DOI: https://doi.org/10.29408/jel.v12i1.32526
تاريخ النشر: 2026-02-19
المؤلف: Irena Puji Luritawaty وآخرون
الموضوع الرئيسي: تعليم الرياضيات وطرائق التدريس
نظرة عامة
تدرس هذه الدراسة تطوير وتقييم كتاب إلكتروني تفاعلي يجمع بين مبادئ التعلم العميق والحكمة المحلية من غاروت لتعزيز الثقافة الرقمية والتفكير النقدي الرياضي بين طلاب الصف السابع. باستخدام نهج البحث والتطوير (R&D) القائم على نموذج ADDIE وتصميم شبه تجريبي، شملت الدراسة 73 طالبًا، مقسمين إلى مجموعة تجريبية (36 طالبًا) ومجموعة ضابطة (37 طالبًا). أظهر الكتاب الإلكتروني صلاحية عالية (93.33%) وعمليّة (أكثر من 95%)، مع إظهار المجموعة التجريبية تحسينات أكبر بكثير في التفكير النقدي الرياضي (الزيادة العادية $N_g = 0.89$) مقارنة بالمجموعة الضابطة ($N_g = 0.70$)، وCohen’s d بقيمة 2.59 مما يدل على تأثير قوي جدًا. بالإضافة إلى ذلك، أفاد 95.35% من الطلاب بتحسين الثقافة الرقمية، مما يشير إلى أن الكتب الإلكترونية التفاعلية المستندة إلى الثقافة يمكن أن تعزز بفعالية مهارات القرن الحادي والعشرين.
تؤكد النتائج على أهمية دمج السياقات الثقافية المعنوية والميزات التفاعلية في تكنولوجيا التعليم لخلق تجارب تعلم تحويلية. تدعو الدراسة إلى إجراء أبحاث مستقبلية تستخدم تجارب عشوائية محكومة مع عينات أكبر وأكثر تنوعًا وتدخلات أطول لاستكشاف الاحتفاظ بالتعلم والعلاقات السببية. كما تشجع معلمي الرياضيات على تطبيق مبادئ التصميم من هذه الدراسة لإنشاء مواد رقمية جذابة تعالج كفاءات متعددة. علاوة على ذلك، يُحث صانعو السياسات التعليمية على دعم تطوير موارد رقمية تستجيب ثقافيًا تتماشى مع الأطر البيداغوجية العالمية مع الحكمة المحلية، خاصة في السياقات المتنوعة في جنوب شرق آسيا.
مقدمة
تسلط مقدمة هذه الورقة البحثية الضوء على الدور المهم للتكنولوجيا في التعليم الحديث، لا سيما في تحسين نتائج التعلم ومشاركة الطلاب. تؤكد على ضرورة دمج التكنولوجيا، مثل الكتب الإلكترونية، في تعليم الرياضيات لتحسين الثقافة الرقمية وتسهيل فهم أعمق للمفاهيم المجردة. تقدم الكتب الإلكترونية، التي تتميز بتنسيقاتها التفاعلية ومتعددة الوسائط، مزايا على المواد المطبوعة التقليدية، بما في ذلك سهولة الوصول الأكبر والتفاعل المحسن، مما يمكن أن يعزز تطوير الثقافة بشكل أكثر فعالية (López-Escribano et al., 2021).
تحدد الورقة الفجوات الحرجة في الثقافة الرقمية ومهارات التفكير النقدي بين الطلاب الإندونيسيين، لا سيما في الرياضيات، كما يتضح من نتائج PISA لعام 2018. تعزو هذه النواقص إلى عدم كفاية كفاءات المعلمين وتقترح أن الكتب الإلكترونية يمكن أن تكون أداة قيمة لمعالجة هذه التحديات. تقترح الدراسة نهجًا جديدًا يدمج الحكمة الثقافية المحلية مع التعلم الرقمي التفاعلي، من خلال تطوير كتاب إلكتروني يستخدم بيداغوجيا التعلم العميق. يهدف هذا النهج إلى تعزيز الثقافة الرقمية والتفكير النقدي الرياضي لدى الطلاب من خلال ربط المحتوى التعليمي بالسياقات الثقافية ذات الصلة، وبالتالي تعزيز تجارب التعلم المعنوية والجذابة.
الطرق
توضح قسم “الطرق” الأساليب التجريبية والتحليلية المستخدمة في الدراسة. تتفصل في تصميم التجارب، بما في ذلك اختيار المواد، إعداد العينة، والبروتوكولات المحددة المتبعة لضمان إمكانية التكرار. كما يتم وصف الأساليب الإحصائية المستخدمة في تحليل البيانات، مع تسليط الضوء على التقنيات المستخدمة لتقييم الأهمية والمعايير المستخدمة لتفسير النتائج.
بالإضافة إلى ذلك، قد يتضمن القسم معلومات عن أي نماذج حسابية أو محاكاة تم استخدامها لدعم النتائج، جنبًا إلى جنب مع المعلمات المحددة لهذه التحليلات. بشكل عام، تم هيكلة الطرق لتوفير إطار واضح لفهم كيفية إجراء البحث ولتسهيل تكرار الدراسة في المستقبل.
النتائج
أسفرت الدراسة عن تطوير كتاب إلكتروني تفاعلي مصمم لدمج تقنيات التعلم العميق مع الحكمة المحلية من غاروت، بهدف تحسين الثقافة الرقمية ومهارات التفكير الرياضي النقدي بين المستخدمين. خضع الكتاب الإلكتروني لتقييمات صارمة للجدوى والعملية، حيث تلقى تقييمات إيجابية من كل من خبراء الموضوع والمتخصصين في وسائل التعلم، الذين اعتبروه مناسبًا للأغراض التعليمية.
يحدد القسم النهج المنهجي المتبع لإنشاء هذا الكتاب الإلكتروني، مع تسليط الضوء على دمج منهجيات تعليمية مبتكرة مع محتوى ثقافي ذي صلة لتعزيز نتائج التعلم.
المناقشة
استخدمت هذه الدراسة تصميم بحثي تنموي مختلط لإنشاء وتقييم كتاب إلكتروني تفاعلي قائم على التعلم العميق يدمج الحكمة المحلية من غاروت، بهدف تعزيز الثقافة الرقمية ومهارات التفكير النقدي الرياضي لدى الطلاب. وفقًا لنموذج ADDIE، شمل البحث نهجًا منهجيًا يتضمن مراحل التحليل والتصميم والتطوير والتنفيذ والتقييم. شارك 73 طالبًا من الصف السابع، مع 36 في المجموعة التجريبية التي استخدمت الكتاب الإلكتروني و37 في المجموعة الضابطة التي تلقت تعليمًا تقليديًا. تم تقييم فعالية الكتاب الإلكتروني من خلال اختبارات قبلية وبعدية تقيس التفكير النقدي الرياضي، مما كشف عن تحسين كبير في المجموعة التجريبية، مع Cohen’s d بقيمة 2.59 مما يدل على تأثير قوي جدًا.
تشير النتائج إلى أن دمج مبادئ التعلم العميق والسياق الثقافي داخل البيئات الرقمية التفاعلية يعزز بشكل كبير قدرات التفكير النقدي لدى الطلاب في الرياضيات. الدعم الإيجابي من الطلاب والمعلمين بشأن عملية الكتاب الإلكتروني وقابليته للاستخدام يدعم فعاليته أيضًا. تبرز الدراسة أهمية البيئات التعليمية القائمة على السياق والتفاعلية في تعزيز مهارات التفكير العليا، مما يتماشى مع النظريات التعليمية الأوسع التي تدعو إلى بيداغوجيات معززة بالتكنولوجيا تركز على المتعلم. بالإضافة إلى ذلك، فإن دمج الحكمة المحلية لا يثري تجربة التعلم فحسب، بل يعزز أيضًا الوعي الثقافي، مما يشير إلى أن مثل هذه النهج التكاملية يمكن أن تؤدي إلى نتائج تعليمية ذات مغزى وجذابة.
DOI: https://doi.org/10.29408/jel.v12i1.32526
Publication Date: 2026-02-19
Author(s): Irena Puji Luritawaty et al.
Primary Topic: Mathematics Education and Pedagogy
Overview
This study investigates the development and evaluation of an interactive e-book that combines deep learning principles with local wisdom from Garut to enhance digital literacy and mathematical critical thinking among seventh-grade students. Utilizing a research and development (R&D) approach based on the ADDIE model and a quasi-experimental design, the study involved 73 students, divided into an experimental group (36 students) and a control group (37 students). The e-book demonstrated high validity (93.33%) and practicality (over 95%), with the experimental group showing significantly greater improvements in mathematical critical thinking (normalized gain $N_g = 0.89$) compared to the control group ($N_g = 0.70$), and a Cohen’s d of 2.59 indicating a very strong effect. Additionally, 95.35% of students reported enhanced digital literacy, suggesting that culturally informed interactive e-books can effectively foster 21st-century skills.
The findings underscore the importance of integrating meaningful cultural contexts and interactive features in educational technology to create transformative learning experiences. The study advocates for future research to utilize randomized controlled trials with larger, more diverse samples and longer interventions to explore learning retention and causal relationships. It also encourages mathematics educators to apply the design principles from this study to create engaging digital materials that address multiple competencies. Furthermore, educational policymakers are urged to support the development of culturally responsive digital resources that align global pedagogical frameworks with local wisdom, particularly in diverse Southeast Asian contexts.
Introduction
The introduction of this research paper highlights the significant role of technology in modern education, particularly in enhancing learning outcomes and student engagement. It emphasizes the necessity of integrating technology, such as e-books, into mathematics education to improve digital literacy and facilitate a deeper understanding of abstract concepts. E-books, characterized by their interactive and multimodal formats, offer advantages over traditional printed materials, including greater accessibility and enhanced interactivity, which can foster literacy development more effectively (López-Escribano et al., 2021).
The paper identifies critical gaps in digital literacy and critical thinking skills among Indonesian students, particularly in mathematics, as evidenced by the 2018 PISA results. It attributes these deficiencies to inadequate teacher competencies and suggests that e-books can be a valuable tool for addressing these challenges. The study proposes a novel approach that integrates local cultural wisdom with interactive digital learning, specifically through the development of an e-book that employs deep learning pedagogy. This approach aims to enhance students’ digital literacy and mathematical critical thinking by connecting educational content with culturally relevant contexts, thereby promoting meaningful and engaging learning experiences.
Methods
The “Methods” section outlines the experimental and analytical approaches employed in the study. It details the design of the experiments, including the selection of materials, sample preparation, and the specific protocols followed to ensure reproducibility. The statistical methods used for data analysis are also described, highlighting the techniques for assessing significance and the criteria for interpreting results.
Additionally, the section may include information on any computational models or simulations utilized to support the findings, along with the parameters set for these analyses. Overall, the methods are structured to provide a clear framework for understanding how the research was conducted and to facilitate future replication of the study.
Results
The research culminated in the development of an interactive e-book designed to merge deep learning techniques with local wisdom from Garut, aiming to improve digital literacy and critical mathematical thinking skills among users. The e-book underwent rigorous feasibility and practicality assessments, receiving positive evaluations from both subject matter experts and learning media specialists, who deemed it suitable for educational purposes.
The section outlines the systematic approach taken to create this e-book, highlighting the integration of innovative educational methodologies with culturally relevant content to enhance learning outcomes.
Discussion
This study utilized a mixed-methods developmental research design to create and evaluate a deep learning-based interactive e-book that integrates local wisdom from Garut, aimed at enhancing students’ digital literacy and mathematical critical thinking skills. Following the ADDIE model, the research involved a systematic approach encompassing analysis, design, development, implementation, and evaluation phases. A total of 73 seventh-grade students participated, with 36 in the experimental group using the e-book and 37 in the control group receiving conventional instruction. The effectiveness of the e-book was assessed through pre- and post-tests measuring mathematical critical thinking, revealing a significant improvement in the experimental group, with a Cohen’s d of 2.59 indicating a very strong effect.
The findings suggest that the integration of deep learning principles and cultural contextualization within interactive digital environments significantly enhances students’ critical thinking abilities in mathematics. The positive reception from students and teachers regarding the e-book’s practicality and usability further supports its effectiveness. The study highlights the importance of context-based and interactive learning environments in fostering higher-order thinking skills, aligning with broader educational theories that advocate for learner-centered, technology-enhanced pedagogies. Additionally, the incorporation of local wisdom not only enriches the learning experience but also promotes cultural awareness, suggesting that such integrative approaches can lead to meaningful and engaging educational outcomes.
