DOI: https://doi.org/10.34021/ve.2026.09.01(2)
تاريخ النشر: 2026-03-31
المؤلف: László Vancsura وآخرون
الموضوع الرئيسي: طرق التنبؤ بسوق الأسهم
نظرة عامة
تدرس هذه الدراسة تأثير تغيرات السوق، وخاصة التقلبات، على أداء التنبؤ لنماذج التعلم العميق في الأسواق المالية. تمتد التحليلات عبر عدة فئات أصول على مدى ثلاث فترات متميزة (2016-2018، 2018-2020، و2020-2022)، مع تقييم الدقة التنبؤية لمختلف هياكل الشبكات العصبية المتكررة. تشير النتائج إلى وجود علاقة إيجابية ثابتة بين تقلبات السوق وخطأ التنبؤ، مما يشير إلى أن أداء النموذج ينخفض خلال الفترات المضطربة. ومن الجدير بالذكر أن الهياكل المعتمدة على GRU تظهر قوة أكبر تجاه التقلبات مقارنة بالنماذج الأكثر تعقيدًا، والتي تميل إلى التكيف المفرط واستيعاب الضوضاء خلال الأزمات.
تخلص الدراسة إلى أن زيادة تعقيد النموذج لا تعزز الأداء في البيئات المتقلبة، مما يتماشى مع توازن التحيز-التباين. وتؤكد على أهمية اختيار النماذج بناءً على حساسيتها للتقلبات بدلاً من الدقة المتوسطة خلال الفترات المستقرة. تشمل اتجاهات البحث المستقبلية النمذجة الديناميكية للتقلبات المتبقية، وطرق تحديد الأنظمة، ودمج المؤشرات الاقتصادية الكلية لتحسين استقرار التنبؤ. بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن يؤدي استكشاف الهياكل المعتمدة على المحولات والنماذج الهجينة إلى تحقيق تقدم كبير في التعامل مع تحديات التنبؤ الناتجة عن التقلبات.
مقدمة
تناقش مقدمة ورقة البحث التحديات المتعلقة بالتنبؤ في الأسواق المالية بسبب الطبيعة المتغيرة للوقت للتقلبات والديناميات غير الخطية التي تؤدي غالبًا إلى تحولات مفاجئة في الأنظمة. تفترض النماذج الإحصائية التقليدية عادةً الثبات، وهو ما يتم انتهاكه بشكل متكرر في السيناريوهات المالية الواقعية، خاصةً خلال الأحداث المتطرفة مثل جائحة COVID-19 والغزو الروسي لأوكرانيا. استجابةً لهذه التحديات، زاد الاهتمام بتقنيات التعلم الآلي، وخاصة نماذج التعلم العميق مثل الشبكات العصبية المتكررة (RNNs)، وشبكات الذاكرة طويلة وقصيرة الأجل (LSTMs)، ووحدات التكرار المغلقة (GRUs)، التي تتقن التقاط الأنماط غير الخطية المعقدة في بيانات السلاسل الزمنية. ومع ذلك، فإن فعالية هذه النماذج تتأثر بشكل كبير بالتقلبات البيئية، مع ملاحظة زيادة في أخطاء التنبؤ خلال ظروف التقلب العالي.
تحدد الورقة اتجاهين رئيسيين للبحث لمعالجة العلاقة بين التقلبات وخطأ التنبؤ: دمج نماذج تغيير الأنظمة مع الشبكات العصبية واستخدام آليات الانتباه في النماذج المعتمدة على المحولات للتركيز على الأنماط ذات الصلة خلال الفترات المضطربة. تهدف الدراسة إلى تحليل هذه العلاقة بشكل تجريبي باستخدام التقلب النسبي، المحسوب من المتبقيات للسلاسل الزمنية المزالة الاتجاه والموسمية عبر طريقة تحليل الاتجاه الموسمي باستخدام Loess (STL). من خلال فحص اثني عشر أداة مالية عبر ثلاث فترات متميزة—هادئة (2016-2018) وأزمة (2020 و2022)—تسعى الأبحاث إلى تقييم قوة مختلف نماذج التعلم العميق تحت ظروف السوق المتطرفة. السؤال الرئيسي هو ما إذا كانت الهياكل الهجينة تظهر استقرارًا أكبر مقارنة بالنماذج الأبسط، وهو أمر حاسم لإدارة المخاطر وتحسين المحفظة في المؤسسات المالية التي تعتمد على التنبؤات القصيرة الأجل الدقيقة، خاصةً خلال الفترات المتقلبة.
طرق
في هذا القسم، يحدد المؤلفون مصادر البيانات والمنهجيات المستخدمة في إطار التنبؤ الخاص بهم. يوضحون معايير الاختيار لمجموعات البيانات المستخدمة، والتي تشمل السجلات التاريخية ذات الصلة بالمتغيرات المعنية. تم تصميم إطار التنبؤ لدمج تقنيات إحصائية وآلية متعددة لتعزيز دقة التنبؤ.
كما يتم مناقشة منهجية التقييم، مع التركيز على المقاييس المستخدمة لتقييم أداء نماذج التنبؤ. يتم استخدام مؤشرات الأداء الرئيسية مثل متوسط الخطأ المطلق (MAE) وجذر متوسط مربع الخطأ (RMSE) لت quantifying دقة التنبؤات. يصف المؤلفون أيضًا عملية التحقق، والتي تشمل تقنيات التحقق المتقاطع لضمان قوة النتائج. بشكل عام، يؤسس هذا القسم نهجًا شاملاً للتنبؤ، يجمع بين معالجة البيانات الدقيقة وممارسات التقييم القوية.
النتائج
تكشف نتائج الدراسة عن علاقة كبيرة بين تقلبات السوق ودقة التنبؤ، خاصة بعد تحسين وظائف التنشيط. تشير التحليلات إلى أن الأصول الرقمية، وخاصة الإيثريوم واللايتكوين، شهدت تقلبات كبيرة خلال عام 2018، مع معاملات قدرها 0.0475 و0.0432، على التوالي. في المقابل، أظهر سوق الصرف الأجنبي، المتمثل في زوج اليورو/الدولار الأمريكي، استقرارًا ملحوظًا مع معامل تباين (CV) قدره 0.0032. وصلت قفزة التقلب في النفط الخام خلال جائحة 2020 إلى 0.1005 غير مسبوقة، بينما أظهرت مؤشرات الأسهم الرئيسية مثل S&P 500 وDAX زيادة في التقلبات مقارنة بالسنوات السابقة، مما يبرز زيادة كبيرة في عدم اليقين النظامي.
تؤكد تحليل الانحدار المجمع على وجود علاقة إيجابية قوية بين التقلب النسبي (CV_STL) وخطأ التنبؤ الأحادي المتغير، مع معامل انحدار مقدر قدره 1.2937 (p<0.01)، مما يشير إلى أن زيادة وحدة واحدة في التقلب النسبي تؤدي إلى زيادة متوسطة قدرها حوالي 1.29 وحدة في متوسط الخطأ النسبي المطلق (MAPE). قوة تفسير النموذج قوية، مع قيمة R² تبلغ 76.28%. تظهر النتائج المحددة من عام 2018 أن النماذج الأحادية المتغيرة أدت بشكل ضعيف بالنسبة للايتكوين (MAPE قدره 0.1095) والبيتكوين (0.1011)، بينما حققت أسواق العملات دقة أعلى، مع قيم MAPE لزوج الجنيه الإسترليني/الدولار الأمريكي والدولار الأسترالي/الدولار الأمريكي قدرها 0.0047 و0.0055، على التوالي. يؤكد النموذج المتعدد المتغيرات على تأثير التقلبات، مع معامل انحدار لـ CV_STL قدره 1.6224 (p<0.01)، مما يشير إلى زيادة حساسية أنظمة التنبؤ المتعددة المتغيرات لتقلبات السوق. تتوفر نتائج MAPE التفصيلية لمختلف الأصول والنماذج عبر فترات التقييم في الملحق B.
نقاش
في هذه الدراسة، يستكشف فانسورا، وتاتاي، وباريث التفاعل بين فرضية الأسواق التكيفية (AMH) وتوازن التحيز-التباين في سياق نماذج التعلم العميق لتنبؤ السلاسل الزمنية المالية. يبحث المؤلفون في كيفية تأثير الأزمات السوقية، التي تتميز بزيادة التقلبات، على قوة النماذج التنبؤية. يفترضون أن الهياكل الهجينة المعقدة أكثر عرضة للتكيف المفرط في ظروف الضوضاء، بينما تظهر النماذج الأبسط مثل وحدات التكرار المغلقة (GRUs) استقرارًا أكبر خلال مثل هذه التحولات في الأنظمة، مما يتماشى مع مبدأ شفرة أوكام. يتم توجيه البحث بواسطة ثلاثة أسئلة رئيسية تتعلق بحساسية التقلبات، وقوة الهيكل، وتأثيرات توسيع مجموعة المعلومات على أداء التنبؤ.
تساهم الدراسة في الأدبيات من خلال إنشاء إطار تقييم يركز على القوة الذي يعطي الأولوية لاستقرار النموذج وحساسية التقلبات على مقاييس الدقة التقليدية. تقوم بتقييم أداء نماذج التعلم العميق بشكل منهجي عبر فئات الأصول المختلفة خلال الفترات المستقرة والأزمات، باستخدام مقياس موحد للتقلب النسبي المستمد من تحليل الاتجاه الموسمي باستخدام Loess (STL). يسهل هذا النهج المقارنات المتسقة عبر أدوات مالية متنوعة ويعزز قابلية تفسير أداء الخوارزميات. تؤكد النتائج على أهمية اختيار النموذج في بيئات السوق المضطربة وتقترح سبل البحث المستقبلية في تحليل السلاسل الزمنية المالية ومنهجيات التعلم العميق.
القيود
تخضع نتائج البحث حول العلاقة بين التقلب النسبي المعدل حسب الاتجاه والموسمية وأداء نماذج التعلم العميق لعدة قيود. أولاً، قد يؤدي استخدام تحليل STL، الذي هو حتمي، إلى حساسية في فصل الاتجاه والموسمية بناءً على أحجام النوافذ والمعلمات التنعيم المختارة. قد تؤدي طرق التحليل البديلة، مثل TBATS، وProphet، أو تقسيمات قائمة على التعلم الآلي، إلى هياكل متبقية مختلفة، مما قد يؤثر على التقلب النسبي الملاحظ. ثانيًا، على الرغم من أن الدراسة تشمل 12 أصلًا متميزًا، إلا أن النتائج قد لا تكون قابلة للتطبيق عالميًا عبر جميع الأسواق المالية، خاصة تلك التي تتميز بسيولة أو هيكل دقيق مختلف. بالإضافة إلى ذلك، تم تحديد تعريف الأزمات بعد وقوعها، مما يبسط بشكل مفرط التعقيدات الكامنة في أنظمة السوق.
علاوة على ذلك، على الرغم من التحكم في معلمات النموذج، إلا أنه لم يتم استكشاف الفضاء الكامل للمعلمات الفائقة، مما يشير إلى أن التكوينات البديلة أو تقنيات التنظيم (مثل الإسقاط، وتآكل الوزن) قد تعزز قوة النموذج في سيناريوهات التقلب العالي. كانت بنية الإدخال للنماذج المتعددة المتغيرات محدودة أيضًا بنسخة أساسية، مما يشير إلى إمكانية تحسين إضافي. أخيرًا، تعالج الدراسة التقلب النسبي كمقياس ثابت دون نمذجة دينامياته الزمنية، مما قد يعيق فهمًا شاملاً لكيفية تأثير تقلبات التقلبات على التكيف قصير الأجل للنماذج.
DOI: https://doi.org/10.34021/ve.2026.09.01(2)
Publication Date: 2026-03-31
Author(s): László Vancsura et al.
Primary Topic: Stock Market Forecasting Methods
Overview
This study examines the impact of changing market conditions, particularly volatility, on the forecasting performance of deep learning models in financial markets. The analysis spans multiple asset classes over three distinct periods (2016-2018, 2018-2020, and 2020-2022), assessing the predictive accuracy of various recurrent neural network architectures. The findings indicate a consistent positive correlation between market volatility and forecasting error, suggesting that model performance declines during turbulent periods. Notably, GRU-based architectures demonstrate greater robustness to volatility compared to more complex models, which tend to overfit and internalize noise during crises.
The study concludes that increasing model complexity does not enhance performance in volatile environments, aligning with the bias-variance trade-off. It emphasizes the importance of selecting models based on their sensitivity to volatility rather than average accuracy during stable periods. Future research directions include dynamic modeling of residual volatility, regime identification methods, and the integration of macroeconomic indicators to improve forecasting stability. Additionally, exploring transformer-based architectures and hybrid models could yield significant advancements in handling volatility-induced forecasting challenges.
Introduction
The introduction of the research paper discusses the challenges of forecasting in financial markets due to the time-varying nature of volatility and the nonlinear dynamics that often lead to sudden regime shifts. Traditional statistical models typically assume stationarity, which is frequently violated in real-world financial scenarios, particularly during extreme events like the COVID-19 pandemic and the Russian invasion of Ukraine. In response to these challenges, there has been a growing interest in machine learning techniques, especially deep learning models such as recurrent neural networks (RNNs), long short-term memory networks (LSTMs), and gated recurrent units (GRUs), which are adept at capturing complex nonlinear patterns in time series data. However, the effectiveness of these models is significantly influenced by environmental volatility, with increased prediction errors observed during high-volatility conditions.
The paper identifies two primary research directions to address the volatility-forecasting error relationship: integrating regime-switching models with neural networks and employing attention mechanisms in transformer-based models to focus on relevant patterns during turbulent periods. The study aims to empirically analyze this relationship using relative volatility, calculated from the residuals of detrended and deseasonalized time series via the Seasonal-Trend Decomposition using Loess (STL) method. By examining twelve financial instruments across three distinct periods—calm (2016-2018) and crisis (2020 and 2022)—the research seeks to evaluate the robustness of various deep learning models under extreme market conditions. A key question is whether hybrid architectures demonstrate greater stability compared to simpler models, which is crucial for risk management and portfolio optimization in financial institutions that depend on accurate short-term forecasts, especially during volatile periods.
Methods
In this section, the authors outline the data sources and methodologies employed in their forecasting framework. They detail the selection criteria for the datasets used, which include historical records relevant to the variables of interest. The forecasting framework is designed to integrate various statistical and machine learning techniques to enhance predictive accuracy.
The evaluation methodology is also discussed, emphasizing the metrics used to assess the performance of the forecasting models. Key performance indicators such as Mean Absolute Error (MAE) and Root Mean Square Error (RMSE) are employed to quantify the accuracy of the forecasts. The authors also describe the validation process, which includes cross-validation techniques to ensure the robustness of the results. Overall, this section establishes a comprehensive approach to forecasting, combining rigorous data handling with robust evaluation practices.
Results
The results of the study reveal a significant relationship between market volatility and forecasting accuracy, particularly following the optimization of activation functions. Analysis indicates that digital assets, notably Ethereum and Litecoin, experienced substantial volatility during 2018, with coefficients of 0.0475 and 0.0432, respectively. In contrast, the foreign exchange market, exemplified by the EUR/USD pair, demonstrated remarkable stability with a coefficient of variation (CV) of 0.0032. The volatility spike in crude oil during the 2020 pandemic reached an unprecedented 0.1005, while major equity indices like the S&P 500 and DAX exhibited increased volatility compared to previous years, highlighting a significant rise in systemic uncertainty.
Pooled regression analysis confirms a strong positive correlation between relative volatility (CV_STL) and univariate forecasting error, with an estimated regression coefficient of 1.2937 (p<0.01), indicating that a one-unit increase in relative volatility results in an average increase of approximately 1.29 units in the mean absolute percentage error (MAPE). The model's explanatory power is robust, with an R² value of 76.28%. Specific findings from 2018 show that univariate models performed poorly for Litecoin (MAPE of 0.1095) and Bitcoin (0.1011), while currency markets achieved higher precision, with GBP/USD and AUD/USD MAPE values of 0.0047 and 0.0055, respectively. The multivariate model further emphasizes the impact of volatility, with a regression coefficient for CV_STL of 1.6224 (p<0.01), indicating increased sensitivity of multivariate forecasting systems to market fluctuations. Detailed MAPE results for various assets and models across the evaluation periods are available in Appendix B.
Discussion
In this study, Vancsura, Tatay, and Bareith explore the interplay between the Adaptive Markets Hypothesis (AMH) and the bias-variance trade-off in the context of deep learning models for financial time series forecasting. The authors investigate how market crises, characterized by heightened volatility, impact the robustness of predictive models. They hypothesize that complex hybrid architectures are more prone to overfitting in noisy conditions, while simpler models like Gated Recurrent Units (GRUs) demonstrate greater stability during such regime shifts, aligning with the principle of Occam’s razor. The research is guided by three main questions regarding volatility sensitivity, architectural robustness, and the effects of expanding the information set on forecasting performance.
The study contributes to the literature by establishing a robustness-centered evaluation framework that prioritizes model stability and volatility sensitivity over traditional accuracy metrics. It systematically assesses the performance of deep learning models across various asset classes during stable and crisis periods, utilizing a standardized measure of relative volatility derived from Seasonal-Trend Decomposition using Loess (STL). This approach facilitates consistent comparisons across diverse financial instruments and enhances the interpretability of algorithmic performance. The findings underscore the importance of model selection in turbulent market environments and suggest avenues for future research in financial time series analysis and deep learning methodologies.
Limitations
The research findings on the relationship between trend-and seasonality-adjusted relative volatility and deep learning model performance are subject to several limitations. Firstly, the use of STL decomposition, which is deterministic, may lead to sensitivity in the separation of trend and seasonality based on the chosen window sizes and smoothing parameters. Alternative decomposition methods, such as TBATS, Prophet, or machine learning-based segmentation, could yield different residual structures, potentially affecting the observed relative volatility. Secondly, while the study encompasses 12 distinct assets, the results may not be universally applicable across all financial markets, particularly those characterized by differing liquidity or microstructure. Additionally, the definition of crises was established ex post, which oversimplifies the complexities inherent in market regimes.
Moreover, although the model parameterization was controlled, it did not explore the complete hyperparameter space, suggesting that alternative configurations or regularization techniques (e.g., dropout, weight decay) might enhance model robustness in high-volatility scenarios. The input structure of the multivariate models was also limited to a basic variant, indicating potential for further refinement. Lastly, the study treats relative volatility as a static measure without modeling its temporal dynamics, which may hinder a comprehensive understanding of how volatility fluctuations influence the short-term adaptability of the models.
