تحويل التعليم الديني من خلال الشمولية: كيف يزرع البستان في إندونيسيا القيم الإسلامية المعتدلة وممارسات الدعوة Transforming Religious Education Through Inclusivity: How Indonesian Pesantren Cultivate Moderate Islamic Values and Da’wah Practices

شارك:
المجلة: Nazhruna Jurnal Pendidikan Islam، المجلد: 9، العدد: 1
DOI: https://doi.org/10.31538/nzh.v9i1.406
تاريخ النشر: 2026-01-01
المؤلف: Asep Iwan Setiawan وآخرون
الموضوع الرئيسي: الدراسات الإسلامية والتطرف

نظرة عامة

تبحث هذه الدراسة في دور المدارس الإسلامية (البسانترين) في إندونيسيا في تعزيز الاعتدال الديني (الوسطية) والمواقف الشاملة داخل المجتمعات متعددة الثقافات، خاصة في سياق مكافحة التطرف الديني. باستخدام أساليب نوعية، بما في ذلك الملاحظات والمقابلات في بسانترين محددين – بسانترين برساتوان إسلام مانباول هودا وبسانترين ويلس أسيه – تحدد الدراسة كيف تساهم العوامل الهيكلية، مثل السياسات الحكومية الداعمة، والعوامل الثقافية، بما في ذلك ممارسات إدارة المؤسسات، في خلق بيئات تعليمية شاملة. تسلط النتائج الضوء على الأدوار المتعددة للأستاذ (المعلمين الإسلاميين) كحماة ومبتكرين وناقلين ومحولين ومنظمين، مما يعزز بشكل جماعي زراعة القيم والممارسات الإسلامية المعتدلة.

تخلص الدراسة إلى أن هذه البسانترين المرتبطة بالإصلاح تدمج بفعالية الأصالة الإسلامية مع الانخراط التعددي، متحدية الفكرة القائلة بأن المؤسسات التقليدية أكثر استجابة بطبيعتها للاعتدال الديني. بدلاً من ذلك، تفترض أن توجيه القيادة والأساليب التربوية المنهجية ضرورية لتحويل البسانترين إلى مراكز للاعتدال الديني. تقدم البحث نموذج الأدوار الخمسة المترابطة للأستاذ كإطار يربط السياسات على المستوى الكلي بالممارسات التعليمية على المستوى الجزئي. ومع ذلك، تعترف بالقيود بسبب حجم العينة الصغيرة وتدعو إلى مزيد من البحث لاستكشاف سياقات أوسع وآثار طويلة الأمد. يتم تشجيع صانعي السياسات على دعم احتياجات المؤسسات المتنوعة والاستثمار في التنمية المهنية للكيائيين (القادة الإسلاميين) لتعزيز كفاءات الاعتدال، مما يظهر في النهاية أن التعليم الإسلامي التقليدي يمكن أن يتكيف مع التعددية المعاصرة مع الحفاظ على هويته الأساسية.

مقدمة

تتناول مقدمة ورقة البحث القضية الملحة للتطرف الديني وعدم التسامح في المجتمعات متعددة الثقافات، مع التركيز بشكل خاص على إندونيسيا، أكبر دولة ذات أغلبية مسلمة. يبرز المؤلفون تنوع البلاد الغني في الأعراق والثقافات والأديان، والذي، إذا لم يتم إدارته بشكل فعال، يمكن أن يؤدي إلى تفكك اجتماعي. يشيرون إلى ميثاق المدينة التاريخي كنموذج للاعتدال الديني، مؤكدين على أهمية الوسطية في الممارسة الإسلامية المعاصرة ضمن السياق الاجتماعي لإندونيسيا. يوفر هذا الإطار التاريخي كل من الشرعية اللاهوتية والإرشادات العملية لتعزيز نشر الإسلام المعتدل في البيئات التعددية.

تؤكد الورقة على الدور المحوري للبسانترين (المدارس الإسلامية) في مكافحة التطرف من خلال وظائفها التعليمية والاجتماعية. بينما استكشفت الأدبيات الحالية الجوانب اللاهوتية للوسطية والسياسات الحكومية التي تعزز التسامح، لا يزال هناك فجوة كبيرة في فهم كيفية تطبيق هذه المبادئ داخل المؤسسات التعليمية. ركزت الأبحاث السابقة بشكل كبير على التطور التاريخي والتصنيفات النمطية للبسانترين، لكنها لم تفحص بشكل كافٍ الاستراتيجيات التربوية المحددة والممارسات المؤسسية التي تمكن هذه المدارس من التفاعل بفعالية مع جماهير متنوعة. تهدف هذه الدراسة إلى سد هذه الفجوات من خلال التحقيق في كيفية تحول البسانترين إلى مساحات شاملة تعزز بنشاط الاعتدال الديني.

طرق البحث

تضمنت الطرق المستخدمة في الدراسة فحص وثائق برنامج التدريب من إنستغرام (@peacesantren_welasasih)، والتي سلطت الضوء على تنظيم المنهج من خلال مواد هيكلية ومشاركة متخصصين خارجيين في تعليم السلام. يشير هذا إلى التزام مؤسسي كبير بتعليم السلام يتجاوز مجرد التنمية المهنية غير الرسمية. كما لاحظت الدراسة أن كلا البسانترين فرضت مشاركة الطلاب في منظمات مشابهة لـ OSIS، التي تركزت على تطوير القيادة والمشاركة المدنية.

كشفت البيانات الملاحظة من الاجتماعات التنظيمية أن قادة الطلاب كانوا نشطين في تخطيط مبادرات خدمة المجتمع، وإدارة جهود الوساطة بين الأقران، وتنسيق زيارات التبادل بين الأديان، كل ذلك في إطار تعزيز مبادئ الاعتدال الديني. ومع ذلك، حددت الدراسة قيود القدرة التنظيمية، حيث واجهت بعض المبادرات المخطط لها تعارضات في الجدول الزمني مع الالتزامات الأكاديمية، مما يوضح توتراً بين المتطلبات المنهجية وجهود الاعتدال الموازية. علاوة على ذلك، أعرب كلا البسانترين عن رغبة في تعزيز برامجهما بين الأديان ولكن تم عرقلة ذلك بسبب قيود الميزانية والموظفين، مما أثر على نطاق مبادراتهما.

النتائج

يقدم قسم “النتائج” من ورقة البحث النتائج الرئيسية المستمدة من التجارب أو التحليلات التي تم إجراؤها. يوضح النتائج الناتجة عن اختبارات مختلفة، مع تسليط الضوء على الاتجاهات والأنماط المهمة التي لوحظت في البيانات. غالبًا ما تكون النتائج مصحوبة بتحليلات إحصائية ذات صلة، بما في ذلك قيم p وفترات الثقة، للتحقق من النتائج.

بالإضافة إلى ذلك، قد يتضمن القسم تمثيلات بصرية مثل الرسوم البيانية أو الجداول التي توضح العلاقات بين المتغيرات أو فعالية التدخلات. تعمل هذه المساعدات البصرية على تعزيز وضوح النتائج وتسهيل فهم أفضل لآثار البحث. بشكل عام، تساهم النتائج في مجموعة المعرفة الحالية وقد تقترح طرقًا للبحث المستقبلي أو التطبيقات العملية.

المناقشة

تسلط قسم المناقشة من ورقة البحث الضوء على دور البسانترين الإصلاحية في تعزيز الاعتدال الديني وممارسات الدعوة الشاملة من خلال نهج تفسيري نوعي. تحدد الدراسة خمسة أدوار رئيسية للأستاذ (المعلمين الإسلاميين): الحامي، المبتكر، الناقل، المحول، والمنظم، والتي تعتبر ضرورية لتطبيق مبادئ الاعتدال. تؤكد النتائج على أهمية المعلمين الدينيين في زراعة القيم الإسلامية المعتدلة، خاصة استجابة لتحديات التعددية المعاصرة. تؤكد البحث على دمج السياسات الوطنية حول الاعتدال الديني في الإطار التعليمي للبسانترين، مما يوضح كيف تعمل هذه المؤسسات ككيانات تعليمية واجتماعية تمكّن المجتمعات من خلال برامج متنوعة تهدف إلى تعزيز التسامح والحوار بين الأديان.

توضح الورقة التطبيقات العملية للاعتدال الديني من خلال مبادرات محددة، مثل إدماج الطلاب غير المسلمين في أنشطة وبرامج البسانترين مثل “أسبوع ابتكار سانتري”، الذي يشجع الطلاب على المساهمة بشكل إبداعي في القضايا الاجتماعية. تعكس هذه المبادرات التزامًا بتجسيد المبدأ الإسلامي “رحمة للعالمين” وتظهر كيف يمكن للبسانترين أن تعمل كجسور بين الثقافات والأديان. علاوة على ذلك، تلعب خصائص القيادة للكيائيين الشباب والرؤيويين دورًا حاسمًا في تشكيل الاستجابة المؤسسية للسياسات الحكومية، مما يعزز بيئة مواتية للتفاعل بين الأديان وتبني القيم المعتدلة بين الطلاب. بشكل عام، تسلط البحث الضوء على النهج المتعدد الأوجه للبسانترين في تعزيز الاعتدال الديني، مما يبرز الحاجة إلى استراتيجيات فردية ومؤسسية لمعالجة واقع المجتمع متعدد الثقافات بشكل فعال.

Journal: Nazhruna Jurnal Pendidikan Islam, Volume: 9, Issue: 1
DOI: https://doi.org/10.31538/nzh.v9i1.406
Publication Date: 2026-01-01
Author(s): Asep Iwan Setiawan et al.
Primary Topic: Islamic Studies and Radicalism

Overview

This research investigates the role of Indonesian pesantren (Islamic boarding schools) in fostering religious moderation (wasathiyyah) and inclusive attitudes within multicultural societies, particularly in the context of combating religious extremism. Utilizing qualitative methods, including observations and interviews at two specific pesantren—Pesantren Persatuan Islam Manbaul Huda and Pesantren Welas Asih—the study identifies how structural factors, such as supportive government policies, and cultural factors, including institutional management practices, contribute to creating inclusive educational environments. The findings highlight the multifaceted roles of ustaz (Islamic teachers) as conservators, innovators, transmitters, transformators, and organizers, which collectively enhance the cultivation of moderate Islamic values and practices.

The study concludes that these reformist-affiliated pesantren effectively merge Islamic authenticity with pluralistic engagement, challenging the notion that traditionalist institutions are inherently more responsive to religious moderation. Instead, it posits that leadership orientation and systematic pedagogical approaches are crucial for transforming pesantren into centers of religious moderation. The research introduces the Five Interconnected Ustaz Roles Model as a framework linking macro-level policies with micro-level educational practices. However, it acknowledges limitations due to the small sample size and calls for future research to explore broader contexts and longitudinal impacts. Policymakers are encouraged to support diverse institutional needs and invest in professional development for Kiai (Islamic leaders) to enhance moderation competencies, ultimately demonstrating that traditional Islamic education can adapt to contemporary pluralism while maintaining its core identity.

Introduction

The introduction of the research paper addresses the pressing issue of religious extremism and intolerance in multicultural societies, particularly focusing on Indonesia, the largest Muslim-majority nation. The authors highlight the country’s rich diversity in ethnicities, cultures, and religions, which, if not managed effectively, can lead to social fragmentation. They reference the historical Medina Charter as a model for religious moderation, emphasizing the relevance of wasathiyyah (religious moderation) in contemporary Islamic practice within Indonesia’s sociological context. This historical framework offers both theological legitimacy and practical guidance for fostering moderate Islamic propagation in pluralistic environments.

The paper underscores the pivotal role of pesantren (Islamic boarding schools) in combating extremism through their educational and social functions. While existing literature has explored the theological aspects of wasathiyyah and governmental policies promoting tolerance, there remains a significant gap in understanding how these principles are operationalized within educational institutions. Previous research has largely focused on the historical development and typological classifications of pesantren, but has not adequately examined the specific pedagogical strategies and institutional practices that enable these schools to effectively engage diverse audiences. This study aims to fill these gaps by investigating how pesantren can transform into inclusive spaces that actively promote religious moderation.

Methods

The methods employed in the study involved an examination of the training program documentation from Instagram (@peacesantren_welasasih), which highlighted the formalization of the curriculum through structured materials and the involvement of external peace education specialists. This indicates a significant institutional commitment to peace education beyond mere informal professional development. The research also noted that both pesantren mandated student participation in organizations akin to OSIS, which focused on leadership development and civic engagement.

Observational data from organizational meetings revealed that student leaders were actively engaged in planning community service initiatives, managing peer mediation efforts, and coordinating interfaith exchange visits, all framed within the context of promoting religious moderation principles. However, the study identified organizational capacity constraints, as some planned initiatives faced scheduling conflicts with academic obligations, illustrating a tension between curricular demands and co-curricular moderation efforts. Furthermore, both pesantren expressed a desire to enhance their interfaith programming but were hindered by budgetary and personnel limitations, which affected the scale of their initiatives.

Results

The “Results” section of the research paper presents the key findings derived from the conducted experiments or analyses. It details the outcomes of various tests, highlighting significant trends and patterns observed in the data. The results are often accompanied by relevant statistical analyses, including p-values and confidence intervals, to validate the findings.

Additionally, the section may include visual representations such as graphs or tables that illustrate the relationships between variables or the effectiveness of interventions. These visual aids serve to enhance the clarity of the results and facilitate a better understanding of the implications of the research. Overall, the findings contribute to the existing body of knowledge and may suggest avenues for future research or practical applications.

Discussion

The discussion section of the research paper highlights the role of reformist pesantren in fostering religious moderation and inclusive da’wah practices through a qualitative interpretive approach. The study identifies five key roles of ustaz (Islamic teachers): conservator, innovator, transmitter, transformator, and organizer, which are essential for operationalizing moderation principles. The findings underscore the importance of religious educators in cultivating moderate Islamic values, particularly in response to contemporary pluralism challenges. The research emphasizes the integration of national policies on religious moderation into the educational framework of pesantren, showcasing how these institutions serve as both educational and social entities that empower communities through various programs aimed at enhancing tolerance and interfaith dialogue.

The paper illustrates practical applications of religious moderation through specific initiatives, such as the inclusion of non-Muslim students in pesantren activities and programs like the “Santri Innovation Week,” which encourages students to contribute creatively to societal issues. These initiatives reflect a commitment to embodying the Islamic principle of rahmatan lil alamin (mercy to all worlds) and demonstrate how pesantren can act as bridges between cultures and religions. Furthermore, the leadership characteristics of young, visionary Kiai play a crucial role in shaping the institutional response to government policies, fostering an environment conducive to interfaith engagement and the internalization of moderate values among students. Overall, the research highlights the multifaceted approach of pesantren in promoting religious moderation, emphasizing the need for both individual and institutional strategies to effectively address the realities of a multicultural society.