الأبحاث في مجلة: Acta Globalis Humanitatis et Linguarum
-
اللغة التي تحكم العالم: ما وراء القوة العالمية للغة الإنجليزية؟
2025 | المؤلف: Ilaha Ashrafova | المجلة: Acta Globalis Humanitatis et Linguarum | المجال: الأدب ونظرية الأدب (Literature and Literary Theory)تتناول المقالة الهيمنة العالمية للغة الإنجليزية، منسوبةً صعودها إلى عوامل تاريخية وسياسية واقتصادية وتكنولوجية، بما في ذلك الاستعمار البريطاني والتأثير الأمريكي. تعتبر الإنجليزية وسيلة أساسية للتواصل الدولي عبر مجالات متنوعة مثل الدبلوماسية والتعليم والمنصات الرقمية. بينما تسهل الوصول إلى المعرفة والفرص، فإن انتشار الإنجليزية يعزز أيضًا الهياكل اللغوية، مما يهمش اللغات الأصلية واللغات الأقلية ويثير…
-
الأبعاد المعرفية والتربوية للترجمة: استكشاف نظري وعملي
2025 | المؤلف: İlhama Mammadova | المجلة: Acta Globalis Humanitatis et Linguarum | المجال: اللغة واللسانيات (Language and Linguistics)تقدم هذه المقالة فحصًا شاملاً للترجمة، حيث تُؤطرها كتفاعل معقد بين اتخاذ القرارات التحليلية، والحساسية الثقافية، والتعبير الإبداعي بدلاً من كونها مجرد تحويل كلمة بكلمة. تؤكد على أهمية رؤية الترجمة كعملية منهجية وفن حدسي، خاصة في سياق تعليم اللغة. يقدم المؤلفون تقنيات عملية تهدف إلى تعزيز المهارات اللغوية، وتعزيز التفكير النقدي، والتكيف مع التقنيات الناشئة،…
