الأبحاث المرتبطة بالكلمة المفتاحية: إبداع حسابي
-
تحفيز الشعر: تقييم قدرة ChatGPT 4o في ترجمة الشعر Prompting Poetry: Assessing ChatGPT 4o’s Capacity in Poetry Translation
2026 | المؤلف: Naciye Sağlam | المجلة: SÖYLEM Filoloji Dergisi | المجال: اللغة واللسانيات (Language and Linguistics)تستكشف هذه الدراسة قدرات الذكاء الاصطناعي التوليدي في ترجمة الشعر، مع التركيز بشكل خاص على قصيدة سيلفيا بلاث “الطفل”. باستخدام استراتيجيات الترجمة لأندريه ليفيفر، صمم الباحثون سبعة مطالب لتوليد ترجمات من الإنجليزية إلى التركية، بهدف تقييم استجابة الذكاء الاصطناعي لهذه التعليمات المستهدفة وقدرته على التنقل في تعقيدات اللغة الشعرية. من خلال منهجية نوعية، تقيم الدراسة…
-
نماذج الانتشار المستقر تكشف عن فجوة مستمرة بين الإنسان والذكاء الاصطناعي في الإبداع البصري
2026 | المؤلف: Silvia Rondini وآخرون | المجلة: Advanced Science | المجال: علم النفس التجريبي والمعرفي (Experimental and Cognitive Psychology)تستكشف هذه الدراسة الأداء الإبداعي المقارن في توليد الصور بين المشاركين البشريين (الفنانين البصريين وغير الفنانين) ونموذج الذكاء الاصطناعي التوليدي (GenAI) تحت ظروف مختلفة من المدخلات البشرية. تكشف النتائج عن تسلسل هرمي مميز للإبداع: يتفوق الفنانون البصريون على غير الفنانين، الذين بدورهم أكثر إبداعًا من GenAI المستوحى من البشر، مع عرض GenAI الموجه ذاتيًا أقل…