تبحث هذه الورقة البحثية في دور المشاركة المجتمعية والمنهجيات التشاركية في العلوم الإنسانية الرقمية، لا سيما لجمع البيانات أثناء الحرب، باستخدام حالة كاتدرائية سانت صوفيا في كييف، أوكرانيا. تمثل الكاتدرائية، التي تحتوي على أكثر من 7,000 نقش بلغات ونصوص متنوعة، تراثًا ثقافيًا مهمًا ولكنه هش وسط الصراع المستمر، مع تضرر أكثر من 470 موقعًا ثقافيًا…