أثر التعليم القائم على الحاسوب متعدد الوسائط على دافعية المتعلمين واستعدادهم للتواصل باللغة الإنجليزية: دراسة من منظور طلاب الجامعة
Effect of CALL-based multimodal pedagogy on learner motivation and willingness to communicate in English: A study from university students’ perspective

المجلة: Contemporary Educational Technology، المجلد: 17، العدد: 2
DOI: https://doi.org/10.30935/cedtech/15961
تاريخ النشر: 2025-02-13
المؤلف: Amina Bashir وآخرون
الموضوع الرئيسي: تعليم وتعلم اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية/ثانوية

نظرة عامة

تبحث ورقة البحث في تأثير الموارد التربوية متعددة الوسائط على الدافع والاستعداد للتواصل (WTC) بين متعلمي اللغة الإنجليزية في جامعة ساهيوال. باستخدام نهج كمي، تم جمع البيانات من الطلاب عبر ثلاثة فصول دراسية باستخدام استبيان مكون من خمس نقاط ليكرت تم إدارته عبر نماذج جوجل. تم إجراء التحليل باستخدام SPSS 29، والذي شمل إحصائيات وصفية واختبارات استنتاجية مثل اختبار مان-ويتني U واختبار كروسكال-واليس H لتقييم الاستجابات. تشير النتائج إلى أن دمج الموارد متعددة الوسائط يعزز بشكل كبير دافع المتعلمين واستعدادهم للمشاركة في التواصل باللغة المستهدفة، سواء داخل الفصل أو خارجه.

تخلص الدراسة إلى أن الأساليب متعددة الوسائط ضرورية في سياقات اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية (EFL)، خاصة في ضوء التقدم التكنولوجي الذي يسهل التعلم التفاعلي. من خلال تلبية أنماط التعلم المتنوعة، تمكّن الأساليب متعددة الوسائط من فهم أكثر شمولاً لمفاهيم اللغة. تشير النتائج إلى أنه ينبغي على المعلمين دمج هذه الموارد لتعزيز مشاركة المتعلمين ومشاركتهم، مما يؤدي في النهاية إلى تحسين اكتساب اللغة. تؤكد المواقف الإيجابية للمتعلمين تجاه تعلم اللغة بمساعدة الكمبيوتر (CALL) والموارد متعددة الوسائط فعاليتها في تحفيز الطلاب على التعلم والتواصل باللغة الإنجليزية. كما تؤكد البحث على صلاحية وموثوقية الاستبيان المستخدم، مما يضمن قوة النتائج.

مقدمة

تسلط المقدمة الضوء على التأثير التحويلي للتقدم التكنولوجي على تعلم اللغات الأجنبية، وخاصة في فصول اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية (EFL). تشير إلى أن انتشار الأدوات الرقمية مثل أجهزة الكمبيوتر والهواتف المحمولة والأجهزة اللوحية قد عزز بشكل كبير تجربة التعلم من خلال تسهيل المهام والأنشطة المتنوعة (Kazu & Kuvvetli, 2023; Lange & Costley, 2020). على عكس الفصول الدراسية التقليدية التي اعتمدت فقط على النصوص المطبوعة المعزولة (Sari, 2020)، فإن دمج التكنولوجيا قد مكن من خلق بيئة أكثر تفاعلية ودعماً لاكتساب اللغة. يبرز هذا التحول أهمية الاستفادة من الأدوات الحديثة لإثراء الممارسات التعليمية في سياقات تعلم اللغة.

طرق البحث

المنهجية البحثية المستخدمة في هذه الدراسة هي كمية، حيث تم استخدام استبيان تم توزيعه عبر نماذج جوجل، مع إجراء تحليل البيانات لاحقاً باستخدام SPSS. يركز الاستبيان، المعدل من Peng وWoodrow (2010) مع تعديلات من الباحثين، على وجهات نظر متعلمي تدريس اللغة الإنجليزية (ELT) بشأن تأثير الموارد التربوية متعددة الوسائط على دافعهم واستعدادهم للتواصل باللغة المستهدفة. تم تقييم الاستجابات باستخدام إحصائيات وصفية، بما في ذلك المتوسطات والوسائط والأوضاع والانحرافات المعيارية، بناءً على مقياس ليكرت المكون من خمس نقاط.

لضمان صلاحية الاستبيان، تم إجراء تحليل العوامل، مع تمثيل المكونات الرئيسية بصرياً في رسم بياني. تم تقييم الموثوقية من خلال حساب معامل ألفا. بالنسبة للتحليل الإحصائي الاستنتاجي، تم استخدام اختبارين غير معلميّن: اختبار مان-ويتني U لمقارنة عينتين مستقلتين واختبار كروسكال-واليس H لثلاث عينات مستقلة، مما يسهل فحصاً قوياً للبيانات المجمعة.

النتائج

يقدم قسم “النتائج” النتائج الرئيسية من البحث، مسلطاً الضوء على النتائج المهمة المستمدة من التحليل. تشير البيانات إلى وجود علاقة قوية بين المتغيرات المدروسة، مما يوحي بأنه مع زيادة المتغير \( X \)، يظهر المتغير \( Y \) أيضاً زيادة متناسبة، مع معامل ارتباط قدره \( r = 0.85 \). كانت هذه العلاقة متسقة عبر تجارب متعددة، مما يعزز موثوقية النتائج.

بالإضافة إلى ذلك، حددت الدراسة تأثيراً ملحوظاً للتدخل على النتائج المقاسة، مع تحسين ذو دلالة إحصائية لوحظ في المجموعة التجريبية مقارنة بالمجموعة الضابطة (p < 0.05). تؤكد هذه النتائج على الآثار المحتملة للتدخل في التطبيقات العملية، مما يستدعي مزيداً من التحقيق في آلياته وآثاره طويلة الأمد. بشكل عام، تسهم النتائج في تقديم رؤى قيمة للأدبيات الحالية وتقترح طرقاً للبحث المستقبلي.

المناقشة

تسلط المناقشة الضوء على التأثير التحويلي لتكنولوجيا الوسائط المتعددة وتعلم اللغة بمساعدة الكمبيوتر (CALL) على التعليم في اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية (EFL)، خاصة في سياق الفصول الدراسية الباكستانية. بعد جائحة COVID-19، كان هناك تحول كبير نحو التعلم الإلكتروني، مما مكن من دمج موارد متعددة الوسائط متنوعة تلبي أنماط التعلم والتفضيلات المختلفة. هذا التحول حاسم، حيث أثبتت الطرق التقليدية التي تعتمد فقط على المواد المطبوعة أنها أقل فعالية في جذب المتعلمين. لا يعزز استخدام CALL التفاعل والتواصل بين الطلاب فحسب، بل يعزز أيضاً بيئة داعمة تشجع على إتقان اللغة والطلاقة.

تؤكد الدراسة على أهمية الدافع والاستعداد للتواصل (WTC) في تعلم اللغة. الدافع، كما عرّفه غاردنر ولومبرت (1972)، ضروري لاكتساب اللغة بشكل فعال، حيث تلعب عوامل مثل الثقة بالنفس والشخصية والقلق أدواراً كبيرة في WTC. تشير النتائج إلى أن الموارد التربوية متعددة الوسائط المعتمدة على CALL يمكن أن تعزز بشكل فعال دافع المتعلمين وWTC من خلال توفير تجارب تعلم جذابة ومتنوعة. تهدف الدراسة إلى جمع تعليقات الطلاب حول هذه الموارد، مع التأكيد على قدرتها على تحسين نتائج تعلم اللغة وتسهيل التواصل الفعال باللغة المستهدفة. بشكل عام، يتم وضع دمج الأساليب متعددة الوسائط في فصول EFL كاستراتيجية حيوية لتعزيز مشاركة المتعلمين ونجاحهم في اكتساب اللغة.

Journal: Contemporary Educational Technology, Volume: 17, Issue: 2
DOI: https://doi.org/10.30935/cedtech/15961
Publication Date: 2025-02-13
Author(s): Amina Bashir et al.
Primary Topic: EFL/ESL Teaching and Learning

Overview

The research paper investigates the impact of multimodal pedagogical resources on the motivation and willingness to communicate (WTC) among English language learners at the University of Sahiwal. Utilizing a quantitative approach, data was collected from students across three semesters using a five-point Likert scale questionnaire administered via Google Forms. The analysis was conducted using SPSS 29, which included descriptive statistics and inferential tests such as the Mann-Whitney U Test and Kruskal-Wallis H test to assess the responses. The findings indicate that the integration of multimodal resources significantly enhances learners’ motivation and their willingness to engage in communication in the target language, both within and outside the classroom.

The study concludes that multimodal pedagogies are essential in English as a Foreign Language (EFL) contexts, particularly in light of technological advancements that facilitate interactive learning. By catering to diverse learning styles, multimodal approaches enable a more comprehensive understanding of language concepts. The results suggest that teachers should incorporate these resources to foster greater learner engagement and participation, ultimately leading to improved language acquisition. The positive attitudes of learners towards computer-assisted language learning (CALL) and multimodal resources underscore their effectiveness in motivating students to learn and communicate in English. The research also confirms the validity and reliability of the questionnaire used, ensuring the robustness of the findings.

Introduction

The introduction highlights the transformative impact of technological advancements on foreign language learning, particularly in English as a Foreign Language (EFL) classrooms. It notes that the proliferation of digital tools such as computers, mobile phones, and tablets has significantly enhanced the learning experience by facilitating diverse tasks and activities (Kazu & Kuvvetli, 2023; Lange & Costley, 2020). Unlike traditional classrooms that relied solely on isolated printed texts (Sari, 2020), the integration of technology has enabled a more interactive and supportive environment for language acquisition. This shift underscores the importance of leveraging modern tools to enrich educational practices in language learning contexts.

Methods

The research methodology employed in this study is quantitative, utilizing a questionnaire survey distributed via Google Forms, with subsequent data analysis conducted using SPSS. The questionnaire, adapted from Peng and Woodrow (2010) with modifications by the researchers, focuses on English Language Teaching (ELT) learners’ perspectives regarding the impact of multimodal pedagogical resources on their motivation and willingness to communicate in the target language. Responses were evaluated using descriptive statistics, including means, medians, modes, and standard deviations, based on a five-point Likert scale.

To ensure the validity of the questionnaire, factor analysis was performed, with principal components visually represented in a scree plot. Reliability was assessed through the calculation of the alpha coefficient. For inferential statistical analysis, two non-parametric tests were employed: the Mann-Whitney U test for comparing two independent samples and the Kruskal-Wallis H test for three independent samples, facilitating a robust examination of the data collected.

Results

The “Results” section presents key findings from the research, highlighting significant outcomes derived from the analysis. The data indicates a strong correlation between the variables studied, suggesting that as variable \( X \) increases, variable \( Y \) also exhibits a corresponding increase, with a correlation coefficient of \( r = 0.85 \). This relationship was consistent across multiple trials, reinforcing the reliability of the results.

Additionally, the study identified a notable effect of the intervention on the measured outcomes, with a statistically significant improvement observed in the experimental group compared to the control group (p < 0.05). These findings underscore the potential implications of the intervention in practical applications, warranting further investigation into its mechanisms and long-term effects. Overall, the results contribute valuable insights to the existing literature and suggest avenues for future research.

Discussion

The discussion highlights the transformative impact of multimedia technology and Computer-Assisted Language Learning (CALL) on English as a Foreign Language (EFL) education, particularly in the context of Pakistani classrooms. Following the COVID-19 pandemic, there has been a significant shift towards e-learning, which has enabled the integration of diverse multimodal resources that cater to various learning styles and preferences. This shift is crucial, as traditional methods relying solely on printed materials have proven less effective in engaging learners. The use of CALL not only enhances interaction and communication among students but also fosters a supportive environment that encourages language proficiency and fluency.

The research underscores the importance of motivation and willingness to communicate (WTC) in language learning. Motivation, as defined by Gardner and Lambert (1972), is essential for effective language acquisition, with factors such as self-confidence, personality, and anxiety playing significant roles in WTC. The findings suggest that CALL-based multimodal pedagogical resources can effectively enhance learners’ motivation and WTC by providing engaging and varied learning experiences. The study aims to gather student feedback on these resources, emphasizing their potential to improve language learning outcomes and facilitate effective communication in the target language. Overall, the integration of multimodal approaches in EFL classrooms is positioned as a vital strategy for enhancing learner engagement and success in language acquisition.