كيف تترجم قدرات التسويق الديناميكية وابتكار الخدمة إلى أداء الفنادق: أدوار التميز في الخدمة وهُوية العلامة التجارية
How dynamic marketing and service innovation capabilities translate into hotel performance: The roles of service excellence and brand identity

شارك:
المجلة: Innovative Marketing، المجلد: 22، العدد: 2
DOI: https://doi.org/10.21511/im.22(2).2026.04
تاريخ النشر: 2026-04-14
المؤلف: Evo Sampetua Hariandja وآخرون
الموضوع الرئيسي: جودة خدمة العملاء والولاء

نظرة عامة

تستكشف هذه الدراسة التفاعل بين القدرة الديناميكية على التسويق، وقدرة الابتكار في الخدمة، وأداء الفنادق، مع التأكيد على الدور الوسيط للتميز في الخدمة وتأثير هوية العلامة التجارية في قطاع الضيافة. تشير النتائج إلى أن كل من القدرة الديناميكية على التسويق وقدرة الابتكار في الخدمة تعزز بشكل كبير أداء الفنادق من خلال تحسين التميز في الخدمة. علاوة على ذلك، يظهر أن هوية العلامة التجارية تعزز فعالية هذه القدرات في تحقيق تميز خدمة متفوق، مما يؤثر إيجابياً على الأداء العام.

تؤكد النتائج على أهمية مواءمة مبادرات تطوير القدرات مع وضع علامة تجارية قوية لتعظيم تأثيرها. الفنادق التي تركز على تعزيز قدراتها التشغيلية وهويتها العلامة التجارية في الوقت نفسه من المرجح أن تحول هذه المزايا الاستراتيجية إلى تميز خدمة متسق وأداء تنافسي مستدام. هذه التآزر بين القدرات التنظيمية، والتميز في الخدمة، وهوية العلامة التجارية أمر حاسم لإقامة ميزة تنافسية في صناعة الضيافة.

مقدمة

تسلط مقدمة هذه الورقة البحثية الضوء على أهمية القدرات الديناميكية في صناعة الضيافة، لا سيما بالنسبة للفنادق التي تهدف إلى تحقيق التميز في الأداء وسط التحول الرقمي السريع، وزيادة المنافسة، والاضطرابات العالمية. تؤكد على أن الأداء التنظيمي المتفوق يتجاوز الكفاءات العملية البسيطة، داعية إلى دمج القدرات المخططة مع تقديم خدمة عالية الجودة. يجادل المؤلفون بأن القدرة الديناميكية على التسويق وقدرة الابتكار في الخدمة هما أمران حاسمان للفنادق للتكيف مع التغيرات في السوق وتعزيز رضا العملاء.

على الرغم من الاعتراف بهذه القدرات، تركز الأدبيات الحالية بشكل أساسي على العلاقة بين القدرات التنظيمية وأداء الشركات، وغالباً ما تتجاهل العمليات المعقدة التي يتم من خلالها تنفيذ هذه القدرات داخل المنظمات الخدمية. تفترض الورقة أن التميز في الخدمة يعمل كآلية حيوية تربط موارد الشركة وقدراتها بنتائج الأداء، مدفوعة بالتفاعلات بين الموظفين في الخطوط الأمامية والعملاء. علاوة على ذلك، تحدد هوية العلامة التجارية كعامل سياقي يمكن أن يؤثر على فعالية هذه القدرات، مقترحة أن هوية العلامة التجارية القوية تساعد الموظفين في تقديم تجارب خدمة متسقة. لملء هذه الفجوات البحثية، تهدف الدراسة إلى استكشاف كيف تؤثر القدرات الديناميكية على التسويق والابتكار في الخدمة على أداء الفنادق من خلال التميز في الخدمة، مع فحص الدور الوسيط لهوية العلامة التجارية ضمن إطار قائم على القدرات ومهيمن على الخدمة.

الطرق

توضح قسم المنهجية النهج المنهجي المستخدم في البحث. يتناول تصميم التجربة، بما في ذلك معايير اختيار المشاركين، والأدوات والتقنيات المستخدمة لجمع البيانات، والأساليب الإحصائية المطبقة للتحليل. استخدمت الدراسة نهجاً مختلطاً، يجمع بين البيانات الكمية والنوعية لتوفير فهم شامل لسؤال البحث.

تم جمع البيانات من خلال الاستطلاعات والمقابلات، مما يضمن حجم عينة قوي يعزز موثوقية النتائج. تم استخدام تحليلات إحصائية، مثل نماذج الانحدار وتحليل التباين، لتقييم العلاقات بين المتغيرات واختبار الفرضيات. يبرز القسم أهمية الصرامة المنهجية في ضمان صلاحية النتائج وقابليتها للتعميم، مما يساهم في مصداقية الدراسة بشكل عام.

النتائج

يقدم قسم “النتائج” في الورقة البحثية النتائج الرئيسية المستمدة من التجارب أو التحليلات التي تم إجراؤها. يسلط الضوء على النتائج المهمة التي تدعم الفرضيات أو أسئلة البحث المطروحة سابقاً في الدراسة. يتم عادةً توضيح البيانات من خلال أشكال تمثيل متنوعة، مثل الجداول، والرسوم البيانية، أو المعادلات، مما يسهل فهم النتائج بشكل أوضح.

قد يتضمن القسم أيضًا تحليلات إحصائية تتحقق من النتائج، مثل قيم p أو فترات الثقة، مما يشير إلى موثوقية النتائج. بالإضافة إلى ذلك، قد يتم مناقشة المقارنات مع الدراسات السابقة أو التوقعات النظرية لوضع النتائج في سياق أوسع من البحث. بشكل عام، يخدم هذا القسم لتوفير نظرة شاملة على الأدلة التجريبية التي تم جمعها، مما يبرز تداعياتها على الأبحاث المستقبلية أو التطبيقات العملية.

المناقشة

توضح قسم المناقشة في هذه الدراسة العلاقات المعقدة بين القدرة الديناميكية على التسويق (DMC)، وقدرة الابتكار في الخدمة (SIC)، والتميز في الخدمة (SE)، وأداء الفنادق (HP)، مع التأكيد على الدور الوسيط لـ SE وتأثير هوية العلامة التجارية (BI). تشير النتائج إلى أن كل من DMC و SIC تعزز بشكل كبير HP من خلال SE، مع تعزيز BI لهذا التأثير. هذا يبرز ضرورة أن تقوم منظمات الضيافة بتطوير القدرات بشكل فعال وترجمتها إلى تقديم الخدمة لتحقيق نتائج أداء متفوقة. تتحدى الدراسة الفكرة التقليدية للرابط المباشر بين القدرات والأداء، مقترحة أن القدرات العالية وحدها لا تضمن تحسين الأداء ما لم تتجلى في تقديم خدمة متسقة وعالية الجودة.

علاوة على ذلك، بينما تظهر DMC تأثير وساطة كامل على HP من خلال SE، مما يعني أن فوائدها تعتمد على الأداء الفعال للخدمة، تظهر SIC تأثير وساطة جزئي. وهذا يشير إلى أن SIC يمكن أن تعزز الأداء ليس فقط من خلال تحسين جودة الخدمة ولكن أيضًا من خلال الكفاءات التشغيلية واستراتيجيات التمايز. تسلط النتائج الضوء على تعقيد إدارة القدرات في قطاع الضيافة، حيث يكون التوازن بين تخصيص الخدمة، والكفاءة التشغيلية، والاتساق أمرًا حاسمًا. بشكل عام، تسهم الأبحاث في فهم كيفية دفع القدرات التنظيمية، عند دمجها بشكل فعال مع التميز في الخدمة وهوية العلامة التجارية، للميزة التنافسية في صناعة الضيافة.

Journal: Innovative Marketing, Volume: 22, Issue: 2
DOI: https://doi.org/10.21511/im.22(2).2026.04
Publication Date: 2026-04-14
Author(s): Evo Sampetua Hariandja et al.
Primary Topic: Customer Service Quality and Loyalty

Overview

This study investigates the interplay between dynamic marketing capability, service innovation capability, and hotel performance, emphasizing the mediating role of service excellence and the moderating effect of brand identity within the hospitality sector. The results indicate that both dynamic marketing and service innovation capabilities significantly enhance hotel performance through improved service excellence. Furthermore, brand identity is shown to amplify the effectiveness of these capabilities in achieving superior service excellence, thereby positively influencing overall performance.

The findings underscore the importance of aligning capability development initiatives with robust brand positioning to optimize their impact. Hotels that focus on simultaneously enhancing their operational capabilities and brand identity are more likely to convert these strategic advantages into consistent service excellence and sustainable competitive performance. This synergy between organizational capabilities, service excellence, and brand identity is crucial for establishing a competitive edge in the hospitality industry.

Introduction

The introduction of this research paper highlights the significance of dynamic capabilities in the hospitality industry, particularly for hotels aiming for performance excellence amidst rapid digital transformation, heightened competition, and global disruptions. It emphasizes that superior organizational performance transcends mere process efficiencies, advocating for the integration of planned capabilities with high-quality service delivery. The authors argue that dynamic marketing capability and service innovation capability are crucial for hotels to adapt to market changes and enhance customer satisfaction.

Despite the recognition of these capabilities, existing literature predominantly focuses on the relationship between organizational capabilities and firm performance, often overlooking the intricate processes through which these capabilities are enacted within service organizations. The paper posits that service excellence serves as a vital mechanism linking a firm’s resources and capabilities to performance outcomes, driven by the interactions between front-line employees and customers. Furthermore, it identifies brand identity as a contextual factor that can influence the effectiveness of these capabilities, suggesting that a strong brand identity aids employees in delivering consistent service experiences. To fill these research gaps, the study aims to explore how dynamic marketing and service innovation capabilities impact hotel performance through service excellence, while also examining the moderating role of brand identity within a capability-based and service-dominant framework.

Methods

The methodology section outlines the systematic approach employed in the research. It details the experimental design, including the selection criteria for participants, the tools and techniques used for data collection, and the statistical methods applied for analysis. The study utilized a mixed-methods approach, integrating both quantitative and qualitative data to provide a comprehensive understanding of the research question.

Data were collected through surveys and interviews, ensuring a robust sample size that enhances the reliability of the findings. Statistical analyses, such as regression models and ANOVA, were employed to evaluate the relationships between variables and to test the hypotheses. The section emphasizes the importance of methodological rigor in ensuring the validity and generalizability of the results, ultimately contributing to the study’s overall credibility.

Results

The “Results” section of the research paper presents key findings derived from the conducted experiments or analyses. It highlights the significant outcomes that support the hypotheses or research questions posed earlier in the study. The data is typically illustrated through various forms of representation, such as tables, graphs, or equations, which facilitate a clearer understanding of the results.

The section may also include statistical analyses that validate the findings, such as p-values or confidence intervals, indicating the reliability of the results. Additionally, comparisons with previous studies or theoretical predictions may be discussed to contextualize the findings within the broader field of research. Overall, this section serves to provide a comprehensive overview of the empirical evidence gathered, underscoring its implications for future research or practical applications.

Discussion

The discussion section of this study elucidates the intricate relationships between dynamic marketing capability (DMC), service innovation capability (SIC), service excellence (SE), and hotel performance (HP), emphasizing the mediating role of SE and the moderating influence of brand identity (BI). The findings indicate that both DMC and SIC significantly enhance HP through SE, with BI further amplifying this effect. This underscores the necessity for hospitality organizations to not only develop capabilities but also effectively translate them into service delivery to achieve superior performance outcomes. The study challenges the conventional notion of a direct capability-performance link, suggesting that high capabilities alone do not guarantee performance improvements unless they manifest in consistent and high-quality service delivery.

Moreover, while DMC exhibits a full mediation effect on HP through SE, implying that its benefits are contingent upon effective service performance, SIC shows a partial mediation effect. This suggests that SIC can enhance performance not only through improved service quality but also via operational efficiencies and differentiation strategies. The results highlight the complexity of managing capabilities in the hospitality sector, where balancing service customization, operational efficiency, and consistency is crucial. Overall, the research contributes to the understanding of how organizational capabilities, when effectively integrated with service excellence and brand identity, can drive competitive advantage in the hospitality industry.

شارك: