استكشاف تفاعل متعلمي اللغة الإنجليزية لأغراض أكاديمية مع ChatGPT-4 في مراجعة الكتابة الأكاديمية: دراسة حالة من معهد لغات خاص في الصين Exploring English for academic purposes learners’ engagement with ChatGPT-4 in academic writing revision: a case study from a private language institute in China

شارك:
المجلة: Frontiers in Artificial Intelligence، المجلد: 9
DOI: https://doi.org/10.3389/frai.2026.1802007
PMID: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/42305947
تاريخ النشر: 2026-06-01
المؤلف: Jinming Lawrence Du وآخرون
الموضوع الرئيسي: تعليم وتعلم اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية/ثانوية

نظرة عامة

تستكشف هذه الدراسة النوعية متعددة الحالات تفاعل ثمانية متعلمين للغة الإنجليزية لأغراض أكاديمية (EAP) مع ChatGPT-4.0 أثناء مراجعة كتاباتهم الأكاديمية، مع التركيز على الأبعاد السلوكية والمعرفية والعاطفية. تشمل البيانات المجمعة تسجيلات الشاشة، نصوص التفاعل، جلسات الاسترجاع المحفزة، والمقابلات شبه المنظمة. تشير النتائج إلى أن تفاعل المتعلمين مع أداة الذكاء الاصطناعي متنوع ومتعدد الأبعاد، حيث يتفاوت التفاعل السلوكي والمعرفي من المعالجة المتعمدة والتقييمية إلى الاستيعاب الميكانيكي، بما في ذلك حالات الاعتماد المفرط على التعليقات التي تم إنشاؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي. كان التفاعل العاطفي مختلطًا أيضًا؛ بينما قيم المشاركون الفورية وسهولة الوصول إلى التعليقات، أعرب البعض عن مخاوف بشأن نقص الدعم الاجتماعي والسياقي مقارنةً بالتوجيه التقليدي من المعلمين.

تسلط الدراسة الضوء على أهمية الوساطة التعليمية ومحو الأمية النقدية في الذكاء الاصطناعي لتعزيز التفاعل المعنوي مع أدوات الذكاء الاصطناعي التوليدية مثل ChatGPT. تكشف أن التعليقات التي يتم الوساطة بها بواسطة الذكاء الاصطناعي يمكن أن تعزز المشاركة السلوكية والتفاعل المعرفي، لكنها تقدم أيضًا تحديات مثل الاستيعاب السطحي والاعتماد على الأداة. أظهر المشاركون درجات متفاوتة من التقييم النقدي للتعليقات، حيث اتخذ البعض قرارات مدروسة بشأن دمج الاقتراحات في كتاباتهم. بشكل عام، تؤكد النتائج على إمكانية دمج ChatGPT كمورد تكميلي في كتابة EAP، مع التأكيد أيضًا على الحاجة إلى أطر داعمة للتخفيف من مخاطر الاعتماد المفرط وتعزيز تجربة التعلم.

مقدمة

تناقش مقدمة هذه الورقة البحثية التأثير التحويلي للذكاء الاصطناعي التوليدي (GenAI)، وخاصة ChatGPT، على تعلم الطلاب وكتابة الأكاديمية. يبرز المؤلفون الحماس المحيط بـ ChatGPT منذ صدوره، مشيرين إلى فائدته في مساعدة الطلاب خلال مرحلة المسودة في عمليات الكتابة الخاصة بهم. على وجه التحديد، يُعترف بـ ChatGPT لقدرتها على المساعدة في توليد الأفكار، وتحديد النقاط الرئيسية، وتلخيص وجهات النظر، وتعزيز التفكير التأملي، خاصة في سياق كتابة اللغة الثانية (L2). ومع ذلك، تتناول الورقة أيضًا المخاوف الكبيرة التي أثارها المجتمع الأكاديمي بشأن احتمال الانتحال وعدم العدالة الأكاديمية، حيث قد يقدم الطلاب محتوى تم إنشاؤه بواسطة ChatGPT كعمل خاص بهم.

يؤكد المؤلفون على الحاجة إلى أن تطور المؤسسات التعليمية إرشادات وسياسات واضحة لضمان الاستخدام المسؤول لـ GenAI في السياقات الأكاديمية. على الرغم من النقاش المتزايد حول الآثار الأخلاقية، لا يزال هناك فجوة في فهم كيفية تفاعل الطلاب مع أدوات GenAI خلال عملية الكتابة. تهدف هذه الدراسة إلى سد تلك الفجوة من خلال فحص تجارب ثمانية طلاب صينيين للغة الإنجليزية لأغراض أكاديمية (EAP) أثناء تفاعلهم مع ChatGPT في مهام الكتابة والمراجعة. من خلال التركيز على الأبعاد السلوكية والمعرفية والعاطفية لتفاعلاتهم، تسعى الدراسة إلى تقديم فهم دقيق لكيفية تأثير التعليقات التي يتم الوساطة بها بواسطة GenAI على تفاعل الطلاب وعمليات التعلم.

الطرق

تحدد قسم “الطرق” في الورقة البحثية التصميم التجريبي والتقنيات التحليلية المستخدمة للتحقيق في أسئلة البحث. استخدمت الدراسة نهجًا كميًا، يتضمن تحليلات إحصائية لتقييم البيانات المجمعة. شملت المنهجيات المحددة تجارب محكومة، حيث تم التلاعب بالمتغيرات بشكل منهجي لملاحظة تأثيراتها على النتائج المعنية.

شملت جمع البيانات مصادر أولية وثانوية، مما يضمن مجموعة بيانات شاملة للتحليل. تضمنت الأدوات الإحصائية المستخدمة تحليل الانحدار واختبار الفرضيات، مما سهل تحديد العلاقات المهمة بين المتغيرات. يبرز القسم صرامة الطرق المستخدمة، مشددًا على ملاءمتها لمعالجة أهداف البحث وضمان موثوقية النتائج.

النتائج

تستعرض الدراسة النتائج الرئيسية المتعلقة بتفاعل ثمانية متعلمين صينيين للغة الإنجليزية لأغراض أكاديمية (EAP) مع التعليقات التي تم إنشاؤها بواسطة ChatGPT، في إطار إطار مفاهيمي ثلاثي الأبعاد لتفاعل المتعلمين (هان وهايلاند، 2015؛ زانغ وهايلاند، 2018). بدلاً من قياس فعالية الأداة بشكل عام أو قياس نتائج الكتابة المحددة، تركز هذه الدراسة النوعية متعددة الحالات على منظور موجه نحو العملية حول تفاعل الطلاب مع التعليقات التي يتم الوساطة بها بواسطة الذكاء الاصطناعي.

تشير النتائج إلى أن تفاعل المتعلمين مع ChatGPT متعدد الأبعاد وأحيانًا متناقض. بينما تقدم الأداة مساعدة فورية لبعض مهام الكتابة، تشير أنماط التفاعل الملاحظة إلى تفاعل معقد بين الاستخدام المتعمد للأداة والعيوب المحتملة للاشتراك السطحي والاعتماد. تؤكد هذه التوترات الديناميكية على العلاقة الدقيقة بين المتعلمين وآليات التعليقات الذكية في سياق مراجعة الكتابة الأكاديمية.

المناقشة

تسلط قسم المناقشة في الورقة البحثية الضوء على الدور المتطور لـ ChatGPT في كتابة اللغة الثانية (L2)، مع التركيز على إمكانيته لتعزيز مراحل مختلفة من عملية الكتابة، مثل العصف الذهني، والمسوّدة، والمراجعة. على عكس أدوات الكتابة الآلية السابقة، يسمح واجهة ChatGPT الحوارية واستجابته السياقية بتقديم تعليقات فردية، مما يجعله أداة وساطة يمكن أن تعيد تشكيل تفاعل المتعلمين مع مهام الكتابة. تشير الدراسات التجريبية إلى أن ChatGPT يمكن أن يحسن بشكل كبير أبعاد الكتابة الأكاديمية، بما في ذلك المحتوى والتماسك، بينما يعزز أيضًا تفاعل المتعلمين. ومع ذلك، تحذر الأدبيات من الافتراض بأن النتائج إيجابية بشكل موحد؛ يتأثر التفاعل مع ChatGPT بالاختلافات الفردية وقدرة المتعلمين على تقييم التعليقات المقدمة بشكل نقدي والتصرف بناءً عليها.

يستكشف القسم أيضًا الطبيعة متعددة الأبعاد لتفاعل الطلاب، والتي تشمل الأبعاد السلوكية والمعرفية والعاطفية. بينما يمكن أن يحفز ChatGPT المشاركة النشطة والمراجعة التكرارية، يتم الإشارة إلى المخاوف بشأن موثوقية مخرجاته ومخاطر الاعتماد المفرط. تدعو الورقة إلى مزيد من التحقيقات الدقيقة حول كيفية تفاعل المتعلمين مع التعليقات التي يتم إنشاؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي، مشددة على الحاجة إلى دراسات نوعية تلتقط العمليات الديناميكية للتفاعل. يقترح المؤلفون أن فهم هذه التفاعلات من خلال إطار ثلاثي للتفاعل سيوفر رؤى أعمق حول كيفية دعم ChatGPT أو إعاقة تجارب التعلم المعنوية في سياقات كتابة اللغة الثانية.

القيود

تسلط قيود هذه الدراسة النوعية متعددة الحالات الضوء على عدة حدود تفسيرية تؤثر على النتائج. أولاً، تم إجراء جمع البيانات بعد ندوة تدريبية مدتها ساعة حول ChatGPT، مما قد يؤثر على توقعات المشاركين وأنماط تفاعلهم، وبالتالي لا تعكس تفاعلات طبيعية بحتة مع الذكاء الاصطناعي. ثانيًا، كانت التصميم الاستكشافي يفتقر إلى خط أساس أو حالة مقارنة، مما يحد من القدرة على تقديم ادعاءات سببية بشأن النتائج مثل تقليل القلق أو تحسين الكتابة. ثالثًا، تستند نتائج الدراسة إلى عينة صغيرة ومحددة السياق من ثمانية متعلمين للغة الإنجليزية لأغراض أكاديمية (EAP) من معهد خاص واحد في الصين، مما يحد من إمكانية تعميم النتائج عبر سياقات ثقافية ومؤسسية مختلفة.

بالإضافة إلى ذلك، بينما استخدمت الدراسة مصادر بيانات متعددة، اعتمدت أجزاء من التحليل على حسابات المشاركين الاسترجاعية، مما قد يقدم انحيازات في الاسترجاع أو الرغبة الاجتماعية. يجب أن تهدف الأبحاث المستقبلية إلى مراقبة تفاعل المتعلمين في سياقات أقل تنظيمًا لالتقاط سلوكيات الاستخدام الأكثر طبيعية واستكشاف مراحل أوسع من عملية الكتابة، مثل توليد الأفكار والمسوّدة. قد يعزز مقارنة أنماط التفاعل عبر أدوات الذكاء الاصطناعي التوليدية المختلفة من فهم التعلم الذي يتم الوساطة به بواسطة الذكاء الاصطناعي.

Journal: Frontiers in Artificial Intelligence, Volume: 9
DOI: https://doi.org/10.3389/frai.2026.1802007
PMID: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/42305947
Publication Date: 2026-06-01
Author(s): Jinming Lawrence Du et al.
Primary Topic: EFL/ESL Teaching and Learning

Overview

This qualitative multiple-case study investigates the engagement of eight English for Academic Purposes (EAP) learners with ChatGPT-4.0 during the revision of their academic writing, focusing on behavioral, cognitive, and affective dimensions. Data collected included screen recordings, interaction transcripts, stimulated recall sessions, and semi-structured interviews. The findings indicate that learner engagement with the AI tool is heterogeneous and multidimensional, with behavioral and cognitive engagement varying from deliberate, evaluative processing to mechanical uptake, including instances of overreliance on AI-generated feedback. Affective engagement was similarly mixed; while participants valued the immediacy and accessibility of the feedback, some expressed concerns about the lack of social and contextual support compared to traditional teacher guidance.

The study highlights the importance of teacher mediation and critical AI literacy in fostering meaningful engagement with generative AI tools like ChatGPT. It reveals that while the AI-mediated feedback can enhance behavioral involvement and cognitive engagement, it also presents challenges such as shallow uptake and dependence on the tool. Participants demonstrated varying degrees of critical evaluation of the feedback, with some making reasoned decisions about incorporating suggestions into their writing. Overall, the findings underscore the potential of integrating ChatGPT as a complementary resource in EAP writing, while also emphasizing the need for supportive frameworks to mitigate the risks of overreliance and to enhance the learning experience.

Introduction

The introduction of this research paper discusses the transformative impact of Generative Artificial Intelligence (GenAI), particularly ChatGPT, on student learning and academic writing. The authors highlight the enthusiasm surrounding ChatGPT since its release, noting its utility in aiding students during the drafting phase of their writing processes. Specifically, ChatGPT is recognized for its ability to assist in generating ideas, outlining key points, summarizing perspectives, and promoting reflective thinking, particularly in the context of second language (L2) writing. However, the paper also addresses significant concerns raised by the academic community regarding potential plagiarism and academic unfairness, as students might submit ChatGPT-generated content as their own work.

The authors emphasize the need for educational institutions to develop clear guidelines and policies to ensure responsible use of GenAI in academic settings. Despite the growing discourse on ethical implications, there remains a gap in understanding how students interact with GenAI tools during the writing process. This study aims to fill that gap by examining the experiences of eight Chinese English for Academic Purposes (EAP) students as they engage with ChatGPT for writing and revision tasks. By focusing on the behavioral, cognitive, and affective dimensions of their interactions, the research seeks to provide a nuanced understanding of how GenAI-mediated feedback influences student engagement and learning processes.

Methods

The “Methods” section of the research paper outlines the experimental design and analytical techniques employed to investigate the research questions. The study utilized a quantitative approach, incorporating statistical analyses to evaluate the data collected. Specific methodologies included controlled experiments, where variables were systematically manipulated to observe their effects on the outcomes of interest.

Data collection involved both primary and secondary sources, ensuring a comprehensive dataset for analysis. The statistical tools applied included regression analysis and hypothesis testing, which facilitated the identification of significant relationships between variables. The section emphasizes the rigor of the methods used, highlighting their appropriateness for addressing the research objectives and ensuring the reliability of the findings.

Results

The study revisits key findings regarding the interaction of eight Chinese English for Academic Purposes (EAP) learners with feedback generated by ChatGPT, framed within a three-dimensional conceptual framework of learner engagement (Han and Hyland, 2015; Zhang and Hyland, 2018). Rather than quantifying the tool’s overall effectiveness or measuring specific writing outcomes, this qualitative multiple-case study emphasizes a process-oriented perspective on student engagement with AI-mediated feedback.

The results indicate that learner engagement with ChatGPT is multifaceted and at times contradictory. While the tool offers immediate assistance for certain writing tasks, the engagement patterns observed suggest a complex interplay between intentional use of the tool and the potential drawbacks of superficial engagement and dependency. This dynamic tension underscores the nuanced relationship between learners and AI feedback mechanisms in the context of academic writing revision.

Discussion

The discussion section of the research paper highlights the evolving role of ChatGPT in second language (L2) writing, emphasizing its potential to enhance various stages of the writing process, such as brainstorming, drafting, and revising. Unlike earlier automated writing tools, ChatGPT’s dialogic interface and contextual responsiveness allow for individualized feedback, positioning it as a mediating tool that can reshape learners’ engagement with writing tasks. Empirical studies indicate that ChatGPT can significantly improve dimensions of academic writing, including content and coherence, while also fostering learner engagement. However, the literature cautions against assuming uniformly positive outcomes; engagement with ChatGPT is influenced by individual differences and the learners’ ability to critically evaluate and act on the feedback provided.

The section further explores the multidimensional nature of student engagement, which encompasses behavioral, cognitive, and affective dimensions. While ChatGPT can stimulate active participation and iterative revision, concerns about the reliability of its outputs and the risk of overreliance are noted. The paper calls for more nuanced investigations into how learners interact with AI-generated feedback, emphasizing the need for qualitative studies that capture the dynamic processes of engagement. The authors propose that understanding these interactions through a triadic framework of engagement will provide deeper insights into how ChatGPT can support or hinder meaningful learning experiences in L2 writing contexts.

Limitations

The limitations of this qualitative multiple-case study highlight several interpretive boundaries that affect the findings. First, the data collection was preceded by a one-hour training seminar on ChatGPT, which may have influenced participants’ expectations and engagement patterns, thus not reflecting purely natural interactions with the AI. Second, the exploratory design lacked a baseline or comparison condition, limiting the ability to make causal claims regarding outcomes such as anxiety reduction or writing improvement. Third, the study’s findings are derived from a small, context-specific sample of eight English for Academic Purposes (EAP) learners from a single private institute in China, which restricts the generalizability of the results across different cultural and institutional contexts.

Additionally, while the study utilized multiple data sources, parts of the analysis relied on participants’ retrospective accounts, which may introduce recall or social desirability biases. Future research should aim to observe learner engagement in less structured contexts to capture more natural usage behaviors and explore broader stages of the writing process, such as idea generation and drafting. Comparing engagement patterns across various generative AI tools could further enhance understanding of AI-mediated learning.