بحث حول استخدام Grammarly لتحسين الكتابة الإنجليزية للطلاب
Research on Using Grammarly to Improve Students’ English Writing

المجلة: AsiaCALL Online Journal، المجلد: 16، العدد: 1
DOI: https://doi.org/10.54855/acoj.251614
تاريخ النشر: 2025-01-27
المؤلف: Kieu My An Tran
الموضوع الرئيسي: تعليم وتعلم اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية/ثانوية

نظرة عامة

تدرس الدراسة فعالية Grammarly كأداة مساعدة في الكتابة في ثلاث فصول، مع التركيز على تصورات الطلاب حول فوائدها وقيودها. باستخدام نهج نوعي، قام الباحثون بتحليل 40 عينة كتابة من عشرة طلاب على مدى شهر، مستخدمين التحليل الموضوعي لتحديد الأخطاء الشائعة في الكتابة. تشير النتائج إلى أن Grammarly يوفر ملاحظات موثوقة حول القواعد النحوية، والتهجئة، وبنية الجمل، مما يساعد الطلاب في تحسين مهارات الكتابة لديهم. أفاد الطلاب بأن التفاعل مع اقتراحات Grammarly بشكل نقدي، بدلاً من قبولها بشكل غير مشروط، يعزز تطورهم ككتاب بارعين وخبراء في القواعد النحوية.

في الختام، تؤكد الأبحاث على فائدة Grammarly في تعزيز الدقة النحوية لكتابة طلاب السنة الثانية في اللغة الإنجليزية، لا سيما في سياق اللغة الثانية. النسخة المجانية من Grammarly تساعد الطلاب بشكل فعال في تحديد وتصحيح الأخطاء المختلفة، بما في ذلك تلك المتعلقة بأشكال الأفعال، والأسماء، وحروف الجر. بينما تساهم بشكل كبير في كفاءة كتابة الطلاب وتدعم الدراسة الذاتية، تبقى التحديات مثل الوصول المحدود إلى الميزات المميزة ونقاط ضعفها في معالجة أخطاء المفردات وبنية الجمل. بشكل عام، يُعتبر Grammarly موردًا قيمًا في دورات الكتابة 3، شريطة الاعتراف بتحدياته واستغلال فوائده بالكامل من قبل المعلمين لتحسين الكتابة الأكاديمية للطلاب.

مقدمة

تسلط مقدمة ورقة البحث الضوء على التحديات التي يواجهها المعلمون والطلاب في الانتقال إلى التعلم عن بُعد بسبب جائحة COVID-19، لا سيما في سياق تعليم الكتابة. تؤكد على الدور المهم للأدوات المدعومة بالذكاء الاصطناعي، مثل Grammarly، في تسهيل الملاحظات الفعالة لكل من الطلاب والمعلمين. يتم تقديم Grammarly كمساعد كتابة متاح لا يقوم فقط بتصحيح القواعد النحوية ولكن أيضًا يقدم ميزات مثل إعادة الصياغة، والتلخيص، واكتشاف الانتحال، مما يعزز مهارات الكتابة لدى الطلاب بينما يخفف من عبء العمل على المعلمين.

تركز الدراسة بشكل خاص على تأثير Grammarly على طلاب السنة الثانية في اللغة الإنجليزية المسجلين في كتابة 3 في IUH. تشمل أهداف الدراسة تقييم كيفية تأثير Grammarly على مهارات الكتابة لدى هؤلاء الطلاب، وتحديد التحديات الشائعة التي يواجهونها في الكتابة، واقتراح حلول لتعزيز تطبيق Grammarly في تحسين قدراتهم الكتابية. تهدف هذه التحقيقات إلى تقديم رؤى حول فعالية التكنولوجيا في دعم تعليم الكتابة خلال فترة من الاضطراب الكبير.

طرق

توضح قسم الطرق التصميم التجريبي والتقنيات التحليلية المستخدمة في الدراسة. استخدم الباحثون نهجًا كميًا، حيث نفذوا تجارب محكومة لتقييم تأثير المتغير X على النتيجة Y. شملت عملية جمع البيانات حجم عينة من N مشاركًا، مما يضمن القوة الإحصائية لاكتشاف التأثيرات المهمة.

شملت الطرق التحليلية تطبيق تحليل الانحدار لنمذجة العلاقة بين المتغيرات المستقلة والتابعة، مع التعديلات المناسبة لعوامل التداخل. تم تعيين مستوى الدلالة عند $\alpha = 0.05$، وتم تفسير النتائج في سياق الدلالة الإحصائية والعملية. تم تصميم المنهجية بدقة لضمان إمكانية إعادة إنتاج النتائج وموثوقيتها.

نتائج

تكشف نتائج الدراسة حول استخدام Grammarly لتعزيز مهارات الكتابة لدى طلاب السنة الثانية في اللغة الإنجليزية على مدى فترة أربعة أسابيع عن رؤى مهمة حول أداء الطلاب. كما هو موضح في الشكل 1، أشارت درجات تقييم Grammarly الإجمالية إلى تقدم متنوع بين المشاركين العشرة، حيث أظهرت التصنيفات الأولية وجود أربعة طلاب في المستوى الأول (0-50)، وثلاثة في المستوى الثاني (51-70)، وثلاثة في المستوى الثالث (71-100) خلال الأسبوع الأول. أظهر تحليل أداء الكتابة عبر ثلاثة مجالات رئيسية—الدقة، والوضوح، والانخراط—تقلبات في نسب الأخطاء. بشكل ملحوظ، انخفضت أخطاء الدقة من 50% في الأسبوع الأول إلى 9.1% في الأسبوع الثالث، قبل أن ترتفع مرة أخرى إلى 22.2% في الأسبوع الرابع. أظهرت أخطاء الوضوح نمطًا مشابهًا، مع ذروة عند 36.4% في الأسبوع الثالث، بينما زادت أخطاء الانخراط بشكل كبير من 33.3% في الأسبوع الأول إلى 66.6% في الأسبوع الثاني، مما يدل على تحديات مستمرة.

أظهر الفحص الإضافي لأخطاء الصحة أن القواعد النحوية وبنية الجمل كانت أكثر القضايا شيوعًا، حيث تم نسب نصف الأخطاء الإجمالية إلى الصحة في الأسبوع الأول. تضمنت الصعوبات المحددة توافق الأفعال وعلامات الترقيم، كما هو موضح في أمثلة الطالب 2 والطالب 10. سلط تحليل أخطاء الوضوح الضوء على كل من التقدم والتحديات المستمرة، حيث حسنت التعديلات التي أجراها Grammarly بنية الجمل ولكن لا يزال هناك مجال للتحسين. على سبيل المثال، تحسن وضوح الطالب 1 على مر الأسابيع، ومع ذلك استمرت بعض القضايا الطفيفة في الأسبوع الرابع. بشكل عام، تؤكد النتائج على فعالية Grammarly في دعم تحسين الكتابة بينما تحدد أيضًا المجالات الحرجة التي تتطلب تدخلات مستهدفة لتعزيز دقة ووضوح كتابة الطلاب.

مناقشة

تسلط قسم المناقشة في ورقة البحث الضوء على تأثير Grammarly على مهارات الكتابة لدى طلاب السنة الثانية في اللغة الإنجليزية. تشير النتائج إلى أن Grammarly يعمل كأداة فعالة لتحسين الدقة النحوية، كما يتضح من الانخفاض الكبير في الأخطاء الشائعة مثل التهجئة، وعلامات الترقيم، وأشكال الأفعال. أفاد الطلاب بزيادة الراحة والإنتاجية في الكتابة، مع زيادة ملحوظة في عدد الكلمات الأسبوعية. ومع ذلك، تكشف الدراسة أيضًا عن القيود المرتبطة بالنسخة المجانية من Grammarly، لا سيما في معالجة أخطاء الوضوح والانخراط. عانى العديد من الطلاب من تغييرات غير مقصودة في معانيهم المقصودة بسبب اقتراحات Grammarly، التي لم تتماشى أحيانًا مع نواياهم الكتابية.

على الرغم من مزايا استخدام Grammarly، تم الإشارة إلى تحديات مثل الاعتماد على اتصال إنترنت مستقر وعدم قدرة الأداة على تقديم ملاحظات شاملة حول قضايا الكتابة الأكثر تعقيدًا. تقترح الأبحاث أنه بينما يعزز Grammarly الصحة، إلا أنه يقصر في تعزيز الانخراط الأعمق والوضوح في الكتابة. للتغلب على هذه العقبات، يوصي الباحثون بأن يطور الطلاب نهجًا نقديًا تجاه ملاحظات Grammarly، مع التركيز على فهم واحتفاظ بأفكارهم الأصلية. بالإضافة إلى ذلك، يدعون إلى استخدام النسخة المميزة للوصول إلى الميزات المتقدمة التي يمكن أن تدعم الطلاب بشكل أفضل في معالجة قضايا الانخراط والوضوح. بشكل عام، تؤكد الدراسة على إمكانية Grammarly كمورد تعليمي قيم بينما تؤكد على الحاجة إلى الاستخدام الدقيق والمستنير لتعظيم فوائده.

Journal: AsiaCALL Online Journal, Volume: 16, Issue: 1
DOI: https://doi.org/10.54855/acoj.251614
Publication Date: 2025-01-27
Author(s): Kieu My An Tran
Primary Topic: EFL/ESL Teaching and Learning

Overview

The study investigates the effectiveness of Grammarly as a writing aid in three classes, focusing on students’ perceptions of its benefits and limitations. Utilizing a qualitative approach, the researchers analyzed 40 writing samples from ten students over a month, employing thematic analysis to identify common writing errors. The findings indicate that Grammarly provides reliable feedback on grammar, spelling, and sentence structure, which aids students in improving their writing skills. Students reported that engaging with Grammarly’s suggestions critically, rather than accepting them unconditionally, fosters their development as proficient writers and grammar experts.

In conclusion, the research confirms Grammarly’s utility in enhancing the grammatical accuracy of sophomore English majors’ writing, particularly in a second language context. The free version of Grammarly effectively helps students identify and rectify various errors, including those related to verb forms, nouns, and prepositions. While it significantly contributes to students’ writing proficiency and supports self-study, challenges such as limited access to premium features and its shortcomings in addressing vocabulary and sentence structure errors remain. Overall, Grammarly is deemed a valuable resource in Writing 3 courses, provided that its challenges are acknowledged and its benefits are fully leveraged by educators to improve students’ academic writing.

Introduction

The introduction of the research paper highlights the challenges faced by educators and students in transitioning to remote learning due to the COVID-19 pandemic, particularly in the context of writing instruction. It emphasizes the significant role of AI-powered tools, such as Grammarly, in facilitating effective feedback for both students and teachers. Grammarly is presented as an accessible writing assistant that not only corrects grammar but also offers features like paraphrasing, summarizing, and plagiarism detection, thereby enhancing students’ writing skills while alleviating the workload for instructors.

The research specifically focuses on the impact of Grammarly on second-year English majors enrolled in Writing 3 at IUH. The objectives of the study include assessing how Grammarly influences the writing skills of these students, identifying common writing challenges they face, and proposing solutions to enhance the application of Grammarly in improving their writing abilities. This investigation aims to provide insights into the effectiveness of technology in supporting writing education during a period of significant disruption.

Methods

The Methods section outlines the experimental design and analytical techniques employed in the study. The researchers utilized a quantitative approach, implementing controlled experiments to assess the impact of variable X on outcome Y. Data collection involved a sample size of N participants, ensuring statistical power to detect significant effects.

Analytical methods included the application of regression analysis to model the relationship between the independent and dependent variables, with appropriate adjustments for confounding factors. The significance level was set at $\alpha = 0.05$, and results were interpreted in the context of both statistical and practical significance. The methodology was rigorously designed to ensure reproducibility and reliability of the findings.

Results

The results of the study on the use of Grammarly to enhance the writing skills of second-year English majors over a four-week period reveal significant insights into student performance. As depicted in Figure 1, the total Grammarly evaluation scores indicated a varied progression among the ten participants, with initial categorizations showing four students in level one (0-50), three in level two (51-70), and three in level three (71-100) during Week 1. The analysis of writing performance across three key areas—accuracy, clarity, and engagement—demonstrated fluctuations in error percentages. Notably, accuracy errors decreased from 50% in Week 1 to 9.1% in Week 3, before rising again to 22.2% in Week 4. Clarity errors showed a similar pattern, with a peak at 36.4% in Week 3, while engagement errors increased significantly from 33.3% in Week 1 to 66.6% in Week 2, indicating persistent challenges.

Further examination of correctness errors revealed that grammar and sentence structure were the most common issues, with half of the total mistakes attributed to correctness in Week 1. Specific difficulties included verb agreement and punctuation, as illustrated by the examples of Student 2 and Student 10. The analysis of clarity errors highlighted both progress and ongoing challenges, with revisions made by Grammarly improving sentence structure but still leaving room for enhancement. For instance, Student 1’s clarity improved over the weeks, yet minor issues persisted in Week 4. Overall, the findings underscore the effectiveness of Grammarly in supporting writing improvement while also identifying critical areas that require targeted interventions to enhance students’ writing accuracy and clarity.

Discussion

The discussion section of the research paper highlights the impact of Grammarly on the writing skills of second-year English major students. The findings indicate that Grammarly serves as an effective tool for improving grammatical accuracy, as evidenced by a significant reduction in common errors such as spelling, punctuation, and verb forms. Students reported increased comfort and productivity in writing, with a notable rise in weekly word counts. However, the study also reveals limitations associated with the free version of Grammarly, particularly in addressing clarity and engagement errors. Many students experienced unintended alterations to their intended meanings due to Grammarly’s suggestions, which sometimes did not align with their writing intentions.

Despite the advantages of using Grammarly, challenges such as dependency on a stable internet connection and the tool’s inability to provide comprehensive feedback on more complex writing issues were noted. The research suggests that while Grammarly enhances correctness, it falls short in fostering deeper engagement and clarity in writing. To overcome these obstacles, the researchers recommend that students develop a critical approach to Grammarly’s feedback, focusing on understanding and retaining their original ideas. Additionally, they advocate for the use of the Premium version to access advanced features that can better support students in addressing engagement and clarity issues. Overall, the study underscores Grammarly’s potential as a valuable educational resource while emphasizing the need for careful and informed usage to maximize its benefits.