مقياس الضغط الرقمي: التطبيق عبر الثقافات، التحقق، وتطوير مقياس قصير
The digital stress scale: cross-cultural application, validation, and development of a short scale

المجلة: Review of Managerial Science، المجلد: 20، العدد: 4
DOI: https://doi.org/10.1007/s11846-025-00906-w
تاريخ النشر: 2025-05-25
المؤلف: Christopher Funke وآخرون
الموضوع الرئيسي: التوتر التكنولوجي في البيئات المهنية

نظرة عامة

تتناول هذه الفقرة دراسة تتعلق بالزيادة المتزايدة في الضغط الرقمي بسبب الاستخدام المتزايد لوسائل التواصل الاجتماعي والهواتف المحمولة في السياقات الشخصية والمهنية. تهدف الأبحاث إلى تحسين مقياس الضغط الرقمي الحالي المكون من 24 عنصرًا (DSS) من خلال إنشاء نسخة أكثر اختصارًا، والتحقق من صحة الأشكال الطويلة والقصيرة عبر سياقات ثقافية متنوعة (ألمانيا، إيطاليا، واليابان)، وتقييم قابليتها للتطبيق على الفئات غير المراهقة، وبشكل خاص الموظفين.

تؤكد النتائج موثوقية وصلاحية مقياس الضغط الرقمي المكون من 10 عناصر، مما يظهر قابليته للتطبيق عبر الدول. علاوة على ذلك، تكشف الدراسة عن علاقات كبيرة بين الضغط الرقمي المدرك ونتائج الموظفين المختلفة، بما في ذلك الإرهاق، ونية الاستقالة، ورضا الأسرة، والضغط النفسي العام. تؤكد هذه النتائج التأثير الحاسم للضغط الرقمي على رفاهية الموظفين، مما يوفر رؤى نظرية وتطبيقات عملية لإدارة الضغط الرقمي في مكان العمل.

مقدمة

تناقش مقدمة ورقة البحث الطبيعة الشاملة لوسائل التواصل الاجتماعي وتأثيرها على حياة المستخدمين اليومية، مشيرة إلى أن المستخدم العالمي المتوسط يقضي حوالي 2.5 ساعة يوميًا على هذه المنصات. أدى هذا الاستخدام المتزايد إلى تداخل المجالات الشخصية والمهنية، مما ساهم في ما يُسمى “مسبب الضغط عبر الحدود”، والذي يؤثر سلبًا على رفاهية الموظف من خلال تحفيز الانسحاب النفسي من العمل. يتم تقديم مفهوم الضغط الرقمي المدرك (DS)، والذي يُعرف بأنه القلق المرتبط بالإشعارات والتفاعلات على المنصات الرقمية. طور هول وآخرون (2021) مقياس الضغط الرقمي المكون من 24 عنصرًا (DSS) لقياس هذا البناء، لكن طول المقياس قد يعيق تطبيقه العملي في الأبحاث والإدارة.

يهدف المؤلفون إلى إنشاء نسخة أقصر وأكثر كفاءة من DSS مع الحفاظ على موثوقيته وصلاحيته. يقترحون هدفًا مكونًا من عشرة عناصر، وفقًا للإرشادات المعمول بها لتقصير المقاييس، ويؤكدون على الحاجة إلى القابلية للتطبيق عبر الثقافات، حيث تم تطوير المقياس الأصلي بشكل أساسي مع عينات من الولايات المتحدة. من خلال تضمين المشاركين من ألمانيا وإيطاليا واليابان، تسعى الدراسة إلى إثبات قابلية تعميم DSS عبر سياقات ثقافية ومجموعات ديموغرافية مختلفة، مع التركيز بشكل خاص على البالغين العاملين بدلاً من المراهقين. تهدف الأبحاث إلى المساهمة من الناحيتين المفاهيمية والعملية من خلال توفير مقياس صالح للضغط الرقمي يمكن استخدامه بفعالية في سياقات متنوعة، مما يعزز الفهم لتداعيات وسائل التواصل الاجتماعي على التوازن بين العمل والحياة.

النتائج

يقدم قسم “النتائج” في ورقة البحث النتائج الرئيسية المستمدة من التجارب أو التحليلات التي تم إجراؤها. يبرز الاتجاهات البيانية المهمة، والنتائج الإحصائية، وأي علاقات تم ملاحظتها بين المتغيرات. عادةً ما يتم توضيح النتائج من خلال الجداول أو الرسوم البيانية أو الأشكال، التي توفر تمثيلًا بصريًا للبيانات وتساعد في التفسير.

قد يناقش القسم أيضًا تداعيات النتائج، مقارنًا إياها بالأدبيات الموجودة لوضع النتائج في سياق أوسع لمجال الدراسة. علاوة على ذلك، يتم تناول أي شذوذ أو نتائج غير متوقعة، مما يوفر رؤى حول المجالات المحتملة لمزيد من البحث أو التحقيق. بشكل عام، تسهم النتائج في فهم أعمق لسؤال البحث وتدعم الاستنتاجات المستخلصة في الأقسام اللاحقة من الورقة.

المناقشة

تؤكد قسم المناقشة في ورقة البحث على أهمية الضغط الرقمي المدرك (DS) كاستجابة لاستخدام التكنولوجيا، خاصة في سياق الموظفين. يتم تعريف الضغط على أنه استجابة الكائن الحي للتهديدات المدركة، حيث تعتبر القياسات الذاتية ضرورية لفهم تأثيره. تحدد الأدبيات مجموعة متنوعة من المقدمات للضغط المدرك، بما في ذلك عبء العمل العالي وتعقيد الوظيفة، وتبرز الأهمية المتزايدة لاستخدام التكنولوجيا—خاصة الهواتف المحمولة ووسائل التواصل الاجتماعي—على مستويات الضغط. لقد زادت جائحة COVID-19 من حدة هذه المشكلة، مما أدى إلى تداخل الحدود بين الحياة الشخصية والمهنية، مما أدى إلى آثار ضارة على رفاهية الموظفين وأداء العمل والصحة النفسية.

كما تنتقد الورقة التحقق من صحة مقياس الضغط الرقمي (DSS) السابق، الذي ركز بشكل أساسي على الفئات العمرية الأصغر، وتسعى إلى إثبات قابليته للتطبيق بين الموظفين. تفترض أن المطالب الفريدة التي يواجهها الموظفون، مثل التوازن بين العمل والحياة الشخصية، تجعلهم عرضة بشكل خاص للضغط الرقمي. يت theorize المؤلفون أن الضغط الرقمي يعمل كمسبب ضغط عبر الحدود، مما يؤثر سلبًا على نتائج الحياة المختلفة، بما في ذلك الإرهاق، ورضا الأسرة، والضغط النفسي. يقترحون فرضيتين: (1) أن الضغط الرقمي مرتبط إيجابيًا بالإرهاق والضغط النفسي بينما يؤثر سلبًا على رضا الأسرة، و(2) أن الإرهاق يتوسط العلاقة بين الضغط الرقمي ونية الموظفين في الاستقالة. يهدف هذا الإطار إلى تعميق الفهم لكيفية تأثير الضغط الرقمي على الموظفين عبر مجالات الحياة المختلفة، مما يستدعي مزيدًا من الاستكشاف لتداعياته في أدبيات السلوك التنظيمي والإدارة.

القيود

تسلط قيود هذه الأبحاث الضوء على الفعالية المتفاوتة للمقياس القصير المكون من 10 عناصر عبر سياقات ثقافية مختلفة، مشيرة بشكل خاص إلى أن ملاءمة نموذج التحليل العاملي التأكيدي (CFA) لعينة اليابان كانت أقل من تلك الخاصة بألمانيا وإيطاليا. قد تنشأ هذه الفجوة من الاختلافات الثقافية والانخراط التكنولوجي الفريد في اليابان، مما يستدعي مزيدًا من التحقيق لتوضيح هذه العوامل. بينما تسهم الدراسة في الفهم عبر الثقافات للضغط الرقمي (DS) من خلال التحقق من صحة مقياس الضغط الرقمي (DSS) في ثلاث دول، تشير إلى أن تعميمًا أكثر قوة سيتطلب اختبارًا عبر سبع دول على الأقل، كما تشير الأدبيات السابقة.

بالإضافة إلى ذلك، تعترف الأبحاث بالاختلافات المحتملة المرتبطة بالعمر في إدراك أبعاد الضغط الرقمي، حيث تشير الدراسات السابقة إلى أن الأفراد الأصغر سنًا قد يختبرون ارتباطات أقوى بين الحمل الزائد من الاتصال والضيق النفسي. يجب أن تستكشف الدراسات المستقبلية هذه الاختلافات العمرية بشكل أكبر وأن تأخذ في الاعتبار منصات وسائل التواصل الاجتماعي المحددة التي يستخدمها المشاركون، حيث لم تأخذ الأبحاث الحالية في الاعتبار المناظر الطبيعية المتنوعة لوسائل التواصل الاجتماعي في البلدان المدروسة. يمكن أن يعزز جمع هذه البيانات الفهم لكيفية ارتباط استخدام المنصات بمستويات الضغط الرقمي، مما يثري النتائج وقابلية تطبيق DSS عبر سياقات ثقافية مختلفة.

Journal: Review of Managerial Science, Volume: 20, Issue: 4
DOI: https://doi.org/10.1007/s11846-025-00906-w
Publication Date: 2025-05-25
Author(s): Christopher Funke et al.
Primary Topic: Technostress in Professional Settings

Overview

This section outlines a study addressing the increasing prevalence of digital stress due to the growing use of mobile and social media in both personal and professional contexts. The research aims to refine the existing 24-item Digital Stress Scale (DSS) by creating a more concise version, validating both the long and short forms across diverse cultural contexts (Germany, Italy, and Japan), and assessing their applicability to non-adolescent populations, specifically employees.

The findings confirm the reliability and validity of a 10-item DSS, demonstrating its cross-national applicability. Furthermore, the study reveals significant correlations between perceived digital stress and various employee outcomes, including burnout, intention to quit, family satisfaction, and overall psychological strain. These results underscore the critical impact of digital stress on employee well-being, providing both theoretical insights and practical implications for managing digital stress in the workplace.

Introduction

The introduction of the research paper discusses the pervasive nature of social media and its impact on users’ daily lives, highlighting that the average global user spends approximately 2.5 hours per day on these platforms. This increased usage has led to a convergence of personal and professional spheres, contributing to what is termed ‘boundary-spanning stressor,’ which negatively affects employee well-being by inducing psychological withdrawal from work. The concept of perceived digital stress (DS) is introduced, defined as the anxiety associated with notifications and interactions on digital platforms. Hall et al. (2021) developed a 24-item Digital Stress Scale (DSS) to measure this construct, but the length of the scale may hinder its practical application in research and management.

The authors aim to create a shorter, more efficient version of the DSS while maintaining its reliability and validity. They propose a target of ten items, following established guidelines for scale shortening, and emphasize the need for cross-cultural applicability, as the original scale was developed primarily with U.S. samples. By including participants from Germany, Italy, and Japan, the study seeks to establish the DSS’s generalizability across different cultural contexts and demographic groups, particularly focusing on working adults rather than adolescents. The research aims to contribute both conceptually and practically by providing a valid measure of digital stress that can be effectively utilized in various settings, thereby enhancing understanding of the implications of social media on work-life balance.

Results

The “Results” section of the research paper presents key findings derived from the conducted experiments or analyses. It highlights significant data trends, statistical outcomes, and any observed relationships between variables. The results are typically illustrated through tables, graphs, or figures, which provide a visual representation of the data and facilitate interpretation.

The section may also discuss the implications of the findings, comparing them with existing literature to contextualize the results within the broader field of study. Furthermore, any anomalies or unexpected outcomes are addressed, offering insights into potential areas for further research or investigation. Overall, the results contribute to a deeper understanding of the research question and support the conclusions drawn in subsequent sections of the paper.

Discussion

The discussion section of the research paper emphasizes the significance of perceived digital stress (DS) as a reaction to technology use, particularly in the context of employees. Stress is characterized as an organism’s response to perceived threats, with subjective measures being crucial for understanding its impact. The literature identifies various antecedents of perceived stress, including high workload and job complexity, and highlights the increasing relevance of technology use—especially mobile and social media—on stress levels. The COVID-19 pandemic has intensified this issue, blurring the lines between personal and professional life, leading to detrimental effects on employees’ well-being, job performance, and mental health.

The paper also critiques previous validations of the Digital Stress Scale (DSS), which primarily focused on younger populations, and seeks to establish its applicability among employees. It posits that the unique demands faced by employees, such as balancing work and personal life, make them particularly susceptible to DS. The authors theorize that DS acts as a boundary-spanning stressor, negatively influencing various life outcomes, including burnout, family satisfaction, and psychological strain. They propose two hypotheses: (1) that DS is positively correlated with burnout and psychological strain while negatively impacting family satisfaction, and (2) that burnout mediates the relationship between DS and employees’ intention to quit. This framework aims to deepen the understanding of how digital stress affects employees across different life domains, warranting further exploration of its implications in organizational behavior and management literature.

Limitations

The limitations of this research highlight the varying effectiveness of the 10-item short scale across different cultural contexts, particularly noting that the Confirmatory Factor Analysis (CFA) model fit for the Japanese sample was inferior to those of Germany and Italy. This discrepancy may stem from cultural differences and unique technological engagement in Japan, necessitating further investigation to elucidate these factors. While the study contributes to cross-cultural understanding of Digital Stress (DS) by validating the Digital Stress Scale (DSS) in three countries, it suggests that a more robust generalization would require testing across at least seven countries, as indicated by previous literature.

Additionally, the research acknowledges potential age-related variations in the perception of DS dimensions, with prior studies indicating that younger individuals may experience stronger associations between connection overload and psychosocial distress. Future studies should explore these age differences further and consider the specific social media platforms utilized by participants, as the current research did not account for the diverse social media landscapes in the countries studied. Capturing this data could enhance the understanding of how platform usage correlates with levels of DS, thereby enriching the findings and applicability of the DSS across different cultural contexts.