الأبحاث المرتبطة بالكلمة المفتاحية: عدم الطلاقة

تأثير تفسير إيماءات الطلاب ومحتوى الكلام على طلاقة الكلام في الترجمة الفورية المتتالية The impact of interpreting students’ gestures and speech content on speech fluency of consecutive interpreting

2026 | المؤلف: Zhenyun Du وآخرون | المجلة: Frontiers in Psychology | المجال: اللغة واللسانيات (Language and Linguistics)

تستكشف هذه الدراسة تأثير الإيماءات على طلاقة الكلام لدى طلاب الترجمة الفورية، مع التركيز على أدائهم من حيث معدل عدم الطلاقة ومدة عدم الطلاقة. أكمل 17 طالبًا في الترجمة الفورية أربع مهام ترجمة تحت حالتين: إيماءة حرة (F) وإيماءة مقيدة (R). كشفت النتائج أن تقييد الإيماءات زاد بشكل كبير من كل من مدة عدم الطلاقة…