العلاقة بين التعلم الرقمي غير الرسمي للغة الإنجليزية واستعداد التواصل بلغة ثانية بين طلاب الجامعات الإندونيسيين في تعليم اللغة الإنجليزية. The Nexus Between Informal Digital Learning of English and L2 Willingness to Communicate Among Indonesian EFL University Students

شارك:
المجلة: SALEE Study of Applied Linguistics and English Education، المجلد: 7، العدد: 2
DOI: https://doi.org/10.35961/salee.v7i2.2920
تاريخ النشر: 2026-08-03
المؤلف: Arief Eko Priyo Atmojo وآخرون
الموضوع الرئيسي: تعليم وتعلم اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية/ثانوية

نظرة عامة

تستكشف هذه الدراسة العلاقة بين التعلم الرقمي غير الرسمي للغة الإنجليزية (IDLE) واستعداد المتعلمين للتواصل بلغة ثانية (L2 WTC) بين طلاب اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية (EFL) في إندونيسيا. باستخدام تصميم ارتباط كمي، شملت الدراسة 318 مشاركًا أكملوا استبيانًا عبر الإنترنت. كشفت النتائج أن الطلاب شاركوا أكثر في أنشطة IDLE الاستقبالية (RIA) مقارنة بأنشطة IDLE الإنتاجية (PIA)، حيث تنبأت RIA بشكل كبير بـ L2 WTC (β = 0.34; p < 0.001)، بينما لم تظهر PIA تأثيرًا تنبؤيًا كبيرًا (β = 0.07; p > 0.05). ومن الجدير بالذكر أن RIA شكلت 15% من التباين في L2 WTC، مما يشير إلى أنه على الرغم من أن الطلاب أظهروا استعدادًا عامًا للتواصل باللغة الإنجليزية، إلا أن مشاركتهم في الأنشطة الاستقبالية كانت أكثر تأثيرًا.

تساهم الدراسة في أدبيات IDLE من خلال تمييز أدوار RIA و PIA في تعزيز L2 WTC عبر سياقات تواصلية متنوعة. وتؤكد على الحاجة إلى تشجيع معلمي EFL للطلاب على الانخراط في IDLE خارج الإعدادات الرسمية، باستخدام الأدوات والموارد الرقمية لتعزيز التعلم الذاتي. علاوة على ذلك، تقترح أنه على الرغم من أن PIA قد لا تتنبأ مباشرة بـ L2 WTC، إلا أنها لا تزال تحمل إمكانات لتعزيز الممارسة التواصلية من خلال المهام التعاونية. يُشجع البحث المستقبلي على استكشاف التأثيرات المختلفة لأنشطة IDLE المتنوعة على L2 WTC والنظر في متغيرات إضافية قد تتوسط هذه العلاقة، مما يثري فهم دور IDLE في تعلم اللغة.

مقدمة

تناقش مقدمة ورقة البحث المشهد المتطور لتعليم اللغة الإنجليزية (ELT) في القرن الحادي والعشرين، لا سيما في ضوء التقدم في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (ICT). تسلط الضوء على ظاهرة التعلم الرقمي غير الرسمي للغة الإنجليزية (IDLE)، والتي تشير إلى التعلم المستقل للغة في سياقات رقمية خارجية باستخدام أجهزة وموارد متنوعة دون تعليم رسمي. أدى هذا التحول إلى زيادة الاهتمام بين الباحثين في فهم كيفية تفاعل متعلمي اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية (EFL) مع اللغة خارج الفصول الدراسية التقليدية، غالبًا من خلال أنشطة تعزز مهاراتهم اللغوية، مثل التفاعلات عبر وسائل التواصل الاجتماعي والترفيه عبر الإنترنت.

تصنف الورقة أنشطة IDLE إلى نوعين: أنشطة IDLE الاستقبالية (RIA)، التي تتضمن استهلاك محتوى باللغة الإنجليزية (مثل قراءة الأخبار، مشاهدة الفيديوهات)، وأنشطة IDLE الإنتاجية (PIA)، التي تتضمن إنشاء محتوى (مثل كتابة التعليقات، الدردشة). يؤكد المؤلفون على إمكانات هذه الأنشطة لتحسين استعداد المتعلمين للتواصل (L2 WTC) باللغة الإنجليزية، مشيرين إلى أن الانخراط في سياقات رقمية حقيقية يمكن أن يعزز ثقة المتعلمين واستعدادهم لاستخدام اللغة. ومع ذلك، لا تزال التحديات مثل القلق والفرص المحدودة للتواصل الحقيقي قائمة، لا سيما بين طلاب EFL الآسيويين. تهدف الدراسة إلى سد الفجوات البحثية الحالية من خلال فحص العلاقة بين أنواع مختلفة من أنشطة IDLE و L2 WTC عبر سياقات تواصل متعددة، مطروحةً سؤالين بحثيين رئيسيين بشأن الارتباط والأهمية التنبؤية لـ RIA و PIA على L2 WTC.

النتائج

تكشف نتائج الدراسة عن اختلافات كبيرة في انخراط الطلاب مع أنشطة التعرض للغة الرقمية غير الرسمية (IDLE)، وتحديدًا أنشطة الإدخال الاستقبالي (RIA) وأنشطة الإدخال الإنتاجي (PIA). تشير الإحصائيات الوصفية إلى أن الطلاب كانوا أكثر انخراطًا في RIA (المتوسط = 2.44، الانحراف المعياري = 0.76) مقارنة بـ PIA (المتوسط = 1.84، الانحراف المعياري = 0.64)، حيث كانت كلا المتوسطين أقل من العتبة المحايدة 3.00. بالمقابل، أظهر الطلاب استعدادًا أعلى للتواصل (WTC) باللغة الإنجليزية (المتوسط = 3.39، الانحراف المعياري = 0.70)، مما يشير إلى استعداد عام للانخراط في التواصل باللغة الإنجليزية. أكدت تحليل الارتباط وجود ارتباطات إيجابية كبيرة بين كل من RIA (r = 0.39، p < 0.001) و PIA (r = 0.31، p < 0.001) مع L2 WTC، على الرغم من أن تحليل الانحدار الخطي أشار إلى أن RIA فقط (β = 0.34، p < 0.001) تنبأت بشكل كبير بـ L2 WTC، موضحةً 15% من التباين. تتوافق النتائج مع الأدبيات الحالية، التي تقترح أن أنشطة RIA، مثل استهلاك وسائل الإعلام باللغة الإنجليزية، أكثر وصولًا وأقل تطلبًا من PIA، التي تتطلب إنتاج لغة نشط وتفاوض. قد تنبع هذه التفضيلات لـ RIA من ضغطها الأقل وتعرضها الأكبر للغة الحقيقية، مما يعزز ثقة المتعلمين واستعدادهم للتواصل. تؤكد الدراسة على تعقيد L2 WTC، المتأثر بعوامل معرفية وعاطفية وسياقية متنوعة، وتبرز الحاجة إلى نهج متمايز في الممارسات التربوية التي تأخذ في الاعتبار الأدوار المختلفة للأنشطة الاستقبالية مقابل الإنتاجية في تعزيز استعداد الطلاب للتواصل باللغة الإنجليزية.

المناقشة

شملت الدراسة 318 طالبًا إندونيسيًا في مرحلة البكالوريوس في EFL، معظمهم من الإناث في السنة الأولى، من مختلف الكليات في جامعة إسلامية حكومية. شارك المشاركون في استبيان عبر الإنترنت يقيم أنشطتهم في الانخراط في اللغة الرقمية غير الرسمية (IDLE)، وتحديدًا الأنشطة الاستقبالية (RIA) والإنتاجية (PIA)، واستعدادهم للتواصل (WTC) باللغة الإنجليزية. استخدم الاستبيان استبيانًا هيكليًا، تم التحقق من صحته من قبل خبراء، وتم تحليله باستخدام Jamovi 2.2.5 لكل من الإحصائيات الوصفية والاستنتاجية، بما في ذلك تحليل الارتباط لـ Pearson وتحليل الانحدار الخطي.

تكشف النتائج عن وجود ارتباط إيجابي بين أنشطة IDLE و L2 WTC، حيث تم تحديد RIA كمتنبئ كبير، بينما لم تظهر PIA تأثيرًا تنبؤيًا كبيرًا. يبرز هذا التمييز المساهمات المختلفة للأنشطة الاستقبالية والإنتاجية في استعداد المتعلمين للتواصل. تقترح الدراسة أن على معلمي EFL تشجيع استخدام الموارد الرقمية للتعلم الذاتي وتعزيز الانخراط المتوازن في كل من RIA و PIA. يُوصى بإجراء أبحاث مستقبلية لاستكشاف التأثيرات المتنوعة لأنواع مختلفة من PIA والتحقيق في عوامل إضافية تؤثر على العلاقة بين أنشطة IDLE و L2 WTC، باستخدام منهجيات متنوعة للحصول على رؤى أوسع عبر السياقات التعليمية.

Journal: SALEE Study of Applied Linguistics and English Education, Volume: 7, Issue: 2
DOI: https://doi.org/10.35961/salee.v7i2.2920
Publication Date: 2026-08-03
Author(s): Arief Eko Priyo Atmojo et al.
Primary Topic: EFL/ESL Teaching and Learning

Overview

This study investigates the relationship between informal digital learning of English (IDLE) and learners’ willingness to communicate in a second language (L2 WTC) among Indonesian undergraduate EFL students. Utilizing a quantitative correlation design, the research involved 318 participants who completed an online survey. The findings revealed that students engaged more in receptive IDLE activities (RIA) than in productive IDLE activities (PIA), with RIA significantly predicting L2 WTC (β = 0.34; p < 0.001), while PIA did not show a significant predictive effect (β = 0.07; p > 0.05). Notably, RIA accounted for 15% of the variance in L2 WTC, indicating that while students exhibited a general willingness to communicate in English, their engagement in receptive activities was more influential.

The study contributes to the IDLE literature by distinguishing the roles of RIA and PIA in fostering L2 WTC across various communicative contexts. It emphasizes the need for EFL educators to encourage students to engage in IDLE beyond formal settings, utilizing digital tools and resources to enhance autonomous learning. Furthermore, it suggests that while PIA may not directly predict L2 WTC, it still holds potential for promoting communicative practice through collaborative tasks. Future research is encouraged to explore the differential impacts of various IDLE activities on L2 WTC and to consider additional variables that may mediate this relationship, thereby enriching the understanding of IDLE’s role in language learning.

Introduction

The introduction of the research paper discusses the evolving landscape of English language teaching (ELT) in the 21st century, particularly in light of advancements in information and communication technology (ICT). It highlights the phenomenon of informal digital learning of English (IDLE), which refers to independent language learning in extramural digital contexts using various devices and resources without formal instruction. This shift has led to a growing interest among scholars in understanding how English as a foreign language (EFL) learners engage with the language outside traditional classroom settings, often through activities that enhance their language skills, such as social media interactions and online entertainment.

The paper categorizes IDLE activities into two types: receptive IDLE activities (RIA), which involve consuming English content (e.g., reading news, watching videos), and productive IDLE activities (PIA), which involve creating content (e.g., writing comments, chatting). The authors emphasize the potential of these activities to improve learners’ willingness to communicate (L2 WTC) in English, noting that engagement in authentic digital contexts can enhance learners’ confidence and readiness to use the language. However, challenges such as anxiety and limited opportunities for authentic communication persist, particularly among Asian EFL students. The study aims to fill existing research gaps by examining the relationship between different types of IDLE activities and L2 WTC across multiple communication contexts, posing two key research questions regarding the correlation and predictive significance of RIA and PIA on L2 WTC.

Results

The results of the study reveal significant differences in student engagement with informal digital language exposure (IDLE) activities, specifically receptive input activities (RIA) and productive input activities (PIA). Descriptive statistics indicate that students were more engaged in RIA (mean = 2.44, SD = 0.76) compared to PIA (mean = 1.84, SD = 0.64), with both means falling below the neutral threshold of 3.00. In contrast, students exhibited a higher willingness to communicate (WTC) in English (mean = 3.39, SD = 0.70), suggesting a general readiness to engage in English communication. Correlation analysis confirmed significant positive associations between both RIA (r = 0.39, p < 0.001) and PIA (r = 0.31, p < 0.001) with L2 WTC, although linear regression analysis indicated that only RIA (β = 0.34, p < 0.001) significantly predicted L2 WTC, explaining 15% of the variance. The findings align with existing literature, which suggests that RIA activities, such as consuming English-language media, are more accessible and less demanding than PIA, which requires active language production and negotiation. This preference for RIA may stem from its lower pressure and greater exposure to authentic language, enhancing learners' confidence and readiness to communicate. The study underscores the complexity of L2 WTC, influenced by various cognitive, affective, and contextual factors, and highlights the need for differentiated approaches in pedagogical practices that consider the distinct roles of receptive versus productive IDLE activities in fostering students' communicative readiness in English.

Discussion

The study involved 318 Indonesian undergraduate EFL students, predominantly first-year females, from various faculties at a state Islamic university. Participants engaged in an online survey assessing their informal digital language engagement (IDLE) activities, specifically receptive (RIA) and productive (PIA) activities, and their willingness to communicate (WTC) in English. The survey utilized a structured questionnaire, validated by experts, and analyzed using Jamovi 2.2.5 for both descriptive and inferential statistics, including Pearson’s correlation and linear regression analyses.

The findings reveal a positive association between IDLE activities and L2 WTC, with RIA identified as a significant predictor, while PIA did not show a significant predictive effect. This distinction underscores the differing contributions of receptive and productive IDLE activities to learners’ communicative readiness. The study suggests that EFL educators should encourage the use of digital resources for autonomous learning and promote a balanced engagement in both RIA and PIA. Future research is recommended to explore the varying impacts of different types of PIA and to investigate additional factors influencing the relationship between IDLE activities and L2 WTC, employing diverse methodologies for broader insights across educational contexts.