الأبحاث المرتبطة بالكلمة المفتاحية: مصطلحات محددة المجال
-
طريقة التصنيف التلقائي للمواد الخام للسلع التجارية الإلكترونية من خلال إدخال مفاهيم التعلم الذاتي وبناء أنطولوجيا المجال Automatic classification method of e-commerce commodity raw materials through the introduction of self-supervised concepts and the construction of domain ontology
2026 | المؤلف: Bing Lei وآخرون | المجلة: Scientific Reports | المجال: الذكاء الاصطناعي (Artificial Intelligence)تتناول هذه الورقة البحثية التحديات المتعلقة بتصنيف العناصر على منصات التجارة الإلكترونية، وخاصة التصنيف الخاطئ للعناصر بناءً على المواد الخام. يقترح المؤلفون نموذجًا مفاهيميًا يحدد الفئات والسمات للمواد الخام للعناصر، مما يسهل التسمية التلقائية للعناصر واستخراج الميزات ذات الصلة باستخدام معجم خاص بالمجال. من خلال استخدام نهج التعلم الذاتي، يحقق النموذج دقة تصنيف تبلغ 91%…
-
التحديات التي تواجه ترجمة المصطلحات الثقافية والمصطلحات الخاصة بالموضوع أثناء استخدام ترجمة جوجل Challenges Encountered in Translation of Culture-bound and Subject-specific Terminology While Using Google Translate
2026 | المؤلف: Sayyara Sadikhova وآخرون | المجلة: EuroGlobal Journal of Linguistics and Language Education. | المجال: اللغة واللسانيات (Language and Linguistics)تستكشف هذه الدراسة قيود Google Translate كأداة ترجمة في السياقات الأكاديمية والمهنية والأدبية. بينما تقدم ترجمات سريعة وسهلة الوصول، تحدد الأبحاث قضايا كبيرة تتعلق بالقواعد والتعبيرات الاصطلاحية والفروق الثقافية والمصطلحات الخاصة بالموضوع التي تؤثر على دقة المعاني في الترجمات. من خلال التحليل النوعي لعينات مترجمة بين الإنجليزية و لغات مختلفة، تشير النتائج إلى أنه يجب…