تدرس الدراسة آثار سرعة الترجمة النصية الإنجليزية داخل اللغة على كل من المتحدثين الأصليين (L1) وغير الأصليين (L2، تحديدًا L1-البولندية) أثناء مشاهدة مقاطع الفيديو باللغة الإنجليزية. شارك في الدراسة 83 مشاركًا، وتم تتبع حركات العين لتقييم سلوكيات القراءة مثل تخطي الكلمات والوقت المستغرق على الترجمة. تشير النتائج إلى أن المشاهدين من L2 يتأثرون بشكل كبير…