ما وراء التكنولوجيا: هيمنة العوامل العاطفية في تفسير القدرة على التحدث بين المتعلمين الصينيين باستخدام منصة عبر الإنترنت Beyond technology: the dominance of affective factors in explaining speaking ability among Chinese learners using an online platform

شارك:
المجلة: Frontiers in Psychology، المجلد: 17
DOI: https://doi.org/10.3389/fpsyg.2026.1802635
PMID: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/42137097
تاريخ النشر: 2026-04-29
المؤلف: Wenting Bao وآخرون
الموضوع الرئيسي: تعليم وتعلم اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية/ثانوية

نظرة عامة

تستكشف هذه الدراسة تأثير المتغيرات العاطفية وإدراك المنصة على مستوى إتقان اللغة الصينية لدى المتعلمين المبتدئين باستخدام منصة تعلم عبر الإنترنت. شارك ما مجموعه 113 متعلماً في تدخل قصير في الفصل الدراسي مدعوم بتقنية التعرف التلقائي على الكلام (ASR). قامت الدراسة بتقييم عوامل مختلفة، بما في ذلك الرغبة في التواصل، قلق التحدث، الدافع، تقدير الذات، الفائدة المدركة، وسهولة الاستخدام المدركة، من خلال تحليلات الارتباط والانحدار الهرمي. تكشف النتائج أن المتغيرات العاطفية – وبالتحديد الرغبة في التواصل، الدافع، وتقدير الذات – كانت مرتبطة إيجابياً بأداء التحدث، بينما كان قلق التحدث مرتبطاً سلبياً. بالمقابل، كانت الفائدة المدركة للتكنولوجيا مرتبطة إيجابياً بقدرة التحدث، لكن سهولة الاستخدام المدركة لم تؤثر بشكل كبير على الكفاءة. من الجدير بالذكر أن المتغيرات العاطفية شكلت جزءاً أكبر من التباين في أداء التحدث مقارنةً بمتغيرات إدراك المنصة.

تؤكد الخاتمة على أنه، في سياق ممارسة التحدث باللغة الصينية المدعومة بتقنية ASR، فإن الاستعداد العاطفي أكثر أهمية من الإدراكات الأولية للتكنولوجيا في تفسير الفروق في الأداء. تسلط الدراسة الضوء على أهمية دمج بيداغوجيا داعمة للعواطف وتصميم منصة مدروس في تعليم اللغة المعتمد على التكنولوجيا. بينما تؤكد النتائج فوائد التكنولوجيا في الكفاءة الشفوية، تشير إلى أن تعزيز الحالات العاطفية الإيجابية قد يكون ضرورياً لتحسين قدرات المتعلمين في التحدث. يوصي المؤلفون بأن تشمل الأبحاث المستقبلية عينات أكبر وأكثر تنوعاً وتستخدم تصاميم طولية أو تجريبية لفهم التفاعل بين العوامل العاطفية وإدراكات التكنولوجيا بشكل أفضل في دفع التحسينات في إتقان اللغة الصينية.

مقدمة

تسلط مقدمة ورقة البحث الضوء على الاهتمام المتزايد بتعلم اللغة الصينية كلغة ثانية (L2) بسبب النمو الاقتصادي في الصين والمبادرات العالمية مثل سياسة “الحزام والطريق”. أدى هذا الارتفاع في الطلب على تعليم اللغة الصينية إلى تحديات، بما في ذلك نقص المعلمين المؤهلين والموارد التعليمية. على الرغم من التقدم في التكنولوجيا التي تهدف إلى تعزيز إمكانية الوصول إلى التعلم، لا تزال النتائج في التحدث بلغة L2 غير كافية، حيث يظهر المتعلمون غالباً سلبية أثناء مهام التحدث. تم تحديد عوامل مثل عدم كفاية التعليم الشخصي وتصميم الدورات غير الكافي الذي يدمج التكنولوجيا كحواجز كبيرة أمام تعلم اللغة الفعال.

تؤكد الورقة على أهمية العوامل العاطفية – مثل الرغبة في التواصل، الدافع، القلق، وتقدير الذات – في بيئات التعلم المعتمدة على التكنولوجيا، وخاصةً للمهارات الإنتاجية مثل التحدث. بينما استكشفت الدراسات السابقة قبول التكنولوجيا والعوامل العاطفية بشكل منفصل، تهدف هذه الدراسة إلى سد الفجوة من خلال فحص تأثيرها المشترك على إتقان اللغة الصينية. تستخدم الدراسة منصة التعلم العالمية للغة الصينية (GCLP)، وهي منصة مدعومة بتقنية التعرف التلقائي على الكلام (ASR)، لتقييم التأثير النسبي للمتغيرات العاطفية والتكنولوجية على أداء المتعلمين في التحدث. تشير النتائج الأولية إلى أن المتغيرات العاطفية تلعب دوراً أكثر أهمية من متغيرات إدراك المنصة في التأثير على نتائج التحدث، مما يوجه تصميم الدورات المستقبلية وتطوير المنصات في تعليم اللغة الصينية.

النتائج

تسلط نتائج هذه الدراسة الضوء على التأثير الكبير للعوامل العاطفية – وهي الرغبة في التواصل (WTC)، قلق التحدث، الدافع للتحدث، وتقدير الذات – على قدرة التحدث باللغة الصينية لدى المتعلمين في سياق CSL (اللغة الصينية كلغة ثانية). تؤكد النتائج الأدبيات الموجودة في اكتساب اللغة الثانية، مما يشير إلى أن ارتفاع WTC يرتبط بتحسن الكفاءة في التحدث، بينما يؤثر القلق سلبياً على أداء اللغة. بالإضافة إلى ذلك، يُظهر الدافع وتقدير الذات أنهما يعززان الانخراط في ممارسة اللغة، مما يدعم الكفاءة الشفوية بشكل أكبر. تتماشى هذه النتائج مع فرضية مرشح كراشين العاطفي، مما يشير إلى أن استعداد المتعلمين العاطفي أمر حاسم للتواصل الفعال في بيئة التعلم عبر الإنترنت باللغة الصينية.

كما تكشف الدراسة أن المتغيرات العاطفية تشكل جزءاً كبيراً من التباين في أداء التحدث، متجاوزةً متغيرات إدراك المنصة مثل الفائدة المدركة (PU) وسهولة الاستخدام المدركة (PEOU). على وجه التحديد، أوضحت العوامل العاطفية 58.7% من التباين في قدرة التحدث، بينما ساهمت إدراكات المنصة بشكل ضئيل. يشير هذا إلى أنه، باختصار، في ممارسة CSL المدعومة بتقنية ASR، فإن الحالات العاطفية للمتعلمين أكثر أهمية من تقييماتهم للتكنولوجيا المستخدمة. تشير النتائج إلى أن المنصات المستقبلية لـ CSL يجب أن تعطي الأولوية لدمج آليات التغذية الراجعة الحساسة للنغمة وميزات دعم عاطفي قوية لتعزيز نتائج المتعلمين في التحدث، مما يبرز أهمية تعزيز بيئة عاطفية داعمة لاكتساب اللغة.

المناقشة

تؤكد قسم المناقشة في ورقة البحث على الدور الكبير للعوامل العاطفية في تشكيل نتائج المتعلمين الشفوية في اكتساب اللغة، وخاصةً في سياق أداء التحدث باللغة الصينية. بالاستناد إلى فرضية مرشح كراشين العاطفي ونموذج الرغبة في التواصل (WTC) لماكينتاير، تشير النتائج إلى أن الدافع، تقدير الذات، والقلق هي محددات حاسمة للكفاءة في التحدث. على سبيل المثال، شكل الدافع وتقدير الذات حوالي ثلث التباين في الدرجات الشفوية بين المتعلمين الجامعيين، بينما أثر القلق سلبياً على الأداء، مما يؤكد نظرية المرشح العاطفي. تسلط الدراسة الضوء على أن WTC هو مؤشر قوي على قدرة التحدث، مما يشير إلى أن المتعلمين الأكثر رغبة في التواصل يميلون إلى تحقيق درجات كفاءة أعلى.

بالإضافة إلى العوامل العاطفية، تستعرض الورقة تأثير إدراكات التكنولوجيا، وبالتحديد الفائدة المدركة (PU) وسهولة الاستخدام المدركة (PEOU)، المشتقة من نموذج قبول التكنولوجيا لديفيس. بينما أظهرت PU ارتباطاً إيجابياً متواضعاً مع أداء التحدث، لم ترتبط PEOU بشكل كبير بالنتائج. كشفت تحليلات الانحدار الهرمي أن العوامل العاطفية شكلت 58.7% من التباين في قدرة التحدث، مع قوة تفسير إضافية ضئيلة من العوامل التكنولوجية. تؤكد هذه النتائج على ضرورة أن يعطي معلمو اللغة الأولوية للدعم العاطفي في بيئات التعلم المعتمدة على التكنولوجيا، مما يشير إلى أن المنصات يجب أن تُصمم لتعزيز انخراط المتعلمين العاطفي وتقليل القلق، وبالتالي تعزيز تجربة تعلم اللغة بشكل أكثر فعالية.

القيود

تسلط القيود في هذه الدراسة الضوء على عدة مجالات للتحسين في الأبحاث المستقبلية. أولاً، بينما توفر عينة من 113 مشاركاً من 34 خلفية لغوية عبر أربع قارات بعض التنوع، إلا أنها تفتقر إلى عمومية أوسع بسبب تجانسها في الإعدادات الاجتماعية والأكاديمية وكفاءة L2، حيث كان جميع المشاركين مبتدئين في نفس البرنامج الجامعي. يجب أن تهدف الدراسات المستقبلية إلى أخذ عينات عشوائية عبر مؤسسات مختلفة، تشمل برامج غير درجة ومتعلّمين من خلفيات ثقافية، وتغطي متعلمين متوسطين ومتقدمين في اللغة الصينية كلغة ثانية (CSL). بالإضافة إلى ذلك، فإن جمع المتغيرات المحددة مسبقاً مثل ساعات التحدث السابقة بلغة L2 وسياق التعليم من شأنه أن يعزز الصلاحية الخارجية ويسمح بإجراء تحليلات أكثر دقة.

ثانياً، تركز الأدوات المستخدمة في هذه الدراسة، وخاصة تقييم HSKK، على الدقة العالمية والطلاقة ولكن لا تأخذ في الاعتبار البراغماتية التفاعلية. يمكن أن توفر المهام المزدوجة أو الأدوار تمثيلاً أكثر شمولاً للكفاءة التواصلية. علاوة على ذلك، قد يؤدي الاعتماد على الاستبيانات الذاتية لقياس العوامل العاطفية والتكنولوجية إلى إدخال تحيزات؛ يمكن أن تستفيد الأبحاث المستقبلية من مثلث هذه البيانات مع مصادر بديلة، مثل تسجيلات الفيديو. يحد تصميم الدراسة، كونه مقطعي وصغير النطاق، من تعقيد العلاقات التي يمكن نمذجتها، وقد تؤدي غياب كفاءة التحدث الأساسية كمتغير مشترك في نماذج الانحدار إلى إخفاء رؤى مهمة. يجب أن تأخذ الأبحاث المستقبلية في الاعتبار تمديد مدة التدخل، وزيادة حجم العينة وتنوعها، وجمع بيانات طولية لاستكشاف التفاعل بين العوامل التكنولوجية والعاطفية في تطوير التحدث بلغة CSL بشكل أفضل.

Journal: Frontiers in Psychology, Volume: 17
DOI: https://doi.org/10.3389/fpsyg.2026.1802635
PMID: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/42137097
Publication Date: 2026-04-29
Author(s): Wenting Bao et al.
Primary Topic: EFL/ESL Teaching and Learning

Overview

This study investigates the impact of affective and platform-perception variables on Chinese speaking proficiency among beginner-level learners using an online learning platform. A total of 113 learners participated in a short classroom intervention supported by Automatic Speech Recognition (ASR) technology. The research assessed various factors, including willingness to communicate, speaking anxiety, motivation, self-esteem, perceived usefulness, and perceived ease of use, through correlation analyses and hierarchical regression. The findings reveal that affective variables—specifically willingness to communicate, motivation, and self-esteem—were positively correlated with speaking performance, while speaking anxiety had a negative correlation. In contrast, the perceived usefulness of the technology was positively associated with speaking ability, but perceived ease of use did not significantly impact proficiency. Notably, affective variables accounted for a greater portion of the variance in speaking performance compared to platform-perception variables.

The conclusion emphasizes that, in the context of ASR-supported Chinese speaking practice, affective readiness is more critical than initial technology perceptions for explaining performance differences. The study highlights the importance of integrating affect-supportive pedagogy and thoughtful platform design in technology-mediated language instruction. While the results affirm the benefits of technology for oral proficiency, they suggest that fostering positive affective states may be essential for enhancing learners’ speaking abilities. The authors recommend that future research should involve larger, more diverse samples and employ longitudinal or experimental designs to better understand the interplay between affective factors and technology perceptions in driving improvements in Chinese speaking proficiency.

Introduction

The introduction of the research paper highlights the increasing interest in learning Chinese as a second language (L2) due to China’s economic growth and global initiatives like the “Belt and Road” policy. This surge in demand for Chinese language education has led to challenges, including a shortage of qualified teachers and educational resources. Despite advancements in technology aimed at enhancing learning accessibility, outcomes in L2 speaking remain inadequate, with learners often exhibiting passivity during speaking tasks. Factors such as insufficient personalized instruction and inadequate course designs that integrate technology are identified as significant barriers to effective language learning.

The paper emphasizes the importance of affective factors—such as willingness to communicate, motivation, anxiety, and self-esteem—in technology-mediated learning environments, particularly for productive skills like speaking. While previous studies have explored technology acceptance and affective factors separately, this research aims to fill the gap by examining their combined influence on Chinese speaking proficiency. The study utilizes the Global Chinese Learning Platform (GCLP), an automatic speech recognition (ASR)-enabled platform, to assess the relative impact of affective and technological variables on learners’ speaking performance. Preliminary findings suggest that affective variables play a more critical role than platform-perception variables in influencing speaking outcomes, thereby informing future course design and platform development in Chinese language education.

Results

The results of this study highlight the significant influence of affective factors—namely willingness to communicate (WTC), anxiety to speak, motivation to speak, and self-esteem—on Chinese speaking ability among learners in a CSL (Chinese as a Second Language) context. The findings corroborate existing literature in second language acquisition, indicating that higher WTC correlates with improved speaking proficiency, while anxiety negatively impacts language performance. Additionally, motivation and self-esteem are shown to enhance engagement in language practice, further supporting oral proficiency. These results align with Krashen’s Affective Filter Hypothesis, suggesting that learners’ emotional readiness is crucial for effective communication in a Chinese online learning environment.

The study also reveals that affective variables account for a substantial portion of variance in speaking performance, overshadowing platform perception variables such as perceived usefulness (PU) and perceived ease of use (PEOU). Specifically, affective factors explained 58.7% of the variance in speaking ability, while platform perceptions contributed minimally. This indicates that, in short, mandatory ASR-supported CSL practice, learners’ emotional states are more critical than their evaluations of the technology used. The findings suggest that future CSL platforms should prioritize integrating tone-sensitive feedback mechanisms and robust affective support features to enhance learners’ speaking outcomes, emphasizing the importance of fostering a supportive emotional environment for language acquisition.

Discussion

The discussion section of the research paper emphasizes the significant role of affective factors in shaping learners’ oral outcomes in language acquisition, specifically in the context of Chinese speaking performance. Drawing on Krashen’s Affective Filter Hypothesis and MacIntyre’s Willingness to Communicate (WTC) model, the findings indicate that motivation, self-esteem, and anxiety are critical determinants of speaking proficiency. For instance, motivation and self-esteem accounted for approximately one-third of the variance in oral scores among university learners, while anxiety negatively impacted performance, corroborating the affective-filter theory. The study highlights that WTC is a strong predictor of speaking ability, suggesting that learners who are more willing to communicate tend to achieve higher proficiency scores.

In addition to affective factors, the paper examines the influence of technological perceptions, specifically perceived usefulness (PU) and perceived ease of use (PEOU), derived from Davis’s Technology Acceptance Model. While PU showed a modest positive correlation with speaking performance, PEOU did not significantly relate to outcomes. Hierarchical regression analyses revealed that affective factors accounted for a substantial 58.7% of the variance in speaking ability, with minimal additional explanatory power from technological factors. These results underscore the necessity for language educators to prioritize affective support in technology-assisted learning environments, suggesting that platforms should be designed to enhance learners’ emotional engagement and reduce anxiety, thereby fostering a more effective language learning experience.

Limitations

The limitations of this study highlight several areas for improvement in future research. Firstly, while the sample of 113 participants from 34 L1 backgrounds across four continents provides some diversity, it lacks broader generalizability due to its homogeneity in socio-academic settings and L2 proficiency, as all participants were beginners in the same university program. Future studies should aim for random sampling across various institutions, include non-degree programs and heritage learners, and encompass intermediate and advanced Chinese as a Second Language (CSL) learners. Additionally, collecting pre-specified covariates such as prior L2 speaking hours and instructional context would enhance external validity and allow for more nuanced analyses.

Secondly, the instruments used in this study, particularly the HSKK assessment, focus on global accuracy and fluency but do not account for interactive pragmatics. Incorporating paired tasks or role-plays could provide a more comprehensive understanding of communicative competence. Furthermore, the reliance on self-reported questionnaires to measure affective and technological factors may introduce biases; future research could benefit from triangulating these data with alternative sources, such as video recordings. The study’s design, being cross-sectional and small-scale, limits the complexity of the relationships that can be modeled, and the absence of baseline speaking proficiency as a covariate in regression models may obscure important insights. Future research should consider extending the intervention duration, increasing sample size and diversity, and collecting longitudinal data to better explore the interplay between technological and affective factors in CSL speaking development.