تأثير استخدام ChatGPT على الاستمتاع باللغة الأجنبية: الدور الوسيط لجهد التعلم وتأثير الذكاء الاصطناعي المعتدل The Effect of ChatGPT Usage on Foreign Language Enjoyment: The Mediating Role of Learning Effort and the Moderating Effect of Artificial Intelligence Anxiety

شارك:
المجلة: Language Teaching Research Quarterly، المجلد: 54
DOI: https://doi.org/10.32038/ltrq.2026.54.15
تاريخ النشر: 2026-06-01
المؤلف: Gülten Feryal Gündüz وآخرون
الموضوع الرئيسي: تعليم وتعلم اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية/ثانوية

نظرة عامة

تدرس هذه الدراسة تأثير استخدام ChatGPT على متعة تعلم اللغة الأجنبية (FLE)، والدور الوسيط لجهد تعلم اللغة الأجنبية (FLLE)، وتأثير القلق من الذكاء الاصطناعي بين 880 متعلمًا جامعيًا في برامج التحضير للغة الإنجليزية عبر ثلاث جامعات تركية. باستخدام نموذج قبول التكنولوجيا، ونظرية تحديد الذات، وإطار التحفيز-الكائن-الاستجابة، استخدم الباحثون نموذج المعادلات الهيكلية باستخدام طريقة المربعات الصغرى الجزئية (PLS-SEM) مع 5000 عينة لإجراء اختبار الفرضيات. أشارت النتائج إلى أن استخدام ChatGPT يتنبأ بشكل كبير بكل من FLE وFLLE، مع تأثير أقوى على الانخراط السلوكي مقارنة بالتجربة العاطفية. وُجد أن FLLE يتوسط جزئيًا العلاقة بين استخدام ChatGPT وFLE، حيث يمثل حوالي 42% من التأثير الكلي.

في الختام، بينما تساهم ChatGPT في FLE بشكل معتدل، تكشف الدراسة أن تأثيرها العاطفي المباشر محدود. جزء كبير من تأثيرها على FLE يتم وساطته من خلال FLLE، الذي يبقى ذا صلة عبر مستويات مختلفة من القلق من الذكاء الاصطناعي. ومع ذلك، يمكن أن تقلل مستويات القلق العالية من الفوائد العاطفية المباشرة لاستخدام ChatGPT. تشير التحليلات على مستوى العوامل إلى أن القلق من الذكاء الاصطناعي متعدد الأبعاد؛ يمكن أن تعزز المخاوف الاجتماعية من FLE وFLLE، بينما تميل المخاوف على مستوى التفاعل إلى كبتها. تؤكد هذه الرؤى على أهمية تصميم المهام بشكل مقصود واستراتيجيات تقليل القلق في بيئات تعلم اللغة الأجنبية المدعومة بالذكاء الاصطناعي.

مقدمة

تسلط مقدمة ورقة البحث الضوء على المشهد العاطفي المعقد لبيئات تعلم اللغة الأجنبية (FL)، مع التأكيد على دور الذكاء الاصطناعي (AI) في تعزيز متعة تعلم اللغة الأجنبية (FLE) من خلال تجارب التعلم الشخصية. تشير إلى أنه بينما يتم دمج تقنيات الذكاء الاصطناعي بشكل متزايد في السياقات التعليمية، لا تزال المخاوف العاطفية المرتبطة باستخدامها غير مستكشفة بشكل كاف. تقدم الأدبيات وجهات نظر متضاربة حول القلق من الذكاء الاصطناعي، حيث تشير بعض الدراسات إلى أنه يتناقص مع زيادة استخدام الذكاء الاصطناعي، بينما تشير دراسات أخرى إلى العكس. علاوة على ذلك، غالبًا ما تتجاهل الأطر الحالية، مثل نموذج قبول التكنولوجيا (TAM)، العوامل العاطفية، مما يستدعي تحقيقًا أعمق في العوامل النفسية التي تؤثر على العلاقة بين استخدام الذكاء الاصطناعي وFLE.

يتم تعريف مفهوم FLE، كما حدده ديويل وماكينتاير (2014)، على أنه التغلب على التحديات وتحقيق الأهداف، مستندًا إلى نظرية التوسع والبناء ونظرية التحكم-القيمة لعواطف الإنجاز. أثبتت الأبحاث السابقة وجود علاقة إيجابية بين FLE والنجاح الأكاديمي، والدافع، ومهارات الاتصال، ومع ذلك، هناك فجوة ملحوظة في فهم المتغيرات الوسيطة والمعدلة التي توضح هذه العلاقات. تؤكد المقدمة على الحاجة إلى مزيد من البحث في ديناميات سلوك المعلم وبيئات التعلم، لا سيما في السياقات المدعومة بالتكنولوجيا، حيث لا يزال تأثير أدوات الذكاء الاصطناعي على FLE غير مستكشف بشكل كاف. تهدف الدراسة الحالية إلى معالجة هذه الفجوات من خلال التحقيق في تأثيرات أدوات الذكاء الاصطناعي التوليدية على FLE والآليات الأساسية المعنية.

النتائج

تم اشتقاق نتائج الدراسة من ثلاثة نهج تحليلية لاختبار النموذج المقترح. أولاً، تم تقييم التأثيرات المباشرة بين المتغيرات بما في ذلك استخدام ChatGPT، والقلق من الذكاء الاصطناعي، ومتعة تعلم اللغة الأجنبية (FLLE)، ومتعة اللغة الأجنبية (FLE)، بما يتوافق مع الفرضيات H1 وH2 وH3 وH5 وH6. ثانيًا، تم إجراء تحليل وساطة لتقييم دور جهد التعلم كوسيط للفرضية H4. أخيرًا، تم إجراء تحليل تعديل للتحقيق في تأثير القلق من الذكاء الاصطناعي كمعدل، مع معالجة الفرضيات H7 إلى H11.

تم اختبار جميع الفرضيات بدقة باستخدام تقنيات البوتستراب مع 5000 عينة، مع الحفاظ على مستوى دلالة α = .05، حيث اعتبرت النتائج ذات دلالة إذا تجاوزت القيمة المطلقة للإحصاء t 1.96. سمح هذا الإطار التحليلي الشامل بإجراء فحص قوي للعلاقات بين المتغيرات ذات الاهتمام.

المناقشة

تسلط قسم المناقشة في ورقة البحث الضوء على التأثيرات المتعددة الأبعاد لـ ChatGPT على التعليم في اللغة الأجنبية (FLE) وجهد التعلم (FLLE). يؤكد أن استخدام ChatGPT يؤثر إيجابيًا على كل من FLE وFLLE، لكن أحجام التأثير متواضعة، مما يشير إلى أن الأداة تعزز بشكل أساسي الانخراط السلوكي بدلاً من التجارب العاطفية. تتماشى النتائج مع نظرية تحديد الذات (SDT)، مما يشير إلى أن المشاركة النشطة في التعلم، بدلاً من التعرض السلبي للتكنولوجيا، تعزز المتعة. ومع ذلك، قد يحد نقص دمج ChatGPT في البيئات الصفية الرسمية ومستويات الكفاءة اللغوية المنخفضة للمشاركين من الفوائد العاطفية المستمدة من استخدامه.

علاوة على ذلك، تحدد الدراسة علاقة إيجابية غير بديهية بين القلق من الذكاء الاصطناعي وFLE، مدفوعة بالمخاوف الاجتماعية المتعلقة بالذكاء الاصطناعي، مثل استبدال الوظائف والعمى الاجتماعي التقني. وهذا يشير إلى أنه بينما يكون للقلق من الذكاء الاصطناعي عادةً آثار سلبية، قد تعزز بعض الجوانب بشكل غير مقصود المتعة في سياقات تعلم اللغة. تكشف التحليلات أيضًا أن عامل التعلم في ChatGPT يساهم بشكل كبير في كل من FLLE وFLE، بينما قد لا تؤدي قابلية الاستخدام العامة باستمرار إلى نتائج عاطفية إيجابية. تؤكد هذه الرؤى على الحاجة إلى مزيد من البحث في التفاعلات الدقيقة بين أدوات الذكاء الاصطناعي، وانخراط المتعلمين، والاستجابات العاطفية في التعليم في اللغة الأجنبية.

القيود

تسلط قيود هذه الدراسة الضوء على عدة جوانب حاسمة قد تؤثر على تفسير نتائجها. أولاً، يحد التصميم العرضي من القدرة على استنتاج العلاقات السببية، حيث من المحتمل أن يكون المتعلمون المتحمسون الذين يستمتعون بالفعل بتعلم اللغة أكثر ميلًا لتبني ChatGPT، بدلاً من أن تؤثر التكنولوجيا على دافعهم. لمعالجة ذلك، يمكن أن تستخدم الأبحاث المستقبلية تصاميم طولية تقيم المتغيرات على مدى الزمن وفي كلا الاتجاهين. بالإضافة إلى ذلك، كشفت التحليلات على مستوى العوامل أن عوامل القلق من الذكاء الاصطناعي تعمل في اتجاهات متعارضة، حيث تتنبأ عوامل القلق الاجتماعي بشكل إيجابي بمتعة اللغة الأجنبية (FLE) ومتعة تعلم اللغة الأجنبية (FLLE)، بينما تتنبأ عوامل مستوى التفاعل بشكل سلبي بهذه النتائج. يشير ذلك إلى أن تحليل التعديل من الدرجة الثانية قد يحجب الفروق المهمة، مما يستدعي مزيدًا من التحقيق في آثار التعديل والوساطة على مستوى العوامل.

علاوة على ذلك، كانت عينة الدراسة مقتصرة على متعلمي اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية في الجامعات التركية، وتم تطوير مقياس القلق من الذكاء الاصطناعي في سياق شرق آسيوي، بينما نشأ مقياس FLE في أوروبا. يثير هذا مخاوف بشأن قابلية تعميم النتائج، حيث قد تعكس الأنماط الملحوظة، مثل العلاقة الإيجابية بين العمى الاجتماعي التقني وتقدير المعلم، مواقف ثقافية محددة تجاه التكنولوجيا وسلطة المعلم. لذلك، ينبغي أن تهدف الأبحاث المستقبلية إلى تكرار هذه النتائج عبر سياقات ثقافية ولغوية متنوعة لتعزيز قوة النتائج وقابليتها للتطبيق.

Journal: Language Teaching Research Quarterly, Volume: 54
DOI: https://doi.org/10.32038/ltrq.2026.54.15
Publication Date: 2026-06-01
Author(s): Gülten Feryal Gündüz et al.
Primary Topic: EFL/ESL Teaching and Learning

Overview

This study examined the impact of ChatGPT usage on foreign language learning enjoyment (FLE), the mediating role of foreign language learning effort (FLLE), and the moderating effect of AI anxiety among 880 undergraduate learners in English preparatory programs across three Turkish universities. Utilizing the Technology Acceptance Model, Self-Determination Theory, and the Stimulus-Organism-Response framework, the researchers employed Partial Least Squares Structural Equation Modeling (PLS-SEM) with 5,000 resamples for hypothesis testing. The findings indicated that ChatGPT usage significantly predicted both FLE and FLLE, with a stronger influence on behavioral engagement compared to emotional experience. FLLE was found to partially mediate the relationship between ChatGPT usage and FLE, accounting for approximately 42% of the total effect.

In conclusion, while ChatGPT’s contribution to FLE is modest, the study reveals that its direct emotional impact is limited. A significant portion of its influence on FLE is mediated through FLLE, which remains relevant across varying levels of AI anxiety. However, high anxiety levels can diminish the direct emotional benefits of ChatGPT usage. The factor-level analysis suggests that AI anxiety is multifaceted; societal-concern anxieties can enhance FLE and FLLE, whereas interaction-level anxieties tend to suppress them. These insights underscore the importance of intentional task design and strategies for reducing anxiety in AI-assisted foreign language learning environments.

Introduction

The introduction of the research paper highlights the intricate emotional landscape of foreign language (FL) learning environments, emphasizing the role of artificial intelligence (AI) in enhancing foreign language enjoyment (FLE) through personalized learning experiences. It notes that while AI technologies are increasingly integrated into educational contexts, the emotional anxieties associated with their use remain underexplored. The literature presents conflicting views on AI anxiety, with some studies suggesting it diminishes with increased AI use, while others indicate the opposite. Furthermore, existing frameworks, such as the Technology Acceptance Model (TAM), often overlook emotional constructs, necessitating a deeper investigation into the psychological factors influencing the relationship between AI use and FLE.

The concept of FLE, defined by Dewaele and MacIntyre (2014), encompasses overcoming challenges and achieving goals, rooted in the Broaden-and-Build Theory and the Control-Value Theory of Achievement Emotions. Previous research has established a positive correlation between FLE and academic success, motivation, and communication skills, yet there is a notable gap in understanding the mediating and moderating variables that elucidate these relationships. The introduction underscores the need for further research into the dynamics of teacher behavior and learning environments, particularly in technology-supported contexts, where the influence of AI tools on FLE remains inadequately examined. The present study aims to address these gaps by investigating the effects of generative AI tools on FLE and the underlying mechanisms at play.

Results

The results of the study were derived from three analytical approaches to test the proposed model. First, direct effects were assessed among variables including ChatGPT usage, AI anxiety, foreign language learning enjoyment (FLLE), and foreign language enjoyment (FLE), corresponding to hypotheses H1, H2, H3, H5, and H6. Second, a mediation analysis was conducted to evaluate the role of learning effort as a mediator for hypothesis H4. Lastly, a moderation analysis was performed to investigate the influence of AI anxiety as a moderator, addressing hypotheses H7 through H11.

All hypotheses were rigorously tested using bootstrapping techniques with 5,000 resamples, maintaining a significance level of α = .05, where results were considered significant if the absolute value of the t-statistic exceeded 1.96. This comprehensive analytical framework allowed for a robust examination of the relationships among the variables of interest.

Discussion

The discussion section of the research paper highlights the multifaceted impact of ChatGPT on foreign language education (FLE) and learning effort (FLLE). It emphasizes that while ChatGPT usage positively influences both FLE and FLLE, the effect sizes are modest, suggesting that the tool primarily enhances behavioral engagement rather than emotional experiences. The findings align with Self-Determination Theory (SDT), indicating that active involvement in learning, rather than passive exposure to technology, fosters enjoyment. However, the lack of integration of ChatGPT into formal classroom settings and the lower language proficiency levels of participants may limit the emotional benefits derived from its use.

Moreover, the study identifies a counterintuitive positive relationship between AI anxiety and FLE, driven by societal concerns related to AI, such as job replacement and sociotechnical blindness. This suggests that while AI anxiety typically has negative implications, certain aspects may inadvertently enhance enjoyment in language learning contexts. The analysis also reveals that the Learning factor of ChatGPT significantly contributes to both FLLE and FLE, while overall usability may not consistently lead to positive emotional outcomes. These insights underscore the need for further research into the nuanced interactions between AI tools, learner engagement, and emotional responses in foreign language education.

Limitations

The limitations of this study highlight several critical aspects that may affect the interpretation of its findings. Firstly, the cross-sectional design restricts the ability to draw causal inferences, as it is plausible that motivated learners who already enjoy language learning are more inclined to adopt ChatGPT, rather than the technology influencing their motivation. To address this, future research could employ longitudinal designs that assess variables over time and in both directions. Additionally, the factor-level analysis revealed that AI anxiety factors operate in opposing directions, with societal-concern factors positively predicting Foreign Language Enjoyment (FLE) and Foreign Language Learning Enjoyment (FLLE), while interaction-level factors negatively predict these outcomes. This suggests that the second-order moderation analysis may obscure significant differences, warranting further investigation into the moderation and mediation effects at the factor level.

Moreover, the study’s sample was confined to Turkish university EFL learners, and the AI anxiety scale was developed in an East Asian context, while the FLE scale originated in Europe. This raises concerns about the generalizability of the findings, as observed patterns, such as the positive correlation between Sociotechnical Blindness and Teacher Appreciation, may reflect culturally specific attitudes toward technology and teacher authority. Therefore, future research should aim to replicate these findings across diverse cultural and linguistic contexts to enhance the robustness and applicability of the results.