأثرية التراثية، مما يوفر رؤى تكمل التحليلات الكيميائية التقليدية.

Journal: Journal of Cultural Heritage, Volume: 79
DOI: https://doi.org/10.1016/j.culher.2026.02.013
Publication Date: 2026-03-07
Author(s): Emma Paolin et al.
Primary Topic: Cultural Heritage Materials Analysis

Overview

This study evaluates the efficacy of sorbent tubes and HiSorb probes for the non-destructive sampling of volatile organic compounds (VOCs) from two historical snuffboxes, one conserved and one untreated. The analysis revealed that both sampling devices produced comprehensive chromatograms, identifying key degradation-related compounds such as acetic acid and furfural, alongside tobacco-specific compounds like nicotine, which were only detected using HiSorb probes. The findings indicate that the HiSorb probes, due to their small size, facilitated the detection of a greater abundance of volatiles, particularly in the untreated snuffbox, thereby providing a richer olfactory profile.

The research underscores the advantages of HiSorb sampling for olfactory analysis, demonstrating its robustness and independence from pumps, which is particularly beneficial for fragile museum artifacts. The results suggest that conservation practices can significantly alter the olfactory profiles of historical objects, as evidenced by the diminished tobacco scent in the conserved snuffbox compared to the untreated one. This study not only highlights the potential of HiSorb probes for capturing complex olfactory identities but also emphasizes the need to consider the impact of conservation on the historical interpretation of artifacts. Overall, the integration of HiSorb sampling with gas chromatography-olfactometry (GC-O) presents a novel methodological approach that enhances the characterization of VOC emissions in heritage science.

Introduction

The introduction of the research paper highlights the increasing focus on indoor air quality in heritage institutions, particularly regarding the volatile organic compounds (VOCs) emitted by artifacts in museums and libraries. Early studies primarily aimed to identify the sources of these VOCs to mitigate their impact. A novel approach involves the use of trained human “sniffers” to characterize the olfactory profiles of objects, linking detected odors to specific compounds and assessing their contributions to the overall smell. This study emphasizes the significance of considering olfactory values, especially in the context of conservation treatments that may alter the smell of historical objects.

The paper also discusses various sampling devices for VOC collection in heritage contexts, including solid-phase microextraction (SPME) fibers, sorbent tubes, and the recently developed high-capacity sorptive extraction (HiSorb) probes. SPME fibers are favored for their simplicity, while sorbent tubes offer advantages in quantitative analysis due to their active sampling capabilities. HiSorb probes, which operate passively and provide enhanced sensitivity due to their larger sorptive surface area, have shown promise in other industries but have yet to be applied in heritage science. This study aims to explore the implications of these sampling methods on the olfactory assessment of conserved versus unaltered historical objects.

Methods

In this study, two snuffboxes were analyzed to investigate their material composition and volatile emissions. The first snuffbox, measuring 9 × 6 × 2 cm, is part of the National Museum of Slovenia’s collection and was previously owned by the Slovenian poet France Prešeren. It is constructed from lignocellulosic material, coated with urushi lacquer, and features metal edging and an inscription. The object has undergone unspecified conservation treatments and was recently cleaned with a solution of water, ethanol, and nonionic surfactant, followed by a lacquer application of a 5% Palaroid B-67 solution in xylene. The second snuffbox, measuring 6.5 × 3 × 2 cm, is part of the Historical Reference Material Collection of the Heritage Science Laboratory Ljubljana and is believed to be a Victorian snuffbox. Preliminary Fourier Transform Infrared spectroscopy (FTIR) analyses suggest that it is made from a different lignocellulosic material covered with a distinct black lacquer, and it retains tobacco remnants, indicating its original functional use.

For the assessment of volatile compounds emitted from the snuffboxes, both were placed in separate 3-L glass reactors for one week. Environmental conditions were monitored using a HOBO data logger, revealing an average temperature of 21.8 °C and relative humidity of 78.5% for the museum snuffbox, while the reference snuffbox was maintained at 22.3 °C and 49.1% humidity. This setup allowed for a controlled analysis of the emissions from both objects, facilitating a comparative study of their material properties and historical significance.

Results

The investigation of the material composition of two snuffboxes using Fourier Transform Infrared Spectroscopy (FTIR) revealed distinct lacquer coverings: urushi on snuffbox M and an unidentified organic lacquer on snuffbox R. Visual inspection indicated that both cases are primarily composed of lignocellulosic materials, suggesting similarities in their volatile organic compounds (VOCs) and olfactory profiles. Furthermore, the differing lacquer compositions are not anticipated to significantly influence the VOC profiles, as aged, fully cross-linked natural lacquer networks exhibit high chemical stability and minimal off-gassing of volatile components.

Discussion

The study aimed to identify volatile organic compounds (VOCs) emitted from two historical snuffboxes and evaluate the effectiveness of various non-invasive sampling devices, specifically HiSorb probes and sorbent tubes. The research highlighted the novelty of using HiSorb probes for olfactory analysis of heritage objects, addressing a gap in existing literature due to the typically low concentrations of VOCs in such artifacts. The findings indicated that while both sampling methods detected typical volatiles associated with lignocellulosic material degradation, HiSorb probes were more effective in capturing tobacco-specific compounds like nicotine and pyridine derivatives, which were not detected using sorbent tubes.

The comparative analysis revealed that HiSorb sampling yielded richer chromatograms and a broader range of VOCs, including both tobacco-related and lignocellulosic-derived compounds. Notably, the olfactory profiles generated through gas chromatography-olfactometry (GC-O) demonstrated that snuffbox R, containing tobacco residues, exhibited a more complex olfactory identity characterized by descriptors such as “wood,” “leather,” and “sweet,” while snuffbox M, which had undergone conservation treatment, showed diminished olfactory richness. This underscores the impact of conservation practices on the olfactory profiles of historical objects, suggesting that while necessary for preservation, such treatments may inadvertently erase significant sensory attributes linked to the object’s historical use. Overall, the study advocates for the use of HiSorb probes as a robust and non-invasive tool for capturing the olfactory essence of heritage artifacts, providing insights that complement traditional chemical analyses.