تخطى إلى المحتوى
العالِم العربي
  • الصفحة الرئيسية
  • مجالات الأبحاث
  • أحدث الأبحاث
  • عن الموقع
  • تواصل معنا
  1. الرئيسية
  2. قائمة الكلمات المفتاحية
  3. التقارب الدلالي

الأبحاث المرتبطة بالكلمة المفتاحية: التقارب الدلالي




  • التقارب الدلالي في ترجمة النصوص المحملة ثقافيًا بواسطة نماذج اللغة الكبيرة: تحليل تجريبي عبر النماذج لترجمات اللغة الإنجليزية للكتب الأربعة

    2026 | المؤلف: qizheng wan وآخرون | المجلة: Frontiers in Psychology | المجال: اللغة واللسانيات (Language and Linguistics)

    تقوم هذه الدراسة ببناء مجموعة بيانات متوازية متوافقة مع الجمل باستخدام الكتب الأربعة لتحليل التقارب الدلالي للترجمات الإنجليزية التي أنتجتها أربعة نماذج لغوية كبيرة (LLMs): ChatGPT-5، Google Translate، Deepseek-V3.2، وErnie Bot-5. من خلال استخدام تضمينات الجمل وتشابه جيب التمام، تجد الدراسة أن الترجمات تظهر درجة عالية من الاتساق الدلالي، مع متوسط تشابه جيب التمام يتجاوز…


حقوق النشر © 2026 العالِم العربي. جميع الحقوق محفوظة. موقع العالِم العربي غير مسؤول عن محتوى المواقع الخارجية.