DOI: https://doi.org/10.14505/tpref.v17.1(37).09
تاريخ النشر: 2026-03-30
المؤلف: El Mehdi Steli وآخرون
الموضوع الرئيسي: نموذج المخاطر المالية وتقلبات السوق
نظرة عامة
تستكشف هذه المقالة مرونة الأصول المشفرة مقارنة بالأصول التقليدية في مواجهة الصدمات المالية، باستخدام نماذج GARCH لتحليل تقلبات العوائد اليومية للأصول المشفرة المختارة (BTC، ETH، BNB، XRP، ADA) والأصول التقليدية (AAPL، MSFT، GOOG، AMZN، NVDA) جنبًا إلى جنب مع مؤشرات الأداء الخاصة بها (CRIX وS&P 500). تمتد الدراسة من 16 مارس 2018 إلى 30 يونيو 2023، وتنقسم إلى ثلاث فترات متميزة: ما قبل COVID-19، وما بعد COVID-19، وفترة الحرب الروسية الأوكرانية.
تكشف النتائج أن الأصول المشفرة تظهر تقلبات أكبر من الأصول التقليدية طوال مدة الدراسة، مما يعزز تصنيفها كاستثمارات عالية المخاطر. ومن الجدير بالذكر أن جميع فئات الأصول شهدت زيادة ملحوظة في التقلبات خلال جائحة COVID-19، حيث أظهرت الأصول المشفرة تقلبات بارزة بشكل خاص. خلال فترة الحرب الروسية الأوكرانية، بينما حافظت الأصول المشفرة على تقلبات عالية، كانت هذه التقلبات أقل قليلاً من تلك التي لوحظت في مرحلة ما بعد COVID-19. بشكل عام، أظهرت الأصول التقليدية مرونة أكبر تجاه الصدمات المالية مقارنةً بنظيراتها المشفرة. هذه الرؤى قيمة للمستثمرين الذين يسعون إلى تحسين محافظهم وفهم تداعيات الأصول الرقمية في استراتيجيات إدارة المخاطر.
مقدمة
في العقد الماضي، اكتسبت العملات المشفرة، وخاصة البيتكوين، زخمًا كبيرًا في المالية العالمية، مما دفع صناديق التحوط ومديري الأصول إلى دمج هذه الأصول الرقمية في محافظهم. تم تحليل البيتكوين، الذي يتميز بطبيعته اللامركزية واستقلاله عن الاقتصاديات الوطنية، لدوره المحتمل كأصل ملاذ آمن، وأداة تحوط، وآلية تنويع. استكشفت دراسات مختلفة أدائه خلال الأزمات المالية، ولا سيما جائحة COVID-19 والحرب الروسية الأوكرانية، كاشفة عن نتائج مختلطة بشأن فعاليته كملاذ آمن مقارنة بالأصول التقليدية مثل الذهب.
بينما تشير بعض الأبحاث إلى أن البيتكوين والعملات المشفرة الأخرى يمكن أن تعمل كملاذات آمنة على المدى القصير خلال فترات تقلب السوق، تجادل دراسات أخرى ضد هذه الفكرة، مشيرة إلى أن العملات المشفرة قد تتصرف بشكل مشابه للأصول التقليدية خلال الأزمات. تثير هذه المناقشة المستمرة أسئلة حاسمة حول تقلب ومرونة الأصول المشفرة مقارنة بالأدوات المالية التقليدية. لمعالجة هذه الأسئلة، تستخدم الدراسة الحالية نماذج GARCH لتحليل العوائد اليومية للعملات المشفرة المختارة والأسهم الأمريكية خلال فترة محددة، بهدف توضيح المرونة المقارنة لهذه الفئات من الأصول خلال الاضطرابات المالية الكبيرة. من المتوقع أن تقدم النتائج رؤى للمستثمرين حول إدارة المخاطر واستغلال فرص التنويع ضمن محافظ الأصول الرقمية.
النتائج
تكشف نتائج تقدير نموذج GARCH (1،1)، الذي يغطي الفترة من 16 مارس 2018 إلى 30 يونيو 2023، عن اختلافات كبيرة في استمرارية التقلبات بين الأصول المشفرة والأصول التقليدية. طوال فترة الدراسة بأكملها وفترة ما قبل COVID-19، أظهرت الأصول المشفرة معاملات $\beta$ أقل، مما يشير إلى تقلبات أقل استمرارية مقارنة بالأصول التقليدية. على سبيل المثال، كانت معاملة $\beta$ للبيتكوين 0.752053، بينما كانت معاملات الأصول التقليدية مثل مايكروسوفت وجوجل تتجاوز 0.85. كانت مجموع المعاملات ($\alpha + \beta$)، الذي يعكس استمرارية الصدمات، أعلى أيضًا للأصول التقليدية، مما يشير إلى أن صدمات التقلبات تستمر لفترة أطول في هذه الأسواق.
خلال فترة ما بعد COVID-19، أظهرت الأصول المشفرة زيادة في استمرارية التقلبات، حيث ارتفعت معاملات $\beta$ إلى 0.785423 للبيتكوين و0.803634 للإيثيريوم. ومع ذلك، ظلت هذه القيم أقل من تلك الخاصة بالأصول التقليدية مثل أبل ونفيديا، التي حافظت على مستويات عالية من الاستمرارية. شهدت فترة الحرب الروسية الأوكرانية انخفاضًا في معاملات $\beta$ لمعظم الأصول المشفرة، مما يشير إلى تقليل استمرارية التقلبات، بينما استمرت الأصول التقليدية في إظهار استمرارية كبيرة. من الجدير بالذكر أن نموذج GARCH (1،1) للأصول التقليدية خلال هذه الفترة لم يكن له تحقق إحصائي، مما يعقد المقارنات المباشرة. بشكل عام، بينما تظهر الأصول المشفرة رد فعل أسرع على صدمات السوق (معاملات $\alpha$ أعلى)، فإنها تحافظ على استمرارية تقلبات أقل على المدى الطويل مقارنة بالأصول التقليدية عبر جميع الفترات المدروسة.
المناقشة
تسلط قسم المناقشة في ورقة البحث الضوء على التقلبات المقارنة ومرونة الأصول المشفرة مقابل الأصول التقليدية خلال فترات الأزمات، مع التركيز بشكل خاص على جائحة COVID-19 والحرب الروسية الأوكرانية. تشير النتائج إلى أن الأصول المشفرة، مثل البيتكوين والإيثيريوم، تظهر تقلبات أعلى بكثير من الأصول التقليدية مثل الأسهم والذهب، مما يتحدى فكرة العملات المشفرة كملاذات آمنة خلال الاضطرابات المالية. تكشف الدراسة أنه بينما تدعم بعض الأبحاث فكرة أن الأصول المشفرة توفر فوائد تنويع، تشير الأدلة العامة إلى أنها تميل إلى زيادة مخاطر المحفظة بدلاً من تخفيفها خلال الأزمات.
علاوة على ذلك، تظهر التحليلات أن كلا فئتي الأصول شهدت زيادة في التقلبات خلال الأزمات، لكن الأصول المشفرة كانت حساسة بشكل خاص للصدمات الخارجية، مما يظهر مرونة أقل مقارنة بالأصول التقليدية. تؤكد النتائج على الطبيعة المضاربة للعملات المشفرة، التي تتأثر بعدم اليقين التنظيمي وديناميكيات السوق. وبالتالي، يوصي المؤلفون المستثمرين بالتعامل مع الأصول المشفرة بحذر، معتبرين إياها استثمارات عالية المخاطر. تختتم الورقة بالتأكيد على الحاجة إلى استراتيجيات إدارة محفظة حكيمة، مثل إعادة التوازن نحو الأصول التقليدية خلال الأوقات المضطربة، وتقترح أن الأبحاث المستقبلية يمكن أن تستكشف تحسين المحافظ الهجينة باستخدام تقنيات التعلم الآلي لتعزيز العوائد المعدلة حسب المخاطر.
DOI: https://doi.org/10.14505/tpref.v17.1(37).09
Publication Date: 2026-03-30
Author(s): El Mehdi Steli et al.
Primary Topic: Financial Risk and Volatility Modeling
Overview
This article investigates the resilience of crypto-assets relative to conventional assets in the face of financial shocks, employing GARCH models to analyze the volatility of daily returns for selected crypto-assets (BTC, ETH, BNB, XRP, ADA) and conventional assets (AAPL, MSFT, GOOG, AMZN, NVDA) alongside their benchmarks (CRIX and S&P 500). The study spans from March 16, 2018, to June 30, 2023, and is divided into three distinct periods: pre-COVID-19, post-COVID-19, and the Russo-Ukrainian war period.
The findings reveal that crypto-assets exhibit greater volatility than conventional assets throughout the study duration, reinforcing their classification as high-risk investments. Notably, all asset classes experienced a marked increase in volatility during the COVID-19 pandemic, with crypto-assets demonstrating particularly pronounced fluctuations. During the Russo-Ukrainian war period, while crypto-assets maintained high volatility, it was somewhat lower than that observed in the post-COVID-19 phase. Overall, conventional assets displayed greater resilience to financial shocks compared to their crypto counterparts. These insights are valuable for investors aiming to optimize their portfolios and understand the implications of digital assets in risk management strategies.
Introduction
In the past decade, cryptocurrencies, particularly Bitcoin, have gained significant traction in global finance, prompting hedge funds and asset managers to integrate these digital assets into their portfolios. Bitcoin, characterized by its decentralized nature and independence from national economies, has been analyzed for its potential roles as a safe-haven asset, hedging tool, and diversification mechanism. Various studies have explored its performance during financial crises, notably the COVID-19 pandemic and the Russo-Ukrainian war, revealing mixed findings regarding its efficacy as a safe haven compared to traditional assets like gold.
While some research suggests that Bitcoin and other cryptocurrencies can serve as short-term safe havens during periods of market volatility, other studies argue against this notion, indicating that cryptocurrencies may behave similarly to conventional assets during crises. This ongoing debate raises critical questions about the volatility and resilience of crypto-assets relative to traditional financial instruments. To address these questions, the current study employs Generalized Autoregressive Conditional Heteroskedasticity (GARCH) models to analyze the daily returns of selected cryptocurrencies and U.S. equities over a defined period, aiming to elucidate the comparative resilience of these asset classes during significant financial disruptions. The findings are expected to offer insights for investors on managing risks and leveraging diversification opportunities within digital asset portfolios.
Results
The results of the GARCH (1,1) model estimation, covering the period from March 16, 2018, to June 30, 2023, reveal significant differences in volatility persistence between crypto-assets and conventional assets. Throughout the entire study period and the pre-COVID-19 sub-period, crypto-assets exhibited lower $\beta$ coefficients, indicating less persistent volatility compared to conventional assets. For instance, Bitcoin’s $\beta$ coefficient was 0.752053, while conventional assets like Microsoft and Google had coefficients exceeding 0.85. The sum of the coefficients ($\alpha + \beta$), which reflects shock persistence, was also higher for conventional assets, suggesting that volatility shocks persist longer in these markets.
During the post-COVID-19 period, crypto-assets showed an increase in volatility persistence, with $\beta$ coefficients rising to 0.785423 for Bitcoin and 0.803634 for Ethereum. However, these values remained lower than those of conventional assets such as Apple and Nvidia, which maintained high levels of persistence. The Russo-Ukrainian War sub-period saw a decrease in $\beta$ coefficients for most crypto-assets, indicating reduced volatility persistence, while conventional assets continued to show significant persistence. Notably, the GARCH (1,1) model for conventional assets during this period lacked statistical validation, complicating direct comparisons. Overall, while crypto-assets demonstrate a quicker reaction to market shocks (higher $\alpha$ coefficients), they maintain lower long-term volatility persistence compared to conventional assets across all periods studied.
Discussion
The discussion section of the research paper highlights the comparative volatility and resilience of crypto-assets versus traditional assets during crisis periods, specifically focusing on the COVID-19 pandemic and the Russo-Ukrainian war. The findings indicate that crypto-assets, such as Bitcoin and Ethereum, exhibit significantly higher volatility than conventional assets like stocks and gold, challenging the notion of cryptocurrencies as safe-havens during financial turmoil. The study reveals that while some research supports the idea of crypto-assets providing diversification benefits, the overall evidence suggests they tend to increase portfolio risk rather than mitigate it during crises.
Moreover, the analysis shows that both asset classes experienced heightened volatility during the crises, but crypto-assets were particularly sensitive to external shocks, demonstrating less resilience compared to traditional assets. The results underscore the speculative nature of cryptocurrencies, which are influenced by regulatory uncertainties and market dynamics. Consequently, the authors recommend that investors approach crypto-assets with caution, considering them as high-risk investments. The paper concludes by emphasizing the need for prudent portfolio management strategies, such as rebalancing towards conventional assets during turbulent times, and suggests future research could explore optimizing hybrid portfolios using machine learning techniques to enhance risk-adjusted returns.
