الأبحاث ضمن الموضوع : دراسات اللغويات والمصطلحات
-
تمثيل الإطار لنظام المصطلحات الطبية باللغة الكازاخية والإنجليزية
2025 | المؤلف: Sabira Issakova وآخرون | المجلة: Forum for Linguistic Studies | المجال: اللغة واللسانيات (Language and Linguistics)تبحث هذه الورقة البحثية في تقاطع اللغويات المعرفية والمصطلحات الطبية باللغة الإنجليزية والكازاخية، مدفوعة بالاهتمام المتزايد بكيفية تشكيل اللغة لفهمنا للواقع الخارجي. الهدف الأساسي هو إجراء تحليل شامل للمصطلحات الطبية في كلا اللغتين، باستخدام طريقة الإطار لنمذجة النظام المصطلحي الطبي. تستند هذه المقاربة إلى أطر لغوية راسخة وتتضمن تحليلًا نظريًا ومقارنًا للمصطلحات الطبية. تبني الدراسة…
-
المصطلحات القانونية كأساس لدقة المعايير القانونية
2025 | المؤلف: Vladyslav Teremetskyi وآخرون | المجلة: Edelweiss Applied Science and Technology | المجال: اللغة واللسانيات (Language and Linguistics)تستكشف المقالة طبيعة المصطلحات القانونية، وتشكيلها، وآليات توحيدها ومعيارها، مع تحديد العوامل الرئيسية التي تؤثر على تطبيقها. باستخدام مجموعة من الأساليب العلمية – بما في ذلك المناهج المصطلحية، والتأويل، والمقارنة، والتجريد، والتحليل التجريبي – يقوم المؤلفون بتحليل المصطلحات القانونية وأهميتها ضمن الفقه. يجادلون بأن إطارًا مفهوميًا وتصنيفيًا محددًا جيدًا ضروري للتشريع الفعال، مؤكدين على أهمية…
-
دقة المصطلحات الطبية المترجمة من الإنجليزية إلى العربية: حالة العروض السمعية البصرية
2025 | المؤلف: Assal I. Mahdi وآخرون | المجلة: International Journal of Arabic-English Studies | المجال: اللغة واللسانيات (Language and Linguistics)تبحث الدراسة في دقة المصطلحات الطبية المترجمة من الإنجليزية إلى العربية في المواد السمعية البصرية (AVMs)، مع تسليط الضوء على التحديات التي تطرحها اللغة الطبية المتخصصة. تستخدم الدراسة منهجية مختلطة، حيث تحلل 100 مصطلح طبي باستخدام نموذج انتقائي يعتمد على مقاييس الدقة وقابلية القراءة، بالإضافة إلى قيود المساحة. تشير النتائج إلى متوسط درجة دقة يبلغ…
-
التأثير التحويلي لمنصات وسائل التواصل الاجتماعي على تطور اللغة: إنشاء وتبني معجم ناشئ
2025 | المؤلف: B. L. Malik وآخرون | المجلة: Journal of Arts and Linguistics Studies | المجال: اللغة واللسانيات (Language and Linguistics)تبحث هذه الدراسة الحالية في التغيرات اللغوية التي أثارتها دمج وسائل التواصل الاجتماعي، مع التركيز على ظهور مصطلحات جديدة وأنماط لغوية بين المستخدمين الشباب. باستخدام نهج مختلط، تشمل الدراسة استبيانات كمية من 40 مشاركًا ومقابلات نوعية مع 10 أفراد تم اختيارهم بشكل هادف. تكشف النتائج عن تحولات كبيرة في استخدام اللغة، تتميز بزيادة استخدام الاختصارات،…
-
هل التأثير العلمي لمواضيع LIS متحيز جنسياً؟ تحليل ببليومتري لتطور التأثير العلمي والمساهمة النسبية حسب الجنس من 2007 إلى 2022
2024 | المؤلف: Thamyres Tetsue Choji وآخرون | المجلة: Scientometrics | المجال: اللغة واللسانيات (Language and Linguistics)تبحث هذه الدراسة في التحدي المستمر للعدالة بين الجنسين في الأوساط الأكاديمية، وبشكل خاص في مجال المكتبات وعلوم المعلومات (LIS) من 2007 إلى 2022. تحلل الدراسة مجموعة بيانات تتكون من 45,650 وثيقة من Web of Science، محققة معدل تحديد جنس يبلغ 94.25%. تشير النتائج الرئيسية إلى زيادة طفيفة في نسبة المؤلفين النساء مع مرور الوقت،…
