القراءة بدون كلمات: الإدماج الحسي وصنع المعنى في نصوص الأطفال متعددة الوسائط Reading Without Words: Sensory Inclusion and Meaning-Making in Children’s Multimodal Texts

شارك:
المجلة: Children s Literature in Education
DOI: https://doi.org/10.1007/s10583-026-09677-8
تاريخ النشر: 2026-04-20
المؤلف: Radel James Gacumo وآخرون
الموضوع الرئيسي: محو الأمية ووسائل الإعلام والتعليم

نظرة عامة

تستكشف هذه الفقرة من البحث دور النصوص متعددة الوسائط، وبشكل خاص عشرة أفلام قصيرة متحركة بلا كلمات من مشروع DIALLS، في تعزيز العدالة والشمولية والفهم الأخلاقي من خلال الانخراط الحسي. يستخدم البحث إطارًا من محو الأمية الحسية متعددة الوسائط النقدية والوضع الكينيكوني لتحليل كيفية تفاعل عناصر مثل الصوت والحركة واللون لنقل مفاهيم أخلاقية مثل العدالة والتعاون. تشير النتائج إلى أن هذه الأفلام تحول الأفكار الأخلاقية المجردة إلى تجارب مجسدة، مما يقترح أن محو الأمية يمتد إلى ما هو أبعد من فك التشفير اللغوي ليشمل الأبعاد الحسية والعاطفية. يعيد هذا الإطار وضع العاطفة كشرط مسبق للتفكير الأخلاقي، مما يبرز أن تعليم محو الأمية يمكن أن يتعزز من خلال دمج الوسائط متعددة الوسائط والحسية.

تكشف التحليلات أن الإيقاع والصوت والتصميم البصري تشكل المعنى بنشاط، مما يسمح للمشاهدين بتجربة القيم الأخلاقية من خلال التنسيق الحسي بدلاً من التعليم الصريح. على سبيل المثال، تستخدم أفلام مثل *Big Finds a Trumpet* و *Law of the Jungle* الإيقاع الصوتي والتوازن البصري لتمثيل التناغم الاجتماعي بشكل مجازي. يجادل البحث بأن مثل هذه القطع متعددة الوسائط تسهل الانخراط النقدي من خلال إلغاء مركزية التسلسلات الهرمية اللغوية وتوفير وصول عادل لفهم السرد، وخاصة للأطفال في سياقات تعليمية متنوعة. في النهاية، يدعو البحث إلى تحول تربوي نحو الاعتراف بمحو الأمية كعملية حوارية ومتعددة الحواس، حيث تتداخل الأبعاد الأخلاقية والجمالية، مما يعزز اتصالًا أعمق بالعالم المادي والاجتماعي.

مقدمة

تسلط مقدمة هذه الورقة البحثية الضوء على الأهمية المتزايدة للنصوص متعددة الوسائط في تعليم محو الأمية المعاصر، وخاصة في تعزيز العدالة والشمولية بين المتعلمين المتنوعين. تؤكد على أن محو الأمية يمتد إلى ما هو أبعد من فك التشفير التقليدي للكلمات ليشمل أوضاعًا شبهية متنوعة—بصرية، سمعية، إيمائية، ومكانية—يستخدمها الأطفال لبناء المعنى. تُعتبر الأفلام المتحركة بلا كلمات موارد تعليمية ذات قيمة خاصة، حيث تعتمد على الإشارات غير اللفظية لنقل السرد، مما يشجع على الاستنتاج النشط والتعاطف بين المشاهدين. يمثل مشروع DIaslogue and Argumentation for Cultural Literacy Learning in Schools (DIALLS) هذا النهج من خلال استخدام مثل هذه الأفلام لتعزيز الحوار والتفكير الأخلاقي بين الأطفال الصغار.

يجادل البحث من أجل تحول حسي في دراسات محو الأمية، داعيًا إلى الاعتراف بكيفية تشكيل التجارب الحسية لم encounters القراءة. يفترض أن الأفلام المتحركة بلا كلمات يمكن أن ت democratize discourse في الفصول الدراسية من خلال توفير نقاط وصول بديلة للأطفال ذوي مهارات محو الأمية المتنوعة، بما في ذلك أولئك الذين يعانون من تأخيرات لغوية أو تنوع عصبي. من خلال تحليل الميزات متعددة الوسائط والحسية لهذه الأفلام، يهدف البحث إلى استكشاف كيف تتواصل هذه الأفلام مع موضوعات العدالة والشمولية، مما يؤطر في النهاية محو الأمية كعملية اجتماعية ومجسدة. يستخدم البحث محو الأمية الحسية متعددة الوسائط كإطار للتحقيق في كيفية استحضار عناصر مثل الصوت واللون والإيماءة للتفكير الأخلاقي وتعزيز الانخراط العاطفي في ممارسات محو الأمية.

نقاش

تقدم قسم النقاش في الدراسة إطارًا شاملاً لفهم الأفلام المتحركة بلا كلمات كقطع متعددة الوسائط من خلال عدسة محو الأمية الحسية متعددة الوسائط النقدية (CSML). يجمع هذا الإطار بين وجهات نظر نظرية متنوعة، بما في ذلك محو الأمية متعددة الوسائط، محو الأمية النقدية، ونظرية القدرة، لوضع محو الأمية كممارسة ديناميكية وأخلاقية تشمل الانخراط الحسي والتجارب المجسدة. يبرز التحليل كيف تستخدم هذه الأفلام الأوضاع البصرية والسمعية والإيمائية لنقل المعنى، خاصة فيما يتعلق بموضوعات العدالة والشمولية والمشاركة. من خلال استخدام الوضع الكينيكوني، يسلط البحث الضوء على تفاعل الصوت والصورة والحركة في استحضار التعاطف والتفكير الأخلاقي، مما ي democratize محو الأمية من خلال السماح للمتعلمين المتنوعين بالانخراط بشكل هادف دون الاعتماد فقط على الفهم اللغوي.

تظهر الأفلام التي تم تحليلها في هذه الدراسة، المستمدة من مشروع DIALLS، كيف تسهل القدرات متعددة الوسائط والحسية فهمًا أعمق للعلاقات الاجتماعية والمفاهيم الأخلاقية. من خلال تصميمها البصري والسمعي، تنقل هذه الأفلام أفكارًا معقدة حول العدالة والتعاون والمسؤولية البيئية دون حوار صريح. على سبيل المثال، لا يعزز استخدام الإيقاع واللون الانخراط العاطفي فحسب، بل يعمل أيضًا كوسيلة للتواصل الأخلاقي، مما يدعو المشاهدين لتفسير والتفكير في المعضلات الأخلاقية. تشير النتائج إلى أن غياب السرد اللفظي يعزز مساحة تفسيرية حيث يمكن للمشاهدين الانخراط في التفكير العاطفي، مما يسمح باستكشاف أغنى للاندماج والعدالة كتجارب مجسدة بدلاً من السرد الوصفي. بشكل عام، تؤكد الدراسة على إمكانيات الأفلام المتحركة بلا كلمات كأدوات قوية لتعزيز الانخراط النقدي والوعي الأخلاقي في تعليم محو الأمية في مرحلة الطفولة المبكرة.

Journal: Children s Literature in Education
DOI: https://doi.org/10.1007/s10583-026-09677-8
Publication Date: 2026-04-20
Author(s): Radel James Gacumo et al.
Primary Topic: Literacy, Media, and Education

Overview

This research paper section explores the role of multimodal texts, specifically ten wordless animated short films from the DIALLS project, in promoting equity, inclusion, and ethical understanding through sensory engagement. The study employs a framework of critical sensory multimodal literacy and the kineikonic mode to analyze how elements such as sound, movement, and color interact to convey moral concepts like fairness and cooperation. The findings indicate that these films transform abstract ethical ideas into embodied experiences, suggesting that literacy extends beyond linguistic decoding to include sensory and affective dimensions. This reframing positions emotion as a precursor to ethical reflection, emphasizing that literacy education can be enriched by integrating multimodal and sensory media.

The analysis reveals that rhythm, sound, and visual design actively constitute meaning, allowing viewers to experience ethical values through sensory orchestration rather than explicit instruction. For instance, films like *Big Finds a Trumpet* and *Law of the Jungle* use sonic rhythm and visual balance to metaphorically represent social harmony. The study argues that such multimodal artefacts facilitate critical engagement by decentralizing linguistic hierarchies and providing equitable access to narrative understanding, particularly for children in diverse learning contexts. Ultimately, the research advocates for a pedagogical shift towards recognizing literacy as a dialogic and multisensory process, where ethical and aesthetic dimensions are interwoven, fostering a deeper connection to the material and social world.

Introduction

The introduction of this research paper highlights the growing significance of multimodal texts in contemporary literacy education, particularly in fostering equity and inclusion among diverse learners. It emphasizes that literacy extends beyond traditional word decoding to encompass various semiotic modes—visual, auditory, gestural, and spatial—that children utilize to construct meaning. Wordless animated films are identified as particularly valuable educational resources, as they rely on nonverbal cues to convey narratives, thereby encouraging active inference and empathy among viewers. The DIaslogue and Argumentation for Cultural Literacy Learning in Schools (DIALLS) project exemplifies this approach by using such films to promote dialogue and moral reasoning among young children.

The paper argues for a sensory turn in literacy studies, advocating for the recognition of how sensory experiences shape reading encounters. It posits that wordless animated films can democratize classroom discourse by providing alternative access points for children with varying literacy skills, including those with language delays or neurodiversity. By analyzing the multimodal and sensory features of these films, the study aims to explore how they communicate themes of equity and inclusion, ultimately framing literacy as a social and embodied process. The research employs critical sensory multimodal literacy as a framework to investigate how elements like sound, color, and gesture evoke ethical reflection and foster empathetic engagement in literacy practices.

Discussion

The discussion section of the study presents a comprehensive framework for understanding wordless animated films as multimodal artefacts through the lens of critical sensory multimodal literacy (CSML). This framework synthesizes various theoretical perspectives, including multimodal literacy, critical literacy, and affordance theory, to position literacy as a dynamic and ethical practice that encompasses sensory engagement and embodied experiences. The analysis emphasizes how these films utilize visual, auditory, and gestural modes to convey meaning, particularly in relation to themes of equity, inclusion, and participation. By employing the kineikonic mode, the study highlights the interplay of sound, image, and movement in evoking empathy and ethical reflection, thereby democratizing literacy by allowing diverse learners to engage meaningfully without relying solely on linguistic comprehension.

The films analyzed in this study, drawn from the DIALLS project, exemplify how multimodal and sensory affordances facilitate a deeper understanding of social relations and moral concepts. Through their visual and auditory design, these films communicate complex ideas about fairness, cooperation, and environmental responsibility without explicit dialogue. For instance, the use of rhythm and colour not only enhances emotional engagement but also serves as a medium for ethical communication, inviting viewers to interpret and reflect on moral dilemmas. The findings suggest that the absence of verbal narration fosters an interpretive space where viewers can engage in affective reasoning, allowing for a richer exploration of inclusion and equity as embodied experiences rather than prescriptive narratives. Overall, the study underscores the potential of wordless animated films to serve as powerful tools for fostering critical engagement and ethical awareness in early childhood literacy education.