التعليم بدون نظام: المرونة والانخراط في المدارس غير الحكومية في ميانمار Teaching without a system: resilience and engagement in Myanmar’s non-state schools

شارك:
المجلة: Frontiers in Education، المجلد: 11
DOI: https://doi.org/10.3389/feduc.2026.1675702
تاريخ النشر: 2026-04-02
المؤلف: Lugyi No
الموضوع الرئيسي: تطوير المعلمين المهني والتحفيز

نظرة عامة

تستكشف هذه الدراسة مرونة المعلمين وانخراطهم في العمل في ميانمار المتأثرة بالصراع، حيث انهارت أنظمة التعليم الرسمية إلى حد كبير. باستخدام نهج مختلط متقارب، شملت الأبحاث استبيانات كمية لـ 87 معلمًا ومناقشات مجموعات تركيز نوعية مع 14 معلمًا في مناطق عالية المخاطر. تكشف النتائج أن الموارد الشخصية، مثل الكفاءة الذاتية وإحساس بالهدف، إلى جانب الدعم الخارجي مثل التعاون بين الأقران والمشاركة المجتمعية، تتنبأ بشكل كبير بمرونة المعلم. هذه المرونة، بدورها، تتوسط العلاقة بين هذه العوامل وانخراطهم في العمل. تسلط الرؤى النوعية الضوء على أهمية الواجب الأخلاقي، والتضامن بين الأقران، ودعم المجتمع في الحفاظ على دافع المعلمين وسط انعدام الأمن المزمن.

تساهم الدراسة في الأدبيات المتعلقة بمرونة المعلمين من خلال إثبات أنها عملية متجذرة اجتماعيًا بدلاً من كونها سمة فردية فقط. من خلال دمج نموذج متطلبات العمل والموارد (JD-R) مع نظرية رأس المال الاجتماعي، توضح الأبحاث كيف تعمل الشبكات المجتمعية غير الرسمية كعوازل حيوية في غياب الهياكل الرسمية. بينما تعتبر آليات الدعم القاعدية ضرورية لاستدامة التعليم في بيئات الأزمات، إلا أنها لا يمكن أن تحل محل الاستقرار الذي توفره المؤسسات الرسمية بالكامل. تدعو الدراسة إلى تقديم مساعدات مستهدفة، مثل المنح والدعم النفسي الاجتماعي، مصممة لتلبية التحديات الفريدة للبيئات المتأثرة بالصراع. يُشجع على إجراء أبحاث مستقبلية لاستكشاف تطور المرونة بمرور الوقت وعبر سياقات مختلفة، مع التأكيد على الحاجة إلى فهم دقيق لكيفية تجربة المعلمين المتنوعين للدعم.

مقدمة

تسلط مقدمة هذه الورقة البحثية الضوء على الاضطرابات التعليمية الكبيرة التي يواجهها الأطفال والمراهقون في بيئات الصراع، لا سيما في ميانمار بعد الانقلاب العسكري في عام 2021. زاد الانقلاب من الاضطرابات السياسية المستمرة، مما أدى إلى إغلاق وتدمير آلاف المدارس وانخفاض حاد في تسجيل الطلاب في المدارس الحكومية – من حوالي 9 ملايين في 2019-2020 إلى حوالي 6.4 مليون في 2023-2024. استجابةً لهذه الأزمة، ظهرت مدارس غير حكومية يقودها المجتمع لتوفير استمرارية التعليم في ظل ظروف صعبة، تتميز بالموارد المحدودة والتهديدات المستمرة بالعنف.

تهدف الدراسة إلى استكشاف ديناميكيات المرونة بين المعلمين في هذه المدارس غير الحكومية، مع التأكيد على أدوارهم كفاعلين في الخطوط الأمامية الذين لا يقدمون التعليم فحسب، بل يعززون أيضًا الأمل والتماسك الاجتماعي داخل المجتمعات المتضررة. تستند إلى الأدبيات الموجودة حول مرونة المعلمين في حالات الطوارئ، بينما تعالج فجوة في فهم كيفية تجلي هذه الديناميكيات في السياق الفريد لميانمار. من خلال استخدام بيانات استبيان من 87 معلمًا ومناقشات مجموعات تركيز مع 14 معلمًا، تحقق الأبحاث في التفاعل بين الموارد الشخصية، مثل الكفاءة الذاتية وإحساس بالهدف، والدعم الخارجي، بما في ذلك التعاون بين الأقران والمشاركة المجتمعية. تشير النتائج إلى أن المرونة في هذه البيئات التعليمية غير الحكومية تستمر من خلال القيادة الأخلاقية والتضامن المجتمعي بدلاً من الدعم المؤسسي الرسمي، مما يساهم في النقاش الأوسع حول مرونة المعلمين ويمتد بنموذج متطلبات العمل والموارد (JD-R) ونظرية رأس المال الاجتماعي إلى سياقات تتسم بالانهيار النظامي.

الطرق

استخدمت الدراسة تصميمًا مختلطًا متقاربًا، يجمع بين البيانات الكمية والنوعية لاستكشاف التفاعل بين العوامل الشخصية والسياقية التي تؤثر على المعلمين في ظروف قاسية. سهلت هذه المنهجية، كما هو موضح من قبل كريسويل وبلانو كلارك (2018)، فحص العلاقات القابلة للقياس وتأثيرات الوساطة من خلال بيانات الاستبيان، بينما أغنت مجموعات التركيز النوعية الفهم حول دوافع المعلمين واستراتيجيات التكيف والممارسات اليومية. قدم الجمع بين هذه البيانات منظورًا شاملاً حول المرونة والانخراط في المدارس غير الحكومية وسط صراع طويل الأمد.

بالإضافة إلى ذلك، خدمت هذه الأبحاث كمرحلة تجريبية لمشروع أطروحة أوسع، يهدف إلى تعديل وتنقيح والتحقق من صحة أدوات البحث للدراسات المستقبلية. تعتبر هذه الأعمال التحضيرية ضرورية لضمان قوة المنهجيات المستخدمة في المراحل اللاحقة من البحث.

النتائج

تكشف نتائج الدراسة عن رؤى مهمة حول العوامل التي تؤثر على مرونة المعلمين وانخراطهم في العمل في المناطق المتأثرة بالصراع. أشار التحليل الكمي إلى أن العوامل الشخصية، مثل الكفاءة الذاتية وإحساس بالهدف، كانت مؤشرات قوية لمرونة المعلم (B = 0.53، SE = 0.08، p < .001)، حيث تفسر 33% من التباين. بالإضافة إلى ذلك، ساهم الدعم الخارجي من العلاقات الزملائية والمجتمعية أيضًا في المرونة (B = 0.45، SE = 0.09، p < .001)، حيث يمثل 24% من التباين. وُجد أن المرونة، بدورها، تتنبأ بشكل كبير بانخراط المعلمين في العمل (B = 0.81، SE = 0.13، p < .001)، حيث تفسر 32% من التباين. تؤكد هذه النتائج على أهمية كل من الدافع الداخلي والبيئات الداعمة في الحفاظ على التزام المعلمين المهني وسط ظروف صعبة. أكملت النتائج النوعية البيانات الكمية، كاشفة عن أربعة مواضيع رئيسية: العيش تحت الصراع، القيادة المرنة، الحواجز التعليمية والتكيفات، ووكالة الطلاب. وصف المعلمون تجاربهم في مناطق الصراع بأنها مليئة بالخوف والصدمات، مشيرين إلى المطالب الوظيفية الشديدة التي واجهوها. على الرغم من هذه التحديات، أظهروا مرونة من خلال الواجب الأخلاقي ودعم المجتمع، وهو ما تم التأكيد عليه في النتائج الكمية. توضح دمج كلا من بيانات الاستبيان ومجموعات التركيز أن المرونة ليست مجرد سمة فردية ولكنها عملية متجذرة اجتماعيًا، تتشكل من خلال الشبكات الجماعية والالتزامات الأخلاقية. تقترح الدراسة أنه للحفاظ على التعليم في سياقات الأزمات، من الضروري تعزيز أنظمة الدعم غير الرسمية إلى جانب تقديم المساعدة المادية، مما يعالج كل من الأثر العاطفي للأزمات والاستراتيجيات التكيفية التي طورها المعلمون.

المناقشة

تؤكد قسم المناقشة في الورقة البحثية على الدور الحاسم لمرونة المعلمين وانخراطهم في العمل، لا سيما في البيئات التعليمية المتأثرة بالصراع والتي تعاني من نقص الموارد مثل ميانمار. يتم تصور مرونة المعلم كعملية ديناميكية تتأثر بالموارد الشخصية، مثل الكفاءة الذاتية وإحساس بالهدف، بالإضافة إلى الدعم الخارجي من الشبكات الزملائية والمشاركة المجتمعية. تمكن هذه المرونة المعلمين من التنقل في بيئات عالية الضغط، والحفاظ على الدافع، وأداء أدوارهم على الرغم من التحديات الكبيرة، بما في ذلك التهديدات للسلامة الشخصية والإرهاق العاطفي. تشير الأدبيات إلى أن المرونة لا تساعد المعلمين فقط على التكيف، بل تحافظ أيضًا على هويتهم المهنية ووكالتهم، على الرغم من أنها قد تخفي عن غير قصد القضايا النظامية عندما يعتمد صانعو السياسات على مثابرة المعلمين دون معالجة العجز الهيكلي.

يوفر دمج نموذج متطلبات العمل والموارد (JD-R) مع نظرية رأس المال الاجتماعي إطارًا شاملاً لفهم كيفية الحفاظ على المعلمين للمرونة والانخراط. في السياقات التي تفتقر فيها إلى الدعم المؤسسي الرسمي، تظهر الشبكات غير الرسمية والتضامن المجتمعي كموارد حيوية تعزل المطالب المفروضة على المعلمين. تشير النتائج إلى أن المرونة تعمل كعامل وسيط بين الموارد الشخصية والخارجية وانخراط المعلمين في العمل، مما يبرز أهمية كل من استراتيجيات التكيف الفردية والبنى الاجتماعية الجماعية. تعالج هذه الأبحاث فجوة كبيرة في الأدبيات من خلال التركيز على المدارس غير الحكومية التي يقودها المجتمع في ميانمار، مقدمة رؤى حول كيفية الحفاظ على المعلمين لالتزامهم بالتعليم وسط صراع طويل الأمد وعدم الاستقرار.

القيود

تُوضع نتائج الدراسة في سياق المدارس غير الحكومية التي يقودها المجتمع في ميانمار المتأثرة بالصراع، حيث تعيق التحديات الكبيرة مثل انقطاع الإنترنت، والنزوح، وانعدام الأمن جهود البحث. حدت هذه الظروف من المشاركة لتشمل المعلمين الذين لديهم وصول أكثر استقرارًا وبيئات أكثر أمانًا، مما قد يستبعد أكثر المعلمين ضعفًا أو غير المنخرطين ويقدم تحيزًا في الاختيار. بالإضافة إلى ذلك، فإن أحجام العينة المتواضعة تحد من إمكانية تعميم النتائج.

لزيادة موثوقية النتائج، استخدم الباحثون استراتيجيات مثل تقاطع بيانات الاستبيان ومجموعات التركيز، والحفاظ على كتاب رموز منهجي، وإجراء تحقق من الأعضاء في الوقت الفعلي مع المشاركين. على الرغم من القيود المحددة، تشير تقارب البيانات عبر طرق مختلفة والتوافق مع الأدلة من سياقات هشة أخرى إلى أن النتائج صالحة ضمن هذا الإعداد المحدد وقد تكون قابلة للنقل إلى أنظمة التعليم المتأثرة بالأزمات المماثلة.

Journal: Frontiers in Education, Volume: 11
DOI: https://doi.org/10.3389/feduc.2026.1675702
Publication Date: 2026-04-02
Author(s): Lugyi No
Primary Topic: Teacher Professional Development and Motivation

Overview

This study investigates the resilience and work engagement of teachers in conflict-affected Myanmar, where formal educational systems have largely collapsed. Utilizing a convergent mixed-methods approach, the research involved quantitative surveys of 87 teachers and qualitative focus group discussions with 14 teachers in high-risk areas. The findings reveal that personal resources, such as self-efficacy and a sense of purpose, alongside external supports like peer collaboration and community engagement, significantly predict teacher resilience. This resilience, in turn, mediates the relationship between these factors and work engagement. Qualitative insights highlight the importance of moral duty, peer solidarity, and community support in sustaining teacher motivation amidst chronic insecurity.

The study contributes to the literature on teacher resilience by demonstrating that it is a socially embedded process rather than merely an individual trait. By integrating the Job Demands-Resources (JD-R) model with Social Capital Theory, the research illustrates how informal community networks serve as critical buffers in the absence of formal structures. While grassroots support mechanisms are essential for sustaining education in crisis settings, they cannot fully replace the stability provided by formal institutions. The study advocates for targeted assistance, such as stipends and psychosocial support, tailored to the unique challenges of conflict-affected environments. Future research is encouraged to explore the evolution of resilience over time and across different contexts, emphasizing the need for a nuanced understanding of how diverse teachers experience support.

Introduction

The introduction of this research paper highlights the significant educational disruptions faced by children and adolescents in conflict settings, particularly in Myanmar following the military coup of 2021. The coup exacerbated longstanding political unrest, leading to the closure and destruction of thousands of schools and a drastic decline in student enrollment in government schools—from approximately 9 million in 2019-2020 to around 6.4 million in 2023-2024. In response to this crisis, non-state, community-led schools have emerged to provide educational continuity under challenging conditions, characterized by limited resources and ongoing threats of violence.

The study aims to explore the dynamics of resilience among teachers in these non-state schools, emphasizing their roles as frontline actors who not only deliver education but also foster hope and social cohesion within traumatized communities. It builds on existing literature regarding teacher resilience in emergencies, while addressing a gap in understanding how these dynamics manifest in Myanmar’s unique context. By utilizing survey data from 87 teachers and focus group discussions with 14 educators, the research investigates the interplay between personal resources, such as self-efficacy and sense of purpose, and external supports, including peer collaboration and community engagement. The findings suggest that resilience in these non-state educational settings is sustained through moral leadership and community solidarity rather than formal institutional support, thereby contributing to the broader discourse on teacher resilience and extending the Job Demands-Resources (JD-R) model and Social Capital Theory into contexts marked by systemic collapse.

Methods

The study utilized a convergent mixed-methods design, integrating both quantitative and qualitative data to explore the interplay between personal and contextual factors affecting teachers in extreme conditions. This methodology, as outlined by Creswell and Plano Clark (2018), facilitated the examination of measurable relationships and mediation effects through survey data, while qualitative focus groups enriched the understanding of teachers’ motivations, coping strategies, and daily practices. The combination of these data strands provided a comprehensive perspective on resilience and engagement in non-state schools amid protracted conflict.

Additionally, this research served as a pilot phase for a broader dissertation project, aimed at adapting, refining, and validating research instruments for future studies. This preparatory work is crucial for ensuring the robustness of the methodologies employed in subsequent phases of the research.

Results

The results of the study reveal significant insights into the factors influencing teacher resilience and work engagement in conflict-affected areas. Quantitative analysis indicated that personal factors, such as self-efficacy and sense of purpose, were strong predictors of teacher resilience (B = 0.53, SE = 0.08, p < .001), explaining 33% of the variance. Additionally, external support from collegial and community relationships also contributed to resilience (B = 0.45, SE = 0.09, p < .001), accounting for 24% of the variance. Resilience, in turn, was found to significantly predict work engagement (B = 0.81, SE = 0.13, p < .001), explaining 32% of the variance. These findings underscore the importance of both intrinsic motivation and supportive environments in maintaining teachers' professional commitment amidst challenging conditions. Qualitative findings complemented the quantitative data, revealing four key themes: living under conflict, resilient leadership, educational barriers and adaptations, and student agency. Teachers described their experiences in conflict zones as fraught with fear and trauma, highlighting the extreme job demands they faced. Despite these challenges, they demonstrated resilience through moral duty and community support, which were echoed in the quantitative results. The integration of both data strands illustrates that resilience is not merely an individual trait but a socially embedded process, shaped by collective networks and ethical commitments. The study suggests that to sustain education in crisis contexts, it is essential to bolster informal support systems alongside providing material assistance, thereby addressing both the emotional toll of crises and the adaptive strategies educators have developed.

Discussion

The discussion section of the research paper emphasizes the critical role of teacher resilience and work engagement, particularly in conflict-affected and under-resourced educational settings like Myanmar. Teacher resilience is conceptualized as a dynamic process influenced by personal resources, such as self-efficacy and a sense of purpose, as well as external supports from peer networks and community engagement. This resilience enables educators to navigate high-stress environments, maintain motivation, and fulfill their roles despite significant challenges, including threats to personal safety and emotional fatigue. The literature indicates that resilience not only helps teachers cope but also sustains their professional identity and agency, although it can inadvertently mask systemic issues when policymakers rely on teachers’ persistence without addressing structural deficits.

The integration of the Job Demands-Resources (JD-R) model with Social Capital Theory provides a comprehensive framework for understanding how teachers sustain resilience and engagement. In contexts where formal institutional support is lacking, informal networks and community solidarity emerge as vital resources that buffer the demands placed on educators. The findings suggest that resilience acts as a mediating factor between personal and external resources and work engagement, highlighting the importance of both individual coping strategies and collective social infrastructures. This research addresses a significant gap in the literature by focusing on non-state, community-led schools in Myanmar, offering insights into how teachers maintain their commitment to education amidst protracted conflict and instability.

Limitations

The study’s findings are contextualized within non-state, community-led schools in conflict-affected Myanmar, where significant challenges such as internet blackouts, displacement, and insecurity hindered research efforts. These conditions limited participation to teachers with more stable access and safer environments, potentially excluding the most vulnerable or disengaged educators and introducing selection bias. Additionally, the modest sample sizes restrict the generalizability of the results.

To enhance the trustworthiness of the findings, the researchers employed strategies such as triangulation of survey and focus group data, maintaining a systematic codebook, and conducting real-time member checking with participants. Despite the identified limitations, the convergence of data across various methods and alignment with evidence from other fragile contexts suggest that the findings are valid within this specific setting and may be transferable to similar crisis-affected educational systems.