الأبحاث المرتبطة بالكلمة المفتاحية: لغات ذات موارد منخفضة
-
EGY-MER: إنشاء أول مجموعة بيانات مصرية عربية متعددة الوسائط للتعرف على المشاعر للحوسبة العاطفية EGY-MER: Establishing The First Egyptian Arabic Multimodal Emotion Recognition Dataset for Affective Computing
2026 | المؤلف: Zhenyun Du وآخرون | المجلة: Language Resources and Evaluation | المجال: علم النفس التجريبي والمعرفي (Experimental and Cognitive Psychology)تقدم هذه الورقة البحثية EGY-MER، أول مجموعة بيانات متعددة الوسائط مصممة خصيصًا للتعرف على المشاعر في اللغة العربية المصرية، مما يعالج فجوة كبيرة في الحوسبة العاطفية. تتكون مجموعة البيانات من عينات متزامنة من الكلام المنقول، والصوت، وإطارات الوجه، مع توضيح ستة مشاعر أساسية (السعادة، الحزن، الغضب، الاشمئزاز، الخوف، المفاجأة) والمشاعر المحايدة. تم جمعها من مجموعة…
-
تقييم أنظمة الترجمة الآلية: مراجعة أدبية حول ChatGPT وGoogle Translate Evaluation of Machine Translation Systems: A Literature Review on ChatGPT and Google Translate
2026 | المؤلف: Zhenyun Du وآخرون | المجلة: IDEAS Journal on English Language Teaching and Learning Linguistics and Literature | المجال: اللغة واللسانيات (Language and Linguistics)تستعرض هذه المراجعة الأدبية 15 دراسة حول أداء الترجمة لـ ChatGPT و Google Translate، باستخدام تحليل الكلمات الرئيسية وسنة النشر كمقاييس رئيسية. تركز التحليل، المستند إلى بيانات مستخرجة من Scopus و Google Scholar، على الأبحاث المنشورة خلال السنوات الخمس الماضية لالتقاط التقدمات الحديثة، وخاصة التحسينات في محرك GPT-4 الخاص بـ ChatGPT وقدرات الترجمة الآلية العصبية…