الأبحاث في مجلة: The International Journal of Translation and Interpreting Research
-
استكشاف إمكانية الوصول إلى الاستمرارية الإبداعية على منصات البث: تحليل متعدد الأبعاد مقارن للذاتية والموضوعية في الوصف الصوتي
2025 | المؤلف: A. Muñoz | المجلة: The International Journal of Translation and Interpreting Research | المجال: اللغة واللسانيات (Language and Linguistics)تتناول هذه القسم من ورقة البحث النقاش المستمر حول ملاءمة الوصف الصوتي الموضوعي مقابل الوصف الصوتي الذاتي في وسائل الإعلام. بينما تدعو الإرشادات التقليدية إلى نهج أكثر موضوعية، هناك اهتمام متزايد في الوصف الذاتي المدفوع بالسرد. يحقق المؤلفون في موضع الوصف الصوتي من منصات البث المختلفة – نتفليكس، أمازون برايم فيديو، ديزني+، وآبل تي في+…
